Hicr Suresi 69. Ayet

Hicr Suresi, Mekke döneminde inen bir sure olup, genel olarak Allah'ın kudreti, peygamberlerin durumu ve ahlaki öğretiler üzerine yoğunlaşmaktadır. İlgili ayet, bir peygamberin halkına hitaben yaptığı uyarı niteliğindedir. Ayette, Allah'a karşı gelmekten sakınmaları konusunda bir çağrıda bulunulmakta ve bunun yanı sıra, peygamberin toplum içinde yaşadığı endişe ve utanç teması üzerinde durulmaktadır. Ayetin bağlamı, toplumu doğru yola iletme çabasında olan bir peygamberin halkına karşı duyduğu kaygıyı ve onlardan beklediği saygıyı ifade etmektedir. Bu bağlamda, ayet, inananların dikkat etmesi gereken ahlaki bir uyarı niteliği taşır ve toplumsal sorumluluk konusuna vurgu yapar. Hicr Suresi, aynı zamanda Allah’ın birliğine ve peygamberlerin görevine dair önemli bilgiler sunmakta, bu suredeki ayetler, dinin özünü ve ahlaki değerlerin önemini vurgulayarak, inananların doğru bir yaşam sürmelerine yardımcı olmayı amaçlamaktadır.

Ayetin Arapça metninde, kelimeler arasında idgam (bir harfin diğerine katılması) ve med (uzatma) gibi tecvid kurallarına dikkat edilmiştir.

Ayet içinde geçen kelimelerden 'اتَّقُوا' (sakının) kelimesi Kur'an'da sıkça kullanılır. Bu kelime, Müslümanlara Allah'a karşı duyarlılık ve sorumluluklarını hatırlatmak için sıklıkla kullanılmaktadır. 'مَخْزَاةً' (rezil) kelimesi ise daha az geçmesine rağmen, ahlaki bir uyarı anlamında özel bir vurgu taşımaktadır. 'اللَّه' (Allah) kelimesi ise Kur'an'ın her yerinde sıkça karşımıza çıkan ve dinin merkezine yerleşmiş bir terimdir.