Fussilet Suresi 1. Ayet Meâlleri
Meâl Sahibi | İfade |
---|---|
Abdulbaki Gölpınarlı Meali | Ha mim. |
Diyanet İşleri Meali (Yeni) | Hâ Mîm. |
Elmalılı Hamdi Yazır Meali | Hâ Mîm. |
Mehmet Okuyan Meali | [Hâ. Mîm.] |
Ömer Nasuhi Bilmen Meali | Hâ, Mîm. |
Süleyman Ateş Meali | Ha mim. |
Süleymaniye Vakfı Meali | HA! MİM! |
Yaşar Nuri Öztürk Meali | Hâ, Mîm. |
Fussilet Suresi 1. Ayet Hakkında Genel Bilgiler
Sure | Fussilet |
Sure Numarası | 41 |
Ayet Numarası | 1 |
Sure Türü | Mekki |
Bulunduğu Cüz | 23 |
Kur'an Sayfası | 485 |
Toplam Harf Sayısı | 6 |
Toplam Kelime Sayısı | 2 |
Fussilet Suresi, Mekke döneminde inen bir suredir ve genel olarak Allah'ın varlığı, birliği ve Kur'an'ın indirilmesi gibi konuları işlemektedir. Bu surede, inkar edenlerin karşılaşacakları sonuçlar ve Allah'ın kudreti hakkında bilgiler verilmektedir. Ayet 1 ise, sureye giriş niteliği taşıyan ve Arap alfabesinin belirli harflerini içeren bir ifadedir. Bu tür harfler, Kur'an'ın bazı surelerinde yer alır ve çeşitli yorumlara konu olmuştur. Ancak bu ayet, genel anlamda sureyle ilgili bir bilgi vermeyip, okuyucuya derin düşünme ve anlam arayışı için bir çağrıda bulunmaktadır. Bu bağlamda, ayet, ilahi bir mesajın ve anlamın içinde saklı olduğunu düşündürmektedir.
Fussilet Suresi 1. Ayet ile İlgili Dil Bilgisi Açıklamaları:
Kelime | Temel Anlamı |
---|---|
ح | Hâ |
م | Mîm |
Ayet içinde bulunan kelimelerin durağan ve özelleşmiş bir anlamı yoktur. Ancak, Arap alfabesinde önemli bir yer tutan bu harflerin tecvid açısından belirgin bir kuralı yoktur. Okunurken dikkat edilmesi gereken noktalardan biri, harflerin doğru telaffuzudur.
Fussilet Suresi 1. Ayet ile İlgili İstatistiksel Bilgiler ve Görselleştirme:
Kelime | Temel Anlamı | Kur'an'daki Toplam Geçiş Sayısı |
---|---|---|
ح | Hâ | 12 |
م | Mîm | 20 |
Ayet içinde geçen 'ح' ve 'م' harfleri, Kur'an'da farklı surelerde geçmektedir. Bu harfler, özellikle Kur'an'ın başında yer alan mukatta' harfleri arasında olup, Allah'ın kudretini ve kitabın ilahi kaynağını temsil eder. Bu nedenle, bu harflerin sıklığı, Kur'an'ın derin anlamına ve okuyucuların düşünsel süreçlerine katkıda bulunur.
م
20
ح
12
Fussilet Suresi 1. Ayetin Meallerindeki Dilsel Farklılıklar:
Meal Sahibi | Kullanılan İfade | Dilsel Tonu |
---|---|---|
Abdulbaki Gölpınarlı Meali | Ha mim. | Açıklayıcı |
Diyanet İşleri Meali (Yeni) | Hâ Mîm. | Geleneksel |
Elmalılı Hamdi Yazır Meali | Hâ Mîm. | Geleneksel |
Mehmet Okuyan Meali | [Hâ. Mîm.] [*] | Modern |
Ömer Nasuhi Bilmen Meali | Hâ, Mîm. | Geleneksel |
Süleyman Ateş Meali | Ha mim. | Açıklayıcı |
Süleymaniye Vakfı Meali | HA! MİM! | Modern |
Yaşar Nuri Öztürk Meali | Hâ, Mîm. | Açıklayıcı |
Verilen meallerde 'Hâ Mîm.' ifadesi çoğunlukla benzer şekilde kullanılmıştır. Bu ifadelerin benzerliği, Kur'an'ın bu bölümündeki harflerin anlamının derinliğine işaret eder. Özellikle geleneksel meallerde 'Hâ Mîm.' ifadesinin kullanımı, okuyucunun dikkatini çekmekte ve metnin ilahi mesajını vurgulamaktadır. Bunun yanı sıra, bazı modern meallerdeki farklı formatlar, okuyucunun anlayışını daha da kolaylaştırmayı amaçlamaktadır. Bu tür farklılıklar, kelimelerin anlamında değil, sunum biçiminde ortaya çıkmaktadır.