الْاَنْعَامِ

En'âm Sûresi 157. Ayet

اَوْ

تَقُولُوا

لَوْ

اَنَّٓا

اُنْزِلَ

عَلَيْنَا

الْكِتَابُ

لَكُنَّٓا

اَهْدٰى

مِنْهُمْۚ

فَقَدْ

جَٓاءَكُمْ

بَيِّنَةٌ

مِنْ

رَبِّكُمْ

وَهُدًى

وَرَحْمَةٌۚ

فَمَنْ

اَظْلَمُ

مِمَّنْ

كَذَّبَ

بِاٰيَاتِ

اللّٰهِ

وَصَدَفَ

عَنْهَاۜ

سَنَجْزِي

الَّذ۪ينَ

يَصْدِفُونَ

عَنْ

اٰيَاتِنَا

سُٓوءَ

الْعَذَابِ

بِمَا

كَانُوا

يَصْدِفُونَ

١٥٧

Ev tekûlû lev ennâ unzile ‘aleynâ-lkitâbu lekunnâ ehdâ minhum(c) fekad câekum beyyinetun min rabbikum vehuden verahme(tun)(c) femen azlemu mimmen keżżebe bi-âyâti(A)llâhi vesadefe ‘anhâ(k) seneczî-lleżîne yasdifûne ‘an âyâtinâ sû-e-l’ażâbi bimâ kânû yasdifûn(e)

Kitap, yalnız bizden önceki iki topluluğa (yahudilere ve hıristiyanlara) indirildi. Biz onların okumalarından habersiz idik" demeyesiniz, yahut, "Eğer bize kitap indirilseydi biz onlardan daha çok doğru yolda olurduk" demeyesiniz, diye bu Kur'an'ı indirdik. İşte size Rabbinizden açıkça bir delil, bir hidayet ve bir rahmet geldi. Artık Allah'ın âyetlerini yalanlayan ve (insanları) onlardan çeviren kimseden daha zalim kimdir!? İnsanları âyetlerimizden alıkoymaya kalkışanları, yapmakta oldukları engellemeden dolayı azabın en kötüsü ile cezalandıracağız.