Enfâl Sûresi 5. Ayet

Enfâl Suresi, İslam'ın erken dönemlerinde, Mekke'de inmiş bir suredir ve genel olarak Müslümanların savaşları, sosyal adalet ve toplumsal dayanışma gibi konuları ele alır. Bu sure, özellikle Bedir Savaşı'na vurgu yapar. Ayet 5, bu bağlamda önemli bir yer tutmaktadır. Ayet, Allah’ın, Peygamber Muhammad'ı hak uğruna evinden çıkarması ve inananların bu duruma karşı gösterdikleri isteksizlik üzerine odaklanır. Mekke'deki Müslümanların ilk zamanlarındaki zorlukları ve savaşın kaçınılmazlığını simgeler. Bu ayet, Müslümanların hak uğruna vermek zorunda kaldıkları mücadeleleri ve bu mücadelelerin gerekliliğini vurgular. Bu nedenle, ayet hem tarihsel bir olayın anlatımı hem de toplumsal bir durumun tahlili açısından önem taşır. Ayetin genel ifadesi, inananların karşılaştıkları zorluklarla başa çıkmaları ve Allah'a olan inançlarının gerektirdiği fedakarlıkları yapmaları gerektiğini vurgular. Bu durum, o dönemde yaşanan sosyal ve psikolojik etmenlerle de ilişkilidir.

Ayetin telaffuzunda dikkat edilmesi gereken bazı tecvid kuralları bulunmaktadır. Örneğin, 'أَخرجك' kelimesinde idgam uygulanır ve 'المؤمنين' kelimesinin başında madd üslubu görülmektedir, bu da okunuş sırasında belirli bir uzatma gerektirir.

Ayet içerisinde geçen 'رَبّ', 'أخرج', 'المؤمنين', 'حَقّ' ve 'بعض' kelimeleri, Kur'an'da sıkça geçen ifadelerdir. Bu kelimeler, dinin temel kavramlarını ifade ettiğinden ve toplumsal ilişkilerde sıkça kullanıldığından dolayı bu kadar çok geçmişlerdir. Özellikle 'رَبّ' ve 'حَقّ' kelimeleri, Allah'ın yüceliğini ve hak olanı vurgulamak için önem arz ederken, 'المؤمنين' ve 'بعض' kelimeleri, toplumsal yapı ve bireyler arasındaki ilişkileri belirtmek için gerekli olup, Kur'an'ın sosyal mesajını taşımaktadır.