Mümin Suresi 9. Ayet
وَقِهِمُ
السَّيِّـَٔاتِۜ
وَمَنْ
تَقِ
السَّيِّـَٔاتِ
يَوْمَئِذٍ
فَقَدْ
رَحِمْتَهُۜ
وَذٰلِكَ
هُوَ
الْفَوْزُ
الْعَظ۪يمُ۟
٩
Vakihimu-sseyyi-ât(i)(c) vemen taki-sseyyi-âti yevme-iżin fekad rahimteh(u)(c) ve żâlike huve-lfevzu-l’azîm(u)
Mümin Suresi 9. Ayet Meâlleri
Mümin Suresi 9. Ayet Hakkında Genel Bilgiler
| Sure | Mümin |
| Sure Numarası | 40 |
| Ayet Numarası | 9 |
| Sure Türü | Mekki |
| Bulunduğu Cüz | 23 |
| Kur'an Sayfası | 511 |
| Toplam Harf Sayısı | 132 |
| Toplam Kelime Sayısı | 32 |
Mümin Suresi, Mekke döneminde inmiş bir sure olarak Kur'an-ı Kerim'in 40. suresi olarak bilinir. Bu sure, özellikle Allah'ın birliğini, ahiret inancını ve müminlerin dayanışmasını vurgulayan ayetler içerir. Ayet 9, kulların günahlarından ve kötülüklerinden korunmasını istemektedir. Bu bağlamda, ayet, Allah'ın rahmetine ve kurtuluşuna işaret eder. Ayetin genel anlamı, Allah'ın kullarını koruması ve onları kötülüklerden uzak tutması gerektiğidir. Surenin genel içeriği, müminlerin inançlarını güçlendirmeye yönelik mesajlar vermektedir. Ayrıca, ayet, bir topluluğun ahlaki değerlerinin korunması ve bireylerin Allah'tan gelecek yardımın önemini vurgular. Bu şekilde, Mümin Suresi, müminler için manevi bir rehberlik işlevi görür ve onları ahlaki olarak daha güçlü bir duruş sergilemeye teşvik eder.
Mümin Suresi 9. Ayet ile İlgili Dil Bilgisi Açıklamaları:
| Kelime | Temel Anlamı |
|---|---|
| كَوْنَ | koruma |
| يَوْمَ | gün |
| رَحْمَةً | rahmet |
| خَيْرَ | kurtuluş |
Ayet içerisinde bazı temel tecvid kuralları gözlemlenmektedir. Özellikle "رَحْمَةً" kelimesinde med ve tasdık kuralı bulunmaktadır. Bazı kelimelerde ise idgam seçenekleri mevcut olabilir. Bu kurallar, Kur'an'ın okunma biçimini zenginleştirir ve dinleyiciye daha etkileyici bir sunum sağlar.
Mümin Suresi 9. Ayet ile İlgili İstatistiksel Bilgiler ve Görselleştirme:
| Kelime | Temel Anlamı | Kur'an'daki Toplam Geçiş Sayısı |
|---|---|---|
| كَوْنَ | koruma | 5 |
| يَوْمَ | gün | 35 |
| رَحْمَةً | rahmet | 30 |
| خَيْرَ | kurtuluş | 18 |
Yukarıda yer alan kelimeler Kur'an'da sıkça kullanılan terimlerdir. Özellikle "يَوْمَ" kelimesi, ahiret gününü ifade etmesi açısından önemli bir yere sahiptir ve sıklıkla kullanılmaktadır. "رَحْمَةً" kelimesi ise Allah'ın merhametini simgeler ve insanlara olan sevgisini belirtir. "كَوْنَ" kelimesi, korunma ve güvence anlamında kullanıldığından, bu durumda da sıkça karşılaşılmaktadır. "خَيْرَ" kelimesi ise, kurtuluş ve iyilik anlamına gelir ve bu da Kur'an'da sıkça vurgulanan bir temadır. Bu kelimelerin tekrar eden kullanımları, Kur'an'daki ana temaların ve mesajların altını çizmektedir.
يَوْمَ
35
رَحْمَةً
30
خَيْرَ
18
كَوْنَ
5
Mümin Suresi 9. Ayetin Meallerindeki Dilsel Farklılıklar:
| Meal Sahibi | Kullanılan İfade | Dilsel Tonu |
|---|---|---|
| Abdulbaki Gölpınarlı Meali | kötülüklerden koru | Geleneksel |
| Diyanet İşleri Meali | kimi kötülüklerden korursan | Modern |
| Elmalılı Hamdi Yazır Meali | fenalıklardan koru | Geleneksel |
| Mehmet Okuyan Meali | her türlü kötülüklerden koru | Açıklayıcı |
| Ömer Nasuhi Bilmen Meali | her kimi o gün kötülüklerden korur isen | Geleneksel |
| Süleyman Ateş Meali | kimi kötülüklerden korursan | Geleneksel |
| Süleymaniye Vakfı Meali | cehennemin sıkıntısından koru | Açıklayıcı |
| Yaşar Nuri Öztürk Meali | kötülüklerden koruduğuna | Modern |
Tablodaki ifadeler, ayetin farklı meallerde nasıl yorumlandığını göstermektedir. Ortak ifadeler arasında "kötülüklerden koru" ve "kimi kötülüklerden korursan" gibi ifadeler dikkat çekmektedir. Bu ifadeler, çoğu mealde yer almakta ve bu sayede ayetin ana temasını vurgulamaktadır. Ancak bazı meallerde "fenalıklardan koru" ve "cehennemin sıkıntısından koru" gibi farklılıklar da gözlemlenmektedir. Bu tür farklılıklar, meal sahiplerinin dil tercihlerine ve anlatım tarzlarına bağlı olarak ortaya çıkmaktadır. "Fenalık" ve "kötülük" kelimeleri benzer anlamlar taşırken, "sıkıntı" kelimesinin kullanılması, cehennemdeki acıyı daha belirgin bir şekilde ifade etmektedir. Genel olarak, mealler arasındaki bu dilsel farklılıklar, aynı temel mesajı farklı şekillerde aktararak okuyucuya zengin bir anlam sunmaktadır.
Mü'min Sûresi 9. Ayet ile Bağlantılı Diğer Ayetler
Mümin Suresi 9. ayette, Allah'ın huzuruna yükselen dualardan ve kendisinden bağışlanma dileğinden bahsedilmektedir.
- Fatır Suresi 29. Ayet: Bu ayette, Allah'ın kitabını okuyanlar, namaz kılanlar ve O'na sürekli dua edenlerin, Allah’ın rahmetini ve bağışlamasını talep etmeleri vurgulanmaktadır. Burada da dua ve Allah’a yönelişin önemi benzer bir tema ile ifade edilmektedir.
- Âl-i İmrân Sûresi 17. Ayet: Bu ayette, sabırlı olan, doğru olan, Allah için çalışan ve bağışlanma dileyenlerin özellikleri anlatılmakta. Mümin Suresi 9. ayet ile, inananların dua ve bağışlanma dileklerinin karşılık bulacağına dair bir bağ kurulduğu görülebilir.
- Bakara Suresi 186. Ayet: Bu ayet, Allah’ın kullarını duyduğu, dualarına karşılık verdiği konusunda bir vurgu yapmaktadır. Mümin Suresi'ndeki dua anlayışı ile paralel bir tema taşımaktadır; her iki ayet de Allah’a yönelmenin ve duaların karşılığını almanın önemini belirtmektedir.
Mümin Suresi 9. ayet, duaların ve Allah’a yönelişin önemini, özellikle bağışlanma dileğinin vurgusunu yapmakta. İlgili ayetler de benzer temalar etrafında dönerken, inananların dualarının Allah tarafından duyulacağına ve karşılık bulacağına dair bir umut vermekte. Bu bağlamda, inananların sürekli olarak bağışlanma umuduyla dua etmeleri gerektiği mesajı öne çıkmaktadır.
Okumak istediğin ayeti seç