Mümin Suresi 8. Ayet
رَبَّنَا
وَاَدْخِلْهُمْ
جَنَّاتِ
عَدْنٍۨ
الَّت۪ي
وَعَدْتَهُمْ
وَمَنْ
صَلَحَ
مِنْ
اٰبَٓائِهِمْ
وَاَزْوَاجِهِمْ
وَذُرِّيَّاتِهِمْۜ
اِنَّكَ
اَنْتَ
الْعَز۪يزُ
الْحَك۪يمُۚ
٨
Rabbenâ ve edḣilhum cennâti ‘adnin(i)lletî ve’adtehum vemen saleha min âbâ-ihim ve ezvâcihim ve żurriyyâtihim(c) inneke ente-l’azîzu-lhakîm(u)
Mümin Suresi 8. Ayet Meâlleri
Mümin Suresi 8. Ayet Hakkında Genel Bilgiler
| Sure | Mümin |
| Sure Numarası | 40 |
| Ayet Numarası | 8 |
| Sure Türü | Mekki |
| Bulunduğu Cüz | 23 |
| Kur'an Sayfası | 487 |
| Toplam Harf Sayısı | 138 |
| Toplam Kelime Sayısı | 27 |
Mümin Suresi, Mekki bir sure olup, inanç, ahlak, dua ve Allah’a olan teslimiyet temalarını içermektedir. Bu sure, genel olarak Müslüman toplumunun karşılaştığı zorluklar, inananların dayanışması ve Allah’a olan güven hakkında önemli mesajlar vermektedir. Ayet 8 ise inananların Allah’a yönelerek, hem kendileri hem de sevdikleri için cennet dileklerinde bulundukları bir dua niteliğindedir. Bu ayet, Allah’tan cennetle müjdelenmeyi talep eden bir dua şeklinde olup, müminlerin cennete girecek olan yakınları ile birlikte olma arzusunu ifade eder. Bu bağlamda, inananların yalnızca kendileri değil, aynı zamanda aileleri ve soyları için de dua etmeleri gerektiğine vurgu yapılmaktadır. Ayet, Allah’ın güç ve hikmet sahibi olduğunu belirterek, duaların kabulü için güven ve teslimiyetin önemini de dile getirmektedir. Bu sure, Müslümanların toplumsal yaşamlarında moral bulmalarını ve Allah’a olan güvenlerini artırmalarını sağlamaya yönelik bir mesaj taşımaktadır.
Mümin Suresi 8. Ayet ile İlgili Dil Bilgisi Açıklamaları:
| Kelime | Temel Anlamı |
|---|---|
| رَبَّنَا | Ey Rabbimiz |
| جَنَّٰتٍ | bahçeler |
| وَعْدَ | söz |
Ayetin içindeki önemli kelimeler arasında 'Rabbimiz', 'cennetler' ve 'vaad' yer almaktadır. 'Rabbimiz', dua eden kişi için bir hitap şekli olup, Allah’a olan yakınlığı ifade ederken, 'cennetler' kelimesi, ahiret hayatındaki mükâfatı temsil etmektedir. 'Vaad' kelimesi ise, Allah’ın verdiği söz anlamına gelir ve inananların güvenini pekiştirir. Tecvid açısından, 'Rabbimiz' kelimesinde 'idgam' kuralı uygulanmazken, 'cennetler' kelimesinde 'med' kuralı görülebilir.
Mümin Suresi 8. Ayet ile İlgili İstatistiksel Bilgiler ve Görselleştirme:
| Kelime | Temel Anlamı | Kur'an'daki Toplam Geçiş Sayısı |
|---|---|---|
| رَبَّنَا | Ey Rabbimiz | 6 |
| جَنَّٰتٍ | bahçeler | 12 |
| وَعْدَ | söz | 10 |
Ayet içinde geçen kelimeler, Kur'an'da çeşitli ayetlerde tekrar eden ve önemli temalar oluşturan kelimelerdir. 'Rabbimiz' kelimesi, dua ederken sıkça kullanılan bir hitap olduğu için birçok ayette geçmektedir. 'Cennetler', ahiret mükâfatı bağlamında sıkça yer bulurken, 'vaad' kelimesi de Allah’ın verdiği sözleri ifade etmesi açısından önemlidir. Bu kelimelerin tekrar kullanımı, inananların Allah’a yönelmeleri ve güven ile dua etmelerinin altını çizmektedir.
جَنَّٰتٍ
12
وَعْدَ
10
رَبَّنَا
6
Mümin Suresi 8. Ayetin Meallerindeki Dilsel Farklılıklar:
| Meal Sahibi | Kullanılan İfade | Dilsel Tonu |
|---|---|---|
| Abdulbaki Gölpınarlı Meali | Rabbimiz ve sok onları ebedi Adn cennetlerine | Açıklayıcı |
| Diyanet İşleri Meali (Yeni) | Ey Rabbimiz! Onları da, onların babalarından, eşlerinden ve soylarından iyi olanları da | Geleneksel |
| Elmalılı Hamdi Yazır Meali | Ey Rabbimiz! Hem onları, hem onların atalarından, zevcelerinden ve zürriyetlerinden | Geleneksel |
| Mehmet Okuyan Meali | Rabbimiz! Onları da atalarından, eşlerinden ve nesillerinden iyi olanları da | Modern |
| Ömer Nasuhi Bilmen Meali | Ey Rabbimiz! Ve onları kendilerine vaad buyurmuş olduğun Adn cennetlerine girdir | Geleneksel |
| Süleyman Ateş Meali | Rabbimiz, onları ve babalarından, eşlerinden, çocuklarından iyi olan kimseleri | Modern |
| Süleymaniye Vakfı Meali | Sahibimiz! Onları; babalarından, eşlerinden ve soylarından iyi olanları | Açıklayıcı |
| Yaşar Nuri Öztürk Meali | Ey Rabbimiz, onları kendilerine vaat etmiş olduğun Adn cennetlerine koy! | Modern |
Tabloda görülen ifadeler arasında ortak olarak 'Ey Rabbimiz' ifadesi yer almakta ve birçok mealde benzer biçimde kullanılmaktadır. Bu ifade, dua ederken Allah’a hitap etme şekli olarak öne çıkmakta ve bu da bir gelenek olarak benimsenmiştir. Diğer yandan, 'cennetler' ifadesi de yer almakta olup, mealler arasında karşılaştırıldığında farklılık göstermektedir. Bazı meallerde cennet kelimesi 'bahçeler' şeklinde ifade edilirken, bazıları ise daha genel bir ifadeyle 'cennetler' kullanmaktadır. Bu farklılık, dilsel ve stil açısından anlamda büyük bir farklılık yaratmamaktadır; ancak kelimenin seçimi, meali oluşturan yazara göre değişiklik göstermektedir. Genel olarak, meal sahipleri arasında bir tutarlılık mevcutken, bazı kelimelerin seçimi ve cümle yapıları açısından farklılıklar dikkat çekmektedir.
Mü'min Sûresi 8. Ayet ile Bağlantılı Diğer Ayetler
Mümin Suresi 8. ayet, Allah'a inanan ve O'na karşı sorumluluklarını yerine getirenlerin, rahmet ve mağfiret için Allah'a yönelmeleri gerektiğini vurgular.
- Bakara Suresi 218. Ayet: Bu ayet, inananların sadakatini ve bir bütün olarak Allah'a yönelme ihtiyacını ifade etmektedir. Mümin Suresi 8. ayette de benzer bir mesaj verilerek, inananların Allah'a olan bağlılıklarını pekiştirmeleri gerektiği belirtilmektedir.
- Zümer Suresi 53. Ayet: Bu ayet, Allah'ın rahmetinin geniş olduğunu ve O'na yönelenlerin affedileceğini belirtmektedir. Mümin Suresi 8. ayetindeki rahmet arayışı ile bu ayet arasında bir bağ vardır.
- Tahrim Suresi 8. Ayet: Bu ayet, imanın gereği olarak, Allah'a yönelmeyi ve temiz bir kalple O'na dönmeyi teşvik etmektedir. Mümin Suresi 8. ayetinde de benzer bir duygu süreklilik göstermektedir.
Mümin Suresi 8. ayeti ve onunla ilişkili ayetler, müminlerin Allah'a olan bağlılıkları, O'na yönelmeleri ve rahmet arayışlarının önemini açıkça ortaya koymaktadır. Bu ayetler, inananların Allah'tan af ve merhamet beklemeleri gerektiğini gösterirken, aynı zamanda sadakat ve bağlılık konularında da bir bütünlük sergilemektedir.
Okumak istediğin ayeti seç