Ankebut Suresi 14. Ayet
وَلَقَدْ
اَرْسَلْنَا
نُوحاً
اِلٰى
قَوْمِه۪
فَلَبِثَ
ف۪يهِمْ
اَلْفَ
سَنَةٍ
اِلَّا
خَمْس۪ينَ
عَاماًۜ
فَاَخَذَهُمُ
الطُّوفَانُ
وَهُمْ
ظَالِمُونَ
١٤
Velekad erselnâ nûhan ilâ kavmihi felebiśe fîhim elfe senetin illâ ḣamsîne ‘âmen feeḣażehumu-ttûfânu vehum zâlimûn(e)
Ankebût Suresi 14. Ayet Meâlleri
Ankebût Suresi 14. Ayet Hakkında Genel Bilgiler
| Sure | Ankebût |
| Sure Numarası | 29 |
| Ayet Numarası | 14 |
| Sure Türü | Mekki |
| Bulunduğu Cüz | 20 |
| Kur'an Sayfası | 463 |
| Toplam Harf Sayısı | 124 |
| Toplam Kelime Sayısı | 24 |
Ankebût Suresi, genel olarak, Allah’ın birliğine ve peygamberlerin gönderilişine dair temalara odaklanmaktadır. Mekke döneminde inmiş olan bu sure, inkarcıların iman edenlere karşı sergiledikleri tavırları, geçmişteki kavimlerin helakını ve Allah’ın kudretini anlatmaktadır. 14. ayet ise, Hz. Nuh’un kıssasını anlatırken, onun toplumuna gönderilmesi ve bu topluma verdiği sürenin ardından gelen tufanı detaylandırmaktadır. Bu ayet, Nuh’un toplumundaki zulmü ve ona karşı olan inkarı vurgularken, aynı zamanda zulümlerin sonuçlarını da gözler önüne sermektedir. Nuh, uzun bir süre boyunca kavmine öğüt vermiş, fakat insanlar onun uyarılarına karşı gelerek zulümlerine devam etmişlerdir. Bu bağlamda, ayet, geçmişteki kavimlerin durumunu ve Allah’ın uyarılarına karşı gelmenin sonuçlarını açık bir dille ifade etmektedir. Sure, inkar edenlerin sonunu ve Allah’ın adaletini hatırlatarak, iman edenlere bir teselli ve uyarı niteliği taşımaktadır.
Ankebût Suresi 14. Ayet ile İlgili Dil Bilgisi Açıklamaları:
| Kelime | Temel Anlamı |
|---|---|
| نُوحٍ | Nuh |
| كَذَّبَ | inkar etti |
| طُوفَانٍ | tufan |
| ذَلِكَ | bu |
| زَالِمِينَ | zalimler |
Ayetteki önemli kelimeler arasında 'نُوحٍ' (Nuh), 'كَذَّبَ' (inkar etti), 'طُوفَانٍ' (tufan) gibi kelimeler bulunmaktadır. Bu kelimeler, Nuh'un kavmiyle olan durumunu ve sonrasındaki tufanı ifade eder. Tecvid açısından ayette, 'ذَلِكَ' kelimesinin, 'لّ' harfi ile izhar edilmesi gerekmektedir.
Ankebût Suresi 14. Ayet ile İlgili İstatistiksel Bilgiler ve Görselleştirme:
| Kelime | Temel Anlamı | Kur'an'daki Toplam Geçiş Sayısı |
|---|---|---|
| نُوحٍ | Nuh | 43 |
| زَالِمِينَ | zalimler | 11 |
| طُوفَانٍ | tufan | 10 |
Ayette geçen 'نُوحٍ' kelimesi Kur'an'da toplamda 43 kez geçmektedir. Bu kelimenin sıkça kullanılması, Nuh’un kıssasının ve öğretilerinin önemini vurgular. 'زَالِمِينَ' (zalimler) kelimesi, 11 kez geçerken, insanın zulmü ve sonuçları hakkında bir uyarı işlevi görmektedir. 'طُوفَانٍ' kelimesi ise, Nuh'un kıssasında önemli bir olay olan tufanı ifade etmekte ve bu olayın tekrarı, insanlara yönelik uyarıcı bir mesaj taşımaktadır.
نُوحٍ
43
زَالِمِينَ
11
طُوفَانٍ
10
Ankebût Suresi 14. Ayetin Meallerindeki Dilsel Farklılıklar:
| Meal Sahibi | Kullanılan İfade | Dilsel Tonu |
|---|---|---|
| Abdulbaki Gölpınarlı | andolsun ki biz Nuh'u, kavmine gönderdik | Geleneksel |
| Diyanet İşleri | Andolsun, biz, Nûh’u kendi kavmine peygamber olarak gönderdik. | Açıklayıcı |
| Elmalılı Hamdi Yazır | Andolsun ki Nuh'u kendi kavmine gönderdik de | Geleneksel |
| Mehmet Okuyan | Yemin olsun ki biz Nuh’u kendi halkına göndermiştik; bin seneden elli yıl eksik. | Modern |
| Ömer Nasuhi Bilmen | Celâlim hakkı için, Biz Nûh'u kavmine gönderdik | Geleneksel |
| Süleyman Ateş | Andolsun biz, Nuh'u kavmine gönderdik | Açıklayıcı |
| Süleymaniye Vakfı | Nuh’u kendi halkına elçi gönderdik. | Açıklayıcı |
| Yaşar Nuri Öztürk | Yemin olsun, biz Nûh'u toplumuna gönderdik | Modern |
Ankebût Sûresi 14. Ayet ile Bağlantılı Diğer Ayetler
Tufan'ın Nuh'un kavmini nasıl kuşattığı ve Nuh'un onlara karşı koyan bir peygamber olarak çabalarını anlatarak, inkârcıların akıbetini vurgulaması.
- Nuh Suresi 1. Ayet: Bu ayette Nuh'un kavmine gönderilmesi ve onları uyarması anlatılmaktadır. Bu, Ankebût Suresi'ndeki konu ile bağlantılıdır çünkü her iki ayette de Nuh'un kavminin inkârına ve sonuçlarına vurgu yapılmaktadır.
- Mü´minûn Suresi 27. Ayet: Bu ayette de, Nuh'un kavmi için bir gemi yapılması ve tufan sırasında bu kavmin karşılaştığı felaket dile getirilmektedir. Bu, Nuh'un sadık kalmasının ve kavminin inkârı sonrası gelen azabın benzer bir temadır.
- Sad Suresi 12. Ayet: Bu ayette de Nuh'un çağrısının reddedilmesi ve onun yumurta gibi bir kıyametle yüzleşmesi konu edilmektedir. İlişkili olması açısından, her iki ayette de inkâr edenlerin akıbeti ve toplumsal sonuçların benzerliği ortaya konmaktadır.
Ankebût Suresi 14. ayetinde Nuh'un kavminin inkârı ve sonuçları üzerinde durulurken, diğer ayetler de bu temanın derinleşmesine olanak tanır. Bu bağlamda, temel öğreti olarak sabır, doğruluk ve inkâr edenlerin başına gelecek olaylar arasında bir bütünlük oluşturur.
Okumak istediğin ayeti seç