فَاطِرٍ

Fatır Suresi 2. Ayet

مَا

يَفْتَحِ

اللّٰهُ

لِلنَّاسِ

مِنْ

رَحْمَةٍ

فَلَا

مُمْسِكَ

لَهَاۚ

وَمَا

يُمْسِكْۙ

فَلَا

مُرْسِلَ

لَهُ

مِنْ

بَعْدِه۪ۜ

وَهُوَ

الْعَز۪يزُ

الْحَك۪يمُ

٢

Mâ yeftehi(A)llâhu linnâsi min rahmetin felâ mumsike lehâ(s) vemâ yumsik felâ mursile lehu min ba’dih(i)(c) vehuve-l’azîzu-lhakîm(u)

Allah insanlar için ne rahmet açarsa, artık onu tutacak (engelleyecek) yoktur. Neyi de tutarsa, bundan sonra onu gönderecek yoktur. O, mutlak güç sahibidir, hüküm ve hikmet sahibidir.