Hadid Suresi 9. Ayet
هُوَ
الَّذ۪ي
يُنَزِّلُ
عَلٰى
عَبْدِه۪ٓ
اٰيَاتٍ
بَيِّنَاتٍ
لِيُخْرِجَكُمْ
مِنَ
الظُّلُمَاتِ
اِلَى
النُّورِۜ
وَاِنَّ
اللّٰهَ
بِكُمْ
لَرَؤُ۫فٌ
رَح۪يمٌ
٩
Huve-lleżî yunezzilu ‘alâ ‘abdihi âyâtin beyyinâtin liyuḣricekum mine-zzulumâti ilâ-nnûr(i)(c) ve-inna(A)llâhe bikum leraûfun rahîm(un)
Hadid Suresi 9. Ayet Meâlleri
Hadid Suresi 9. Ayet Hakkında Genel Bilgiler
| Sure | Hadid |
| Sure Numarası | 57 |
| Ayet Numarası | 9 |
| Sure Türü | Mekki |
| Bulunduğu Cüz | 27 |
| Kur'an Sayfası | 576 |
| Toplam Harf Sayısı | 147 |
| Toplam Kelime Sayısı | 30 |
Hadid Suresi, Medine döneminde inmiş olan Mekki bir suredir. Bu surenin genel içeriği, iman edenler ile inkâr edenler arasında bir ayrım yapma, Allah’ın kudretine olan inancı pekiştirme ve müminlere çeşitli öğütler verme etrafında şekillenmiştir. Ayet 9, Allah'ın insanlara rahmetini ve doğru yola iletme görevini üstlenen elçisine gönderilen delillerin önemini vurgulamaktadır. Bu bağlamda, karanlıktan aydınlığa çıkma metaforu, insanın cehaletten bilgiye, sapkınlıktan doğru yola geçişini temsil eder. Ayetin geçtiği sure, iman edenlerin kalplerini kuvvetlendirmeyi ve onların doğru yolda ilerlemeleri için onları cesaretlendirmeyi amaçlayan bir yapıya sahiptir. Karanlıklardan aydınlığa çıkarma ifadesi, aynı zamanda hayattaki zorlukların aşılması ve Allah’ın rehberliğinin bir simgesi olarak da değerlendirilebilir. Dolayısıyla bu ayet, sadece bir bilgi vermekle kalmayıp, müminlerin moral ve motivasyonunu artırmaya yönelik bir mesaj taşımaktadır.
Hadid Suresi 9. Ayet ile İlgili Dil Bilgisi Açıklamaları:
| Kelime | Temel Anlamı |
|---|---|
| مَّا | ne, neler |
| أَلَمْ | görmedi mi, bilmez mi |
| كُلّ | her, bütün |
Ayetin okunuşunda 'med' ve 'idgam' gibi temel tecvid kuralları dikkat edilmelidir. Özellikle 'مَّا' gibi kelimelerde med uygulaması göze çarpar.
Hadid Suresi 9. Ayet ile İlgili İstatistiksel Bilgiler ve Görselleştirme:
| Kelime | Temel Anlamı | Kur'an'daki Toplam Geçiş Sayısı |
|---|---|---|
| كَانَ | olmak | 8 |
| خَلَقَ | yaratmak | 5 |
| رَحِيمٌ | merhametli | 14 |
Kur'an'da geçen bu kelimeler, özellikle insanların Allah'ın varlığını ve rahmetini anlamaları açısından büyük öneme sahiptir. 'كان' kelimesi, varlık durumunu ifade etmesi açısından sıkça kullanılırken, 'خلق' kelimesi ise yaratılış ve varoluşla ilgili konuları işaret eder. 'رحيم' kelimesi, Allah'ın merhametini ve şefkatini vurgulamak için sıkça tercih edilmiştir. Bu kelimelerin tekrar kullanımı, Kur'an'ın ana mesajlarını pekiştirme amacını taşır.
رَحِيمٌ
14
كَانَ
8
خَلَقَ
5
Hadid Suresi 9. Ayetin Meallerindeki Dilsel Farklılıklar:
| Meal Sahibi | Kullanılan İfade | Dilsel Tonu |
|---|---|---|
| Abdulbaki Gölpınarlı | apaçık deliller | Açıklayıcı |
| Diyanet İşleri | apaçık âyetler | Modern |
| Elmalılı Hamdi Yazır | apaçık âyetler | Geleneksel |
| Mehmet Okuyan | apaçık ayetler | Açıklayıcı |
| Ömer Nasuhi Bilmen | açık açık âyetler | Geleneksel |
| Süleyman Ateş | açık açık ayetler | Geleneksel |
| Süleymaniye Vakfı | birbirini açıklayan ayetler | Açıklayıcı |
| Yaşar Nuri Öztürk | gerçeği apaçık gösteren ayetler | Modern |
Mealler arasında genel olarak 'apaçık ayetler' ifadesi sıkça kullanılmakta olup, bu ifade ayetin anlamını ve önemini vurgulamakta önemli bir rol oynamaktadır. Çoğu mealde kullanılan 'açık' ve 'apaçık' kelimeleri, ayetlerin anlaşılabilirliğini ve insanlara sunuluşunu ifade etmekte ortak bir dil oluşturmuştur. Ancak bazı meallerde 'birbirini açıklayan ayetler' gibi daha detaylı ifadeler de kullanılmakta, bu da anlamın derinliğine farklı bir bakış açısı getirmektedir. Bu farklılıklar, meallerin hedef kitlelerine ve dilsel yaklaşımlarına göre değişiklik göstermektedir. Örneğin, modern meallerde daha akıcı bir dil tercih edilirken, geleneksel meallerde daha klasik bir dil kullanımı dikkat çekmektedir. Bu durum, ayetin aktarımındaki çeşitliliği ve zenginliği ortaya koymaktadır.
Hadid Sûresi 9. Ayet ile Bağlantılı Diğer Ayetler
Allah, Rasûl'ü ve onunla birlikte bulunan müminleri, karanlıklardan aydınlığa çıkarır.
- Bakara Suresi 257. Ayet: Bu ayette Allah'ın müminleri karanlıklardan aydınlığa çıkarma vurgusu yapılmıştır. Hadid Suresi 9. ayetiyle benzer bir şekilde, müminlere hidayet ve kurtuluş sunulduğu belirtilmektedir.
- Mâide Sûresi 15. Ayet: Burada da Allah’ın açık bir mesaj gönderdiği ve müminleri karanlıktan aydınlığa çıkarmak için bir rehber olarak gönderdiği ifade edilmektedir. Bu durum, Hadid Suresi'ndeki aydınlık temasıyla ilişkilidir.
- Talak Suresi 11. Ayet: Bu ayette Allah'ın izniyle müminlere doğru yolu gösteren bir kitap gönderdiği bildirilmektedir. Bu, müminlerin karanlıktan aydınlığa çıkmalarını sağlamaktadır ve Hadid Suresi'ndeki mesajla bütünlük göstermektedir.
Hadid Suresi 9. ayeti, Allah'ın müminlere olan rehberliğini ve kurtuluş vaadini vurgularken, yukarıdaki ayetler de benzer temalar etrafında dönmektedir. İfade edilen karanlıklardan aydınlığa çıkış, Allah'ın hidayetinin ve peygamberin yol göstericiliğinin önemini ortaya koymaktadır. Bu ayetler, müminlerin hayatındaki Allah'ın rehberliğini ve onlara sunduğu aydınlık yolu işaret eder.
Okumak istediğin ayeti seç