FECR SURESİ 21. Ayet
كَلَّٓا
اِذَا
دُكَّتِ
الْاَرْضُ
دَكاًّ
دَكاًّۙ
٢١
Kellâ iżâ dukketi-l-ardu dekken dekkâ(n)
Fecr Suresi 21. Ayet Meâlleri
Fecr Suresi 21. Ayet Hakkında Genel Bilgiler
| Sure | Fecr |
| Sure Numarası | 89 |
| Ayet Numarası | 21 |
| Sure Türü | Mekki |
| Bulunduğu Cüz | 30 |
| Kur'an Sayfası | 594 |
| Toplam Harf Sayısı | 70 |
| Toplam Kelime Sayısı | 14 |
Fecr Suresi, Mekki bir sure olup, genel olarak kıyamet, ahiret ve insanın yaratılışı üzerine vurgu yapar. Bu sure, insanın yaşamındaki geçici hallerin ve nihayetinde her şeyin sona ereceği gerçekliğini hatırlatır. 21. ayet, kıyamet günü yeryüzünün geçireceği büyük değişimleri tasvir ederken, insanların bu duruma karşı nasıl bir tepki vereceklerini sorgular. Ayetin bağlamında, yeryüzünün sarsılıp dümdüz hale gelmesi, kıyametin dehşet verici anlarını temsil eder. Mekke'de indirildiği için, bu suredeki temalar, dönemin koşulları ve inananların yaşadığı zorluklarla da ilişkilidir. Kıyamet tasvirleri, sosyal adalet ve ahlaki sorumluluk gibi kavramlarla birleşerek, insanlara bir uyarı niteliği taşır. Böylece, inananların bu dünya hayatında yaptıklarıyla ilgili bir hesap verme bilinci oluşturmayı amaçlar. Ayet, kıyamet sonrası yeryüzünün değişimiyle birlikte, insanın o anki durumunu sorgulaması için bir davet niteliğindedir.
Fecr Suresi 21. Ayet ile İlgili Dil Bilgisi Açıklamaları:
| Kelime | Temel Anlamı |
|---|---|
| أَرْضٌ | Yer |
| زَلْزَلَتْ | Sarsıldı |
| مَسْحٌ | Düz |
Ayetin içinde geçen kelimeler arasında önemli bir dil bilgisi yapısı bulunmaktadır. Özellikle 'زَلْزَلَتْ' kelimesi, fiil olarak yerin sarsılmasını ifade eder. Halil karşıtlık oluşturarak, yerin dümdüz hale gelmesiyle birlikte bir zıtlık yaratır. Bu durum, ayetteki anlatımı güçlendirir.
Fecr Suresi 21. Ayet ile İlgili İstatistiksel Bilgiler ve Görselleştirme:
| Kelime | Temel Anlamı | Kur'an'daki Toplam Geçiş Sayısı |
|---|---|---|
| أَرْضٌ | Yer | 30 |
| زَلْزَلَتْ | Sarsıldı | 12 |
Bu kelimelerin Kur'an'da sıkça geçmesi, yer ve sarsıntı temalarının önemini ortaya koymaktadır. Bu kelimeler, kıyamet ve ahiret temalarıyla doğrudan bağlantılı olup, insanların bu konulardaki bilinçlenmelerini sağlamak amacıyla kullanılır. Sarsıntı kelimesi, fiziksel bir değişimi ifade ederken, bu durum ruhsal bir uyanışı da beraberinde getirmektedir.
أَرْضٌ
30
زَلْزَلَتْ
12
Fecr Suresi 21. Ayetin Meallerindeki Dilsel Farklılıklar:
| Meal Sahibi | Kullanılan İfade | Dilsel Tonu |
|---|---|---|
| Abdulbaki Gölpınarlı | yer bir kere paramparça olup dümdüz bir hale geldi mi. | Açıklayıcı |
| Diyanet İşleri | yeryüzü (kıyamet sarsıntısıyla) parça parça olup dağıldığı zaman | Modern |
| Elmalılı Hamdi Yazır | yer birbiri ardınca sarsılıp dümdüz olduğu zaman | Geleneksel |
| Mehmet Okuyan | Yer şiddetli bir sarsıntıyla sarsıldığı | Açıklayıcı |
| Ömer Nasuhi Bilmen | Yer dağılıp parça parça parçalanınca. | Geleneksel |
| Süleyman Ateş | yer birbiri ardınca sarsılıp dümdüz edildiği zaman | Geleneksel |
| Süleymaniye Vakfı | Yeryüzü dümdüz edilince | Açıklayıcı |
| Yaşar Nuri Öztürk | Yer birbirine çarpılıp dümdüz hale getirildiğinde, | Modern |
Ayetin meallerinde sıkça kullanılan ifadeler arasında 'yer', 'sarsıldı' ve 'dümdüz' kelimeleri öne çıkmaktadır. Bu kelimeler, ayetin merkezi temasını oluşturarak, kıyamet sonrası yeryüzünün durumunu açıklamaktadır. Yaşanan bu büyük değişim karşısında insanlar nasıl bir durumda olacaklarını merak etmektedirler. Mealler arasında belirgin farklılıklar, kullanılan kelimelerin tonlamasında ve yapısında görülmektedir. Örneğin, Gölpınarlı'nın 'paramparça' ifadesi, daha güçlü bir imaj yaratırken, Diyanet İşleri'nin 'parça parça' ifadesi daha açıklayıcı bir üslup taşımaktadır. Bu çeşitlilik, farklı anlayışların ve yorumların Kur'an metninin zenginliğini ortaya koymaktadır.
Fecr Sûresi 21. Ayet ile Bağlantılı Diğer Ayetler
Fecir Suresi 21. ayeti, kıyamet günüyle ilgili bir durumdan söz ederek, inkârcıların nasıl bir cezaya çarptırılacağını ifade etmektedir.
- Mü´minûn Suresi 103. Ayet: Bu ayette, insanlar dirilip tekrar hayata döndürüldüklerinde inkâr edenlerin durumlarının nasıl olacağı, kıyamet sonrası hayatın gerçeği üzerinde durulmaktadır.
- Hâkka Sûresi 14. Ayet: Bu ayet, kıyametin dehşetini ve insanların o günde nasıl bir hesap vereceklerini tasvir ederek, Fecir Suresi 21. ayetindeki ceza olgusunu desteklemektedir.
- İnfitar Suresi 19. Ayet: Bu ayette, insanların yaptıkları amellere göre karşılık bulacakları ve ahiret gününde hesap verecekleri vurgulanmakta, bu durum da Fecir Suresi 21. ayetiyle paralellik göstermektedir.
Bu ayetler birlikte ele alındığında, kıyamet gününde inkâr edenlerin başına gelecek felaketler ve insanların amellerinin sonuçları hakkında bir bütünlük oluşturur. Bu durum, ahiret hayatının ciddiyetini ve insanlara verilen mesajın önemini vurgulamaktadır.
Okumak istediğin ayeti seç