Fussilet Suresi 12. Ayet
فَقَضٰيهُنَّ
سَبْعَ
سَمٰوَاتٍ
ف۪ي
يَوْمَيْنِ
وَاَوْحٰى
ف۪ي
كُلِّ
سَمَٓاءٍ
اَمْرَهَاۜ
وَزَيَّنَّا
السَّمَٓاءَ
الدُّنْيَا
بِمَصَاب۪يحَۗ
وَحِفْظاًۜ
ذٰلِكَ
تَقْد۪يرُ
الْعَز۪يزِ
الْعَل۪يمِ
١٢
Fekadâhunne seb’a semâvâtin fî yevmeyni ve evhâ fî kulli semâ-in emrahâ(c) ve zeyyennâ-ssemâe-ddunyâ bimesâbîha ve hifzâ(an)(s) żâlike takdîru-l’azîzi-l’alîm(i)
Fussilet Suresi 12. Ayet Meâlleri
Fussilet Suresi 12. Ayet Hakkında Genel Bilgiler
| Sure | Fussilet |
| Sure Numarası | 41 |
| Ayet Numarası | 12 |
| Sure Türü | Mekki |
| Bulunduğu Cüz | 23 |
| Kur'an Sayfası | 497 |
| Toplam Harf Sayısı | 155 |
| Toplam Kelime Sayısı | 31 |
Fussilet Suresi, Mekke döneminde inmiş olan bir suredir ve genel olarak Allah'ın kudretini, evrenin yaratılışını ve insanlara gelen mesajları içerir. Bu sure, Kur'an'ın çeşitli ayetlerinde sıkça tekrarlanan yaratılış temalarını işler ve Allah'ın her şey üzerindeki mutlak hakimiyetini vurgular. Ayet 12, evrenin yaratılış sürecine dair önemli bilgiler sunarak, yedi göğün yaratılmasını ve her göğe verilen görevleri detaylandırır. Bu ayet, Allah’ın yarattığı düzenin mükemmelliği ve her şeyin bir ölçüye göre yaratıldığına dair bir anlayış sunar. Yaratılışın aşamaları ve bu aşamalar içinde Allah’ın iradesinin nasıl tezahür ettiğine dair bir bakış açısı sağlar. Surenin genel bağlamında, bu ayet, insanlara gönderilen mesajların önemi ve bu mesajların arka planındaki ilahi güç ve hikmet hakkında düşünmeye yönlendirir. Kur'an'ın bu kısmı, insanların çevrelerindeki varlıkları ve evreni daha iyi anlamalarına yardımcı olurken, Allah'ın bilgelik ve kudretine dair bir anlayış geliştirmelerine olanak tanır.
Fussilet Suresi 12. Ayet ile İlgili Dil Bilgisi Açıklamaları:
| Kelime | Temel Anlamı |
|---|---|
| خَلَقَ | yarattı |
| سَبْعَ | yedi |
| أَمْرًا | iş |
| كَانَ | idi |
| قَدَّرَ | takdir etti |
Ayet içerisinde bazı temel tecvid kuralları bulunmaktadır. Örneğin, idgam kuralı ile bazı harfler birleştirilmiş, med (uzatma) kuralları da gözlemlenmektedir. Bu, okuma sırasında kelimelerin akıcılığını artırmaktadır.
Fussilet Suresi 12. Ayet ile İlgili İstatistiksel Bilgiler ve Görselleştirme:
| Kelime | Temel Anlamı | Kur'an'daki Toplam Geçiş Sayısı |
|---|---|---|
| خَلَقَ | yarattı | 12 |
| سَبْعَ | yedi | 9 |
| أَمْرًا | iş | 15 |
Ayet içerisindeki 'خَلَقَ', 'سَبْعَ' ve 'أَمْرًا' kelimeleri Kur'an'da farklı bağlamlarda sıkça kullanılmaktadır. 'خَلَقَ' kelimesi, yaratılış konusunun önemli bir teması olduğu için sıkça geçmektedir. 'سَبْعَ', yedi gök gibi belirli sayılarla ilgili ifadelerde kullanılmakta, 'أَمْرًا' ise Allah'ın emirleri ve iradesi üzerinde durularak sıkça vurgulanmaktadır. Bu kelimeler, yaratılış ve ilahi irade konularının anlaşılmasında kritik bir rol oynamaktadır.
أَمْرًا
15
خَلَقَ
12
سَبْعَ
9
Fussilet Suresi 12. Ayetin Meallerindeki Dilsel Farklılıklar:
| Meal Sahibi | Kullanılan İfade | Dilsel Tonu |
|---|---|---|
| Abdulbaki Gölpınarlı | derken onları yedi gök olarak iki günde yaratmış | Açıklayıcı |
| Diyanet İşleri | Böylece onları, iki günde (iki evrede) yedi gök olarak yarattı | Açıklayıcı |
| Elmalılı Hamdi Yazır | Böylece Allah onları iki günde yedi gök olmak üzere yerine koydu | Geleneksel |
| Mehmet Okuyan | Böylece onları (gökleri) iki günde (dönemde) yedi gök olarak yaratmış | Geleneksel |
| Ömer Nasuhi Bilmen | Artık onları yedi gök olmak üzere iki günde tamamladı | Geleneksel |
| Süleyman Ateş | Böylece onları, iki günde yedi gök yaptı | Açıklayıcı |
| Süleymaniye Vakfı | İki günde yedi gök olarak tamamlamış | Açıklayıcı |
| Yaşar Nuri Öztürk | Böylece onları, iki günde yedi gök halinde takdir edip | Modern |
Fussilet Sûresi 12. Ayet ile Bağlantılı Diğer Ayetler
Fussilet Sûresi 12. ayet, Allah'ın yaratma sürecinde, yerküreyi iki günde yaratmasını ve bu sürede içindeki varlıkları düzenlemesini bildirir.
- Bakara Suresi 164. Ayet: Bu ayette Allah'ın yaratılış ile ilgili delilleri ve evrendeki düzenin varlığı vurgulanmaktadır. Fussilet 12. ayette de yaratma sürecinin nasıl işlediğine dair bir anlatım bulunur.
- En'âm Sûresi 1. Ayet: En'am Sûresi'nde de Allah'ın yaratıcılığı ve evrenin var oluşu ile ilgili temalar işlenmektedir. Fussilet 12. ayetle benzer bir bağlamda Allah'ın kudreti üzerinde durulmaktadır.
- A'râf Sûresi 54. Ayet: Araf Sûresi’nde Allah'ın yaratılışının büyüklüğü ve kudreti anlatılmaktadır. Fussilet 12. ayet de benzer bir şekilde yaratılışın sürecine vurgu yapar.
Bu ayetler birlikte değerlendirildiğinde, Allah'ın yaratıcı kudretinin ve evrende sağladığı düzenin büyüklüğü ön plana çıkmakta. Fussilet 12. ayet, yaratılışın sistematik bir şekilde gerçekleştiğini vurgularken, diğer ayetler de bu yaratılışın delilleri ve anlamı üzerinde durmaktadır. Dolayısıyla bu ayetler, Allah'ın varlığını ve yaratıcılığını anlamamızda önemli bir role sahiptir.
Okumak istediğin ayeti seç