فَاطِرٍ

Fatır Suresi 12. Ayet

وَمَا

يَسْتَوِي

الْبَحْرَانِۗ

هٰذَا

عَذْبٌ

فُرَاتٌ

سَٓائِـغٌ

شَرَابُهُ

وَهٰذَا

مِلْحٌ

اُجَاجٌۜ

وَمِنْ

كُلٍّ

تَأْكُلُونَ

لَحْماً

طَرِياًّ

وَتَسْتَخْرِجُونَ

حِلْيَةً

تَلْبَسُونَهَاۚ

وَتَرَى

الْفُلْكَ

ف۪يهِ

مَوَاخِرَ

لِتَبْتَغُوا

مِنْ

فَضْلِه۪

وَلَعَلَّكُمْ

تَشْكُرُونَ

١٢

Vemâ yestevî-lbahrâni hâżâ ‘ażbun furâtun sâ-iġun şerâbuhu vehâżâ milhun ucâc(un)(s) vemin kullin te/kulûne lahmen tariyyen vetestaḣricûne hilyeten telbesûnehâ(s) veterâ-lfulke fîhi mevâḣira litebteġû min fadlihi vele’allekum teşkurûn(e)

İki deniz aynı olmaz. Şu tatlıdır, susuzluğu giderir; içimi kolaydır. Şu ise tuzludur, acıdır. Bununla beraber her birinden taze et yersiniz ve takınacağınız süs eşyası çıkarırsınız. Allah'ın lütfundan istemeniz ve şükretmeniz için gemilerin orada suyu yara yara gittiğini görürsün.