Enfâl Sûresi 23. Ayet

Enfâl Suresi, Mekke döneminde inmiş bir sure olup, adını ilk ayetinde geçen "enfâl" kelimesinden alır. Enfâl, savaş ganimeti anlamına gelmektedir ve bu sure, Müslümanların Bedir Savaşı’ndan sonra yaşadıkları sıkıntılara, savaşın getirdiği sonuçlara ve ganimetlerin paylaşımına dair hükümler içermektedir. Ayet 23 ise, imanın ve kalpten gelen samimiyetin önemine vurgu yapmaktadır. Burada, Allah, bir toplulukta hayırlı bir durum görseydi, onları uyaracağına dair bir bilgi veriyor. Fakat bu toplumun, bu uyarılara rağmen yine de yüz çevireceği belirtiliyor. Bu durum, özellikle inançsızlık ve kalbin katılığı temalarını ön plana çıkarıyor. Ayet, insanların bazı durumlarda ne kadar dirayetli olsalar bile, aslında samimi bir itaat ve kabul göstermediği durumlarla ilgili bir eleştiriyi içermektedir. Dikkate değer diğer bir nokta, bu ayetin, toplumsal yapı ve insanların inançlarının toplumsal bir yansıma olduğu konusundaki genel anlayışa katkıda bulunmasıdır. Belirli bir dönemin sosyal dinamikleri, insanların Allah'a olan inançları ve bu inancın eylemlere yansıması açısından önemli bir bağlam sunmaktadır.

Bu ayette dikkat çeken bazı kelimeler, Allah'ın hayır anlamındaki 'خَيْرٍ' kelimesi, bilgilendirme anlamındaki 'يُعَلِّمُ' kelimesi ve yüz çevirme veya dönme anlamındaki 'يُوَلُّونَ' kelimesidir. Ayette, dikkatli bir şekilde telaffuz edilmesi gereken bazı harfler vardır. Örneğin, 'يُعَلِّمُ' kelimesinde, tecvid kuralı olarak 'idgam' durumu gözlemlenmektedir. Ayrıca, kelimeler arasında 'med' ve 'gına' kuralları da uygulanmaktadır.

Ayet içerisinde geçen kelimelerin Kur'an'da toplam geçiş sayıları incelendiğinde, 'خَيْرٍ' kelimesi toplamda 5 defa, 'يُعَلِّمُ' kelimesi 4 defa ve 'يُوَلُّونَ' kelimesi 3 defa geçmektedir. 'Hayır' kelimesinin sık kullanılması, insanların iyilik ve güzelliklere yönelmeye teşvik edilmesi açısından önemli bir yer tutmaktadır. 'Duyurmak' kelimesi, ilahi mesajların insanlara ulaşması anlamında önemli bir konudadır. 'Dönmek' kelimesinin tekrar vurgulanması ise, insanların inançları karşısındaki tutumlarını ele alması açısından dikkat çekmektedir.