Mâide Sûresi 28. Ayet

Mâide Suresi, Kur'an-ı Kerim'in beşinci suresi olup Mekke döneminde inmiştir. Genel olarak toplumsal kurallar, ahlaki değerler ve İslam'ın temel ilkeleri üzerine odaklanmaktadır. Bu sure, müslümanların yaşam tarzını şekillendiren pek çok hükmü içermektedir. Ayet 28, bir diyalog bağlamında yer almakta ve bir kişinin diğerine zarar verme niyetini dile getirirken, diğerinin bu tehdide karşı nasıl bir tutum sergilediğini açıklamaktadır. Ayette, güç kullanma ve intikam alma yerine, Allah'a duyulan korkunun ön planda olduğu vurgulanmaktadır. Bu bağlamda, kişisel menfaatler ve nefsi istekler yerine, ahlaki ve ilahi değerlere yönelmenin gerektiği anlatılmaktadır. Mâide Suresi, toplumun sosyal ve etik sınırlarını belirlerken, bu ayet de bu çerçevenin bir parçası olarak, bireyler arası ilişkilerde insani bir yaklaşımın önemini ortaya koymaktadır.

Ayetin Arapça metninde, 'إِلَى' prepozisyonu yönelme anlamında kullanılırken, 'رَبَّ' kelimesi Allah’ın sahipliğini ifade etmektedir. 'كَاف' zamiri ise muhataba atıfta bulunmakta, 'خَوْف' korkuyu ve 'قَتْل' da öldürmeyi ifade etmektedir. Tecvid açısından, ayette 'med' ve 'idgam' gibi kurallar uygulanmaktadır.

Ayet içinde geçen kelimeler, Kur'an'ın genelinde sıkça yer almakta olup, insan ilişkileri, inanç ve ahlak konularında önemli bir yere sahiptir. 'كَاف' kelimesinin sıkça kullanılması, bireysel ilişkilerde muhatap olan kişinin kimliğini vurgulamak için tercih edilmiştir. 'رَبَّ' kelimesinin geçiş sayısının fazla olması, Allah'ın yüceliği ve sahipliği temasına vurgu yapılmasının gerekliliğini göstermektedir. 'قَتْل' kelimesinin sınırlı sayıda kullanılması ise öldürme eyleminin ciddiyetine ve bu eylemin Kur'an'daki yasaklayıcı niteliğine işaret etmektedir.