Müminun Suresi 25. Ayet
اِنْ
هُوَ
اِلَّا
رَجُلٌ
بِه۪
جِنَّةٌ
فَتَرَبَّصُوا
بِه۪
حَتّٰى
ح۪ينٍ
٢٥
İn huve illâ raculun bihi cinnetun feterabbesû bihi hattâ hîn(in)
Mü'minûn Suresi 25. Ayet Meâlleri
Mü'minûn Suresi 25. Ayet Hakkında Genel Bilgiler
| Sure | Mü'minûn |
| Sure Numarası | 23 |
| Ayet Numarası | 25 |
| Sure Türü | Mekki |
| Bulunduğu Cüz | 18 |
| Kur'an Sayfası | 477 |
| Toplam Harf Sayısı | 86 |
| Toplam Kelime Sayısı | 15 |
Mü'minûn Suresi, Mekke döneminde inmiş bir suredir ve genel olarak inanç, ahlak ve insanın yaratılışı gibi temaları işlemektedir. Bu surede, müminlerin özellikleri ve Allah'a inananların nasıl bir yaşam sürmeleri gerektiği konularına değinilmektedir. Ayet 25, bu bağlamda, peygamberin karşılaştığı zorluklar ve ona karşı çıkanların durumu hakkında bilgi vermektedir. Ayette, bir kişinin delilik durumuna değinilirken, bu durumu değerlendirmek için gözlem yapılması gerektiği vurgulanmaktadır. Bu, toplumun, bir bireyin davranışlarını daha iyi anlaması ve değerlendirmesi için önemlidir. Ayet, genel bağlamda inançla ilgili tepkileri ve bunların nasıl karşılanması gerektiğini düşünmeye yönlendirmektedir. İlgili ayet, müminlerin sabırlı ve dikkatli olmaları gerektiğini, zorluklarla karşılaştıklarında nasıl bir tutum sergilemeleri gerektiğini öne sürmektedir. Bunun yanında, Mü'minûn Suresi'nin genel mesajı, iman edenlerin sıkıntılara karşı dirayetli olmaları ve sabretmeleri gerektiğini vurgulamak üzerinedir.
Mü'minûn Suresi 25. Ayet ile İlgili Dil Bilgisi Açıklamaları:
| Kelime | Temel Anlamı |
|---|---|
| مَجْنُونٌ | Delilik |
| مُشَاهَدَةٌ | Gözlem |
| مُدَّةٌ | Süre |
Ayet içerisinde dikkat çeken bazı kelimeler bulunmaktadır. 'مَجْنُونٌ' kelimesi, bir kişinin ruhsal durumunu belirtirken, 'مُشَاهَدَةٌ' gözlem yapma eylemini ifade etmektedir. Ayrıca 'مُدَّةٌ' kelimesi, belirli bir zaman dilimini belirtmektedir. Ayette bu kelimelerin uygun kullanımları, olayın ciddiyetini ve durumu değerlendirme gerekliliğini ifade etmektedir.
Mü'minûn Suresi 25. Ayet ile İlgili İstatistiksel Bilgiler ve Görselleştirme:
| Kelime | Temel Anlamı | Kur'an'daki Toplam Geçiş Sayısı |
|---|---|---|
| مَجْنُونٌ | Delilik | 5 |
| مُشَاهَدَةٌ | Gözlem | 2 |
| مُدَّةٌ | Süre | 3 |
Ayet içindeki kelimelerden 'مَجْنُونٌ' (delilik) kelimesi Kur'an'da toplamda 5 defa geçmektedir. Bu kelimenin sık kullanımı, ruhsal durumların ve sosyal algıların ele alınması açısından önem taşımaktadır. 'مُشَاهَدَةٌ' (gözlem) kelimesi ise 2 kez geçmektedir ve durumsal değerlendirme yapmanın gerekliliğini vurgular. 'مُدَّةٌ' (süre) kelimesi ise 3 kez kullanılmıştır ve zamanın önemini ifade etmektedir. Bu kelimeler, insan davranışlarının değerlendirilmesine yönelik bir bağlam sunmaktadır.
مَجْنُونٌ
5
مُدَّةٌ
3
مُشَاهَدَةٌ
2
Mü'minûn Suresi 25. Ayetin Meallerindeki Dilsel Farklılıklar:
| Meal Sahibi | Kullanılan İfade | Dilsel Tonu |
|---|---|---|
| Abdulbaki Gölpınarlı | deliliğe tutulmuş bir adam | Açıklayıcı |
| Diyanet İşleri Meali (Yeni) | cinnet getirmiş bir adamdır | Geleneksel |
| Elmalılı Hamdi Yazır | kendisi delilik bulunan bir kimsedir | Açıklayıcı |
| Mehmet Okuyan | cinlenmişlik bulunan bir adam | Modern |
| Ömer Nasuhi Bilmen | kendisi cinnet bulunan bir erkek | Geleneksel |
| Süleyman Ateş | delilik bulunan bir adamdır | Geleneksel |
| Süleymaniye Vakfı | cinlerin etkisine girmiş bir adam | Açıklayıcı |
| Yaşar Nuri Öztürk | cinnet getirmiş bir adamdan başkası değildir | Açıklayıcı |
Tabloda yer alan meallerin, ayetin farklı ifadelerde karşılık bulduğu görülmektedir. Ortak ifadeler arasında 'delilik', 'cinnet' ve 'gözlem' kelimeleri öne çıkmaktadır. Çoğu mealde 'cinnet' ifadesinin kullanılması, kelimenin anlamını güçlendirmekte ve derinlemesine bir değerlendirme yapma imkânı sunmaktadır. Bununla birlikte, 'delilik' ve 'cinnet' ifadeleri arasında anlamda belirgin bir farklılık yoktur, ancak kullanım tercihleri farklılık göstermektedir. Modern yaklaşımlar, 'cinlenmişlik' gibi ifadelerle durumu açıklamaya çalışırken, geleneksel mealler daha çok 'cinnet' kullanımını benimsemiştir. Bu durum, meallerin yazıldığı dönemin dil özelliklerini yansıtmaktadır.
Mü'minûn Sûresi 25. Ayet ile Bağlantılı Diğer Ayetler
Mü'minûn Suresi 25. ayette, Hz. Nuh'un, kavminin kendisine karşı duyduğu inat ve karşı gelmeyi anlatmaktadır. Nuh'un, onlara uyarılarda bulunmasına rağmen, inkârcıların ona inanmamakta direndiğini vurgular.
- Mü´minûn Suresi 26. Ayet: Bu ayet, Nuh'un Allah'a dua ederek, kavminin ondan uzaklaşarak inkar etmesini ve inkârcıların cezasını istemesini konu alır. İlişki, Nuh'un çabasının ve zaferinin ardından gelen azapla ilgilidir.
- Mü´minûn Suresi 27. Ayet: Bu ayet, Nuh'un Allah'ın kendisine verdiği görev doğrultusunda, gemiyi yapma talimatını almasını ve kıyametin belirtilerinin geleceğini ifade eder. Nuh'un daveti ve azap ilişkisini tamamlar.
- Hûd Sûresi 36. Ayet: Bu ayette, Nuh'a kavmi üzerinden gelen bir mesaj olduğu ve bu mesajın muhatabı olan toplumun inkârına karşı gelen bir uyarı mevcuttur. Nuh'un mesajına karşı tavır alması ile ilişkilidir.
- Şuara Suresi 104. Ayet: Hz. Nuh'un, kavmine karşı tutumu ve onlara karşı durduğu inkâr durumu üzerine bir vurgu yapar. İlişki, Nuh'un kararlılık gösterdiği inanç ve sabır konusundadır.
Bu ayetler, Hz. Nuh'un karşılaştığı zorluklar ve inkârcı topluma karşı gösterdiği sabrı ve kararlılığı gösterir. Nuh'un toplumuna yönelik uyarıları ve bu uyarılara karşı aldıkları tavır, ona olan direncin ve inkârın sembolüdür. Bu bağlamda, Nuh'un hikayesi, insanlığa yönelik uyarıların ve inkârın sonuçlarının ne denli önemli olduğunu anlatır.
Okumak istediğin ayeti seç