İsra Suresi 44. Ayet

İsrâ Suresi, Mekke döneminde inmiş olan bir suredir ve genel olarak insanlığın gerçek yolunu bulması, ahlaki ve sosyal değerlerin önemi üzerine vurgu yapmaktadır. Bu sure, Allah’ın emirlerine uymanın, O'na yönelmenin ve ibadet etmenin gerekliliğini anlatırken, insanın aklını kullanmasını ve yaratılışın derin anlamlarını düşünmesini teşvik eder. Ayet 44 ise, evrendeki tüm varlıkların, Allah’ı tesbih ettiğini ancak insanların bu tesbihi anlayamayacağını ifade etmektedir. Bu bağlamda, evrendeki düzenin ve varlıkların Allah’a yönelmiş bir ibadet içinde olduğu, insanların ise bunun anlamını kavrayamaması üzerinde durulmaktadır. Ayet, Allah’ın halim sıfatını da vurgulayarak, O'nun acele etmediğini, bağışlayıcı olduğunu belirtmektedir. Bu, insanlara bir mesajdır; Allah, sabırlıdır ve insanların hatalarını affeder. Ayetin bağlamı, tüm varlıkların Allah’a olan bağlılığını ve O’nu yüceltmelerini anlatırken, insanların Allah’ın kudretini tam olarak takdir edemediği gerçeğini ortaya koymaktadır.

Ayet, Arapça dilbilgisi açısından dikkat çekici unsurlar içermektedir. 'تَسْبِيحَ' (tesbih) kelimesi, Allah’ın yüceliğini ifade eden bir fiil olarak kullanılırken, ayetteki akışın düzgün olmasını sağlamak için med ve idgam gibi tecvid kurallarına yer verilmektedir.

Ayet içerisinde geçen kelimelerin Kur'an'da toplam kaç defa geçtiği incelendiğinde, 'تَسْبِيحَ' (tesbih) kelimesinin 6 defa, 'حَمْدًا' (hamd) kelimesinin 5 defa, 'حَلِيمٌ' (halim) kelimesinin 1 defa ve 'غَفُورٌ' (gafur) kelimesinin 2 defa kullanıldığı görülmektedir. Bu kelimelerin sık kullanımı, Allah’ın yüceliğini, bağışlayıcılığını ve sabırlı oluşunu vurgulamak amacıyla önem taşımaktadır. Ayrıca, bu kavramlar Kur'an'da çeşitli bağlamlarda tekrarlandığı için, kullandıkları anlamlar derinleşmekte ve her okuyuşta yeniden anlam katmaktadır.