En'âm Sûresi 129. Ayet

En'âm Suresi, Mekke döneminde inen bir sure olup, genel olarak Allah’ın birliği, peygamberlerin gönderilişi, ahiretin varlığı gibi temel inanç konularını işlemektedir. Bu sure, aynı zamanda müşriklerin inançsızlığı ve Allah'a karşı olan tutumları hakkında uyarılarda bulunmaktadır. Ayet 129, zalimlerin birbirlerine musallat edilmesi konusunu ele alır; bu bağlamda, insanların işledikleri günahlar sebebiyle birbirleriyle olan ilişkilerinin nasıl şekillendiğine dikkat çekilmektedir. Bu durum, Allah'ın adaletinin bir tecellisi olarak yorumlanmaktadır. Ayet, zalimlerin kazandıkları suçlar üzerinden birbirlerine yönlendirilmesi gerektiği mesajını vermektedir. Bu şekilde, onların günahlarının sonuçlarıyla yüzleşmeleri sağlanmakta ve bu durumun toplumsal bir boyutu olduğu vurgulanmaktadır. Ayet, insan ilişkilerinin adaletle kurulduğuna dair bir uyarı niteliği taşır ve bu bağlamda, diğer ayetlerle birlikte, insanları uyanık olmaya ve yaptıkları eylemler üzerine düşünmeye teşvik etmektedir.

Ayetin dil bilgisi açısından dikkat çeken kelimeleri, zalim, musallat ve kazanmak kelimeleridir. Zalim kelimesi, adaletsiz olanları ifade ederken, musallat kelimesi bir şeyin üzerine düşmek veya onu zor durumda bırakmak anlamını taşır. Kazanmak ise, elde etmek anlamıyla kullanılmıştır. Ayetteki temel tecvid kuralları arasında, kelimelerdeki idgam ve med durumları mevcuttur; örneğin, 'musallat ederiz' ifadesinde 'musallat' kelimesinin sonundaki 't' harfi, 'ederiz' ile birleştiğinde idgam kurallarına uygun bir şekilde telaffuz edilir.

Ayet içinde geçen kelimeler, Kur'an'da sıkça rastlanan terimlerdir. Zalim kelimesi, adalet ve hukuk konularında sıkça kullanılırken, insanoğlunun birbirine olan etkilerini ve zulmü ifade eder. Musallat kelimesi ise, insanların birbirlerine olan olumsuz etkilerini ve düşmanlık ilişkilerini belirtir. Kazanmak terimi ise, bilhassa eylemlerin sonuçları ve insana dönen etkileri bağlamında önemli bir yere sahiptir. Bu kelimelerin sık kullanılması, insan ilişkilerinin dinamikleri ve sonuçları üzerine derin düşüncelere sevk etmektedir.