Müminun Suresi 87. Ayet
سَيَقُولُونَ
لِلّٰهِۜ
قُلْ
اَفَلَا
تَتَّقُونَ
٨٧
Seyekûlûne li(A)llâh(i)(c) kul efelâ tettekûn(e)
Mü'minûn Suresi 87. Ayet Meâlleri
Mü'minûn Suresi 87. Ayet Hakkında Genel Bilgiler
| Sure | Mü'minûn |
| Sure Numarası | 23 |
| Ayet Numarası | 87 |
| Sure Türü | Mekki |
| Bulunduğu Cüz | 18 |
| Kur'an Sayfası | 503 |
| Toplam Harf Sayısı | 75 |
| Toplam Kelime Sayısı | 15 |
Mü'minûn Suresi, Kur'an'ın Mekki döneminde inmiş olan surelerinden biridir. Bu sure, inanç, ahlak, ibadet ve toplumun genel yapısı hakkında önemli mesajlar içermektedir. Surenin genelinde, müminlerin özellikleri ve Allah'a olan inançları üzerinde durulmakta, onları doğru yola yönlendiren öğütler verilmektedir. Bu ayet, insanların Allah'ın mutlak otoritesini ve kudretini kabul etmelerinin yanı sıra, O'na karşı gelmekten sakınmalarının gerekliliğini vurgulamaktadır. Ayet, müminlerin Allah'a olan inançlarının çeşitli boyutlarını sorgulayan ve onları bu konuda düşünmeye sevk eden bir yapıya sahiptir. Ayrıca, müminlere hitap eden bir üslup barındırmakta ve sorgulayıcı bir tonla, onları Allah'ın emirlerine uymaya teşvik etmektedir. Ayetin geçtiği surenin genel bağlamı göz önüne alındığında, bu ayet, inançsızlık ve Allah'a karşı gelmenin sonuçlarını düşünmek açısından önemli bir nokta olarak karşımıza çıkmaktadır. Bu nedenle, Mü'minûn Suresi, insanların inançlarını güçlendirmeyi ve onları doğru yolda ilerlemeye teşvik etmeyi amaçlamaktadır.
Mü'minûn Suresi 87. Ayet ile İlgili Dil Bilgisi Açıklamaları:
| Kelime | Temel Anlamı |
|---|---|
| كَلِمَةٌ | söz |
| تَخْشَوْنَ | korkuyor musunuz |
| أَلَمْ | değil mi |
Ayet içerisinde dikkat çeken temel tecvid kuralları arasında, idgam (bir harfin diğerine geçmesi) ve med (uzatma) kuralları bulunmaktadır. Bu kurallar, ayetin okunması sırasında harflerin düzgün bir şekilde telaffuz edilmesi açısından önem taşımaktadır.
Mü'minûn Suresi 87. Ayet ile İlgili İstatistiksel Bilgiler ve Görselleştirme:
| Kelime | Temel Anlamı | Kur'an'daki Toplam Geçiş Sayısı |
|---|---|---|
| الله | Allah | 2699 |
| كَلِمَةٌ | söz | 20 |
| تَخْشَوْنَ | korkuyor musunuz | 7 |
Ayet içinde geçen kelimeler arasında en sık kullanılan 'Allah' kelimesi, inancın merkezinde yer alması nedeniyle Kur'an'da en çok tekrar edilen kelimelerden biridir. Bu kelimenin çok kullanılması, Allah'ın birliği, gücü ve yüceliği üzerine sürekli bir hatırlatma işlevi görmektedir. Diğer kelimeler olan 'söz' ve 'korkuyor musunuz' ise, insanın yaratılışında ve sorumluluğunda önemli bir yere sahip olan terimlerdir ve bu nedenle de Kur'an'da belli bir sıklıkla yer almaktadır.
الله
2699
كَلِمَةٌ
20
تَخْشَوْنَ
7
Mü'minûn Suresi 87. Ayetin Meallerindeki Dilsel Farklılıklar:
| Meal Sahibi | Kullanılan İfade | Dilsel Tonu |
|---|---|---|
| Abdulbaki Gölpınarlı | Bunlar da Allah'ın. | Açıklayıcı |
| Diyanet İşleri Meali (Yeni) | Allah’ındır. | Geleneksel |
| Elmalılı Hamdi Yazır | (Onlar da) Allah'ındır. | Geleneksel |
| Mehmet Okuyan | Allah’a aittir. | Modern |
| Ömer Nasuhi Bilmen | Hemen diyeceklerdir ki: «Allah». | Açıklayıcı |
| Süleyman Ateş | Bunlar Allah'ındır. | Açıklayıcı |
| Süleymaniye Vakfı | Onlar Allah’ındır. | Geleneksel |
| Yaşar Nuri Öztürk | Allah'tır! | Modern |
Ortak ifadeler arasında 'Allah' kelimesi ve onun çeşitli biçimlerini içeren ifadeler bulunmaktadır. Çoğu mealde bu kelimenin kullanımı, Allah'ın merhametinin ve kudretinin vurgulanması açısından bir gereklilik olarak öne çıkmakta. Ayrıca, 'korkmaz mısınız?' ifadesi de dikkat çekmektedir. Bu ifade, Allah'a karşı duyulan sorumluluğu ve korkuyu sorgulamak adına önemli bir yer tutmaktadır. Belirgin farklılıklar ise, bazı meallerin daha açıklayıcı ya da modern bir dil kullanması, bazı meallerin ise geleneksel bir üslup tercih etmesidir. Bu da, okuyucu kitlesine göre değişiklik gösteren bir dil anlayışı oluşturmaktadır.
Mü'minûn Sûresi 87. Ayet ile Bağlantılı Diğer Ayetler
Mü'minûn Suresi 87. ayet, Allah'ın birliğine ve O'na ortak koşulmaması gerektiğine vurgu yapar.
- Bakara Suresi 22. Ayet: Bu ayet, Allah'ın tüm evrenin yaratıcısı olduğunu ve O'na yalnızca ibadet edilmesi gerektiğini ifade eder. Mü'minûn 87. ayet ile benzer bir şekilde, tevhid inancı üzerinde durulmaktadır.
- Ankebût Suresi 61. Ayet: Bu ayet, Allah'ın birliğini kabul edenlerin bu inançlarının kıyamet gününde kendilerine fayda sağlayacağını belirtir. Mü'minûn 87. ayetteki inanç vurgusu burada da mevcuttur.
- İsrâ Sûresi 23. Ayet: Bu ayet, yalnızca Allah'a ibadet etme ve O'na hiçbir şeyi ortak koşmama emrini verir. Mü'minûn 87. ayetinin mesajı ile örtüşmektedir.
Bu ayetler bir araya geldiğinde, Allah'ın birliğine inanç, O'na ibadet etmek ve hiçbir şeyi ortak koşmamak konularında yoğun bir vurgu yapıldığı görülmektedir. Bu durum, İslam'ın temel inanç temellerini oluşturan tevhid anlayışını pekiştirmektedir.
Okumak istediğin ayeti seç