الْاَنْعَامِ
En'âm Sûresi 126. Ayet
وَهٰذَا
صِرَاطُ
رَبِّكَ
مُسْتَق۪يماًۜ
قَدْ
فَصَّلْنَا
الْاٰيَاتِ
لِقَوْمٍ
يَذَّكَّرُونَ
١٢٦
Vehâżâ sirâtu rabbike mustekîmâ(en)(c) kad fessalnâ-l-âyâti likavmin yeżżekkerûn(e)
Bu, Rabbinin dosdoğru yoludur. Şüphesiz düşünüp öğüt alacak bir toplum için âyetleri ayrı ayrı açıkladık.
En'âm Sûresi'nin tamamını oku
En'âm Suresi 126. Ayet Meâlleri
| Meâl Sahibi | İfade |
|---|---|
| Abdulbaki Gölpınarlı Meali | Ve budur Rabbinin doğru yolu, düşünüp öğüt alacak topluluğa ayetlerimizi apaçık bildirdik. |
| Diyanet İşleri Meali (Yeni) | Bu, Rabbinin dosdoğru yoludur. Şüphesiz düşünüp öğüt alacak bir toplum için âyetleri ayrı ayrı açıkladık. |
| Elmalılı Hamdi Yazır Meali | İşte Rabbinin doğru yolu budur. Şüphesiz biz, hatırlayıp ibret alan bir kavim için âyetleri geniş bir şekilde açıkladık. |
| Mehmet Okuyan Meali | Rabbinin doğru yolu işte budur. Biz (gerçeği) hatırlayacak bir toplum için ayetleri elbette ayrıntılı olarak açıkladık. |
| Ömer Nasuhi Bilmen Meali | Ve bu Rabbinin dosdoğru olan yoludur. Muhakkak ki, Biz âyetleri düşünür bir kavim için mufassalan beyan etmişizdir. |
| Süleyman Ateş Meali | İşte Rabbinin doğru yolu budur. Biz, öğüt alanlar için ayetleri geniş geniş açıkladık. |
| Süleymaniye Vakfı Meali | Bu, Rabbinin dosdoğru yoludur. Biz âyetlerimizi, bilgisini kullanan bir topluluk için ayrıntılı olarak açıklamışızdır. |
| Yaşar Nuri Öztürk Meali | Rabbinin yolu işte budur; dosdoğru, kıvamında... Biz öğüt alan bir topluluğa ayetleri ayrıntılı bir biçimde açıkladık. |
En'âm Suresi 126. Ayet Hakkında Genel Bilgiler
| Sure | En'âm |
| Sure Numarası | 6 |
| Ayet Numarası | 126 |
| Sure Türü | Mekki |
| Bulunduğu Cüz | 8 |
| Kur'an Sayfası | 156 |
| Toplam Harf Sayısı | 96 |
| Toplam Kelime Sayısı | 20 |
En'âm Suresi, Mekke döneminde inmiş bir sure olup, genel olarak tevhid, peygamberlik ve ahiret gibi temel inanç konularını işlemektedir. Bu sure, Allah'ın birliğini, O'na tevekkülü ve O'nun varlığının delillerini vurgulayan ayetler içermektedir. Ayet 126, Tanrı'nın doğru yolu gösterdiğini ifade ederken, bu mesajın toplumlara ulaşması için ayetlerin açık bir şekilde beyan edildiğini belirtmektedir. Düşünmeyi ve ibret almayı teşvik eden bu mesaj, insanlara doğru yolu göstermeyi amaçlamaktadır. Mekke dönemi, İslam'ın yeni bir inanç sistemi olarak ortaya çıktığı ve müşriklerle karşı karşıya kalındığı bir dönemdir. Bu bağlamda, ayet, insanları derin düşünmeye ve Allah'ın delillerini anlamaya davet etmektedir. Ayrıca, ibret almak ve öğüt almak için başvurulacak bir metin olarak ayetlerin derinliği vurgulanmaktadır. Bu surede, toplumsal adalet, ahlak ve doğru yaşam tarzları üzerinde durulmakta, insanlara bu konularda rehberlik edilmeye çalışılmaktadır.
En'âm Suresi 126. Ayet ile İlgili Dil Bilgisi Açıklamaları:
| Kelime | Temel Anlamı |
|---|---|
| Rabbin | Rab |
| doğru | doğru, hakikati gösteren |
| ayetler | belgeler, deliller |
| açıklamak | belirtmek, ifade etmek |
| toplum | bir arada yaşayan insan grubu |
Ayet, dil bilgisi açısından basit bir yapı sergilemektedir. Genel olarak fiil cümlesi tarzında, 'açıklamak' fiilinin kullanımı ile açıklayıcı bir anlatım yapılmaktadır. Ayetteki kelimelerde açık bir anlatım ve ifade tarzı görülmektedir.
En'âm Suresi 126. Ayet ile İlgili İstatistiksel Bilgiler ve Görselleştirme:
| Kelime | Temel Anlamı | Kur'an'daki Toplam Geçiş Sayısı |
|---|---|---|
| Rabbin | Rab | 12 |
| doğru | doğru | 15 |
| ayetler | ayetler | 40 |
Bu kelimeler, Kur'an'ın merkezi temaları arasında yer alır ve sıklıkla kullanılır. 'Rabbin', Allah'ın yüceliğini ve büyüklüğünü ifade ederken, 'doğru' kavramı ahlaki ve etik bir yaşam tarzını belirtir. 'Ayetler' ise Allah'ın insanlara gönderdiği mesajları temsil eder. Bu kelimelerin sık kullanımı, İslam'ın temel ilkelerine ve öğretilerine vurgu yapar.
ayetler
40
doğru
15
Rabbin
12
En'âm Suresi 126. Ayetin Meallerindeki Dilsel Farklılıklar:
| Meal Sahibi | Kullanılan İfade | Dilsel Tonu |
|---|---|---|
| Abdulbaki Gölpınarlı | doğru yolu | Açıklayıcı |
| Diyanet İşleri | dosdoğru yoludur | Geleneksel |
| Elmalılı Hamdi Yazır | doğru yolu budur | Açıklayıcı |
| Mehmet Okuyan | gerçeği hatırlayacak | Modern |
| Ömer Nasuhi Bilmen | mufassalan beyan etmişizdir | Geleneksel |
| Süleyman Ateş | öğüt alanlar için | Açıklayıcı |
| Süleymaniye Vakfı | bilgisini kullanan | Açıklayıcı |
| Yaşar Nuri Öztürk | dosdoğru, kıvamında | Modern |
En'âm Sûresi 126. Ayet ile Bağlantılı Diğer Ayetler
En'âm Sûresi 126. ayet, Allah'ın doğru yolda olan kullarını nasıl yönlendirdiğini ifade eder. Ayette Allah'ın bir topluluğu hidayete ulaştırma iradesi ile ilgili bir duruma dikkat çekilmektedir.
- Bakara Suresi 256. Ayet: Bu ayet din konusunda zorlamanın olmadığını belirtir ve doğru yola rehberlik etmenin Allah'a ait olduğunu ifade eder. Bu nedenle, her iki ayette de hidayet ve doğru yol konuları mūkam isteyen bir ilahi irade vurgusu bulunmaktadır.
- A'râf Sûresi 178. Ayet: Bu ayette de Allah'ın, kimi kullarını hidayete erdirdiği ve kimi kullarını da sapkınlık içinde bıraktığı belirtilir. En'âm 126 ile benzer şekilde, Allah'ın iradesi doğrultusunda insanların hidayetinin şekillendiğine işaret eder.
- Yûnus Sûresi 25. Ayet: Bu ayette Allah, insanların en doğru yola ulaştırılması için sürekli çağrılarda bulunduğunu ifade etmektedir. En'âm 126 ile bağlantılı olarak, Allah’ın hidayet yönündeki iradesinin ve insanların bu hidayetten nasıl nasiplenebileceklerinin altı çizilir.
Tüm bu ayetler birlikte göz önüne alındığında, Allah'ın hidayet verme konusundaki mutlak iradesi ve insanların bu iradeye verdiği cevap arasındaki ilişki net bir şekilde anlaşılmaktadır. Bu ayetler, insanların hidayete ulaşması için Allah'ın iradesi ve yönlendirmesi ile kişinin çabası arasında bir denge olduğunu gösterir.
Okumak istediğin ayeti seç