Müminun Suresi 96. Ayet
اِدْفَعْ
بِالَّت۪ي
هِيَ
اَحْسَنُ
السَّيِّئَةَۜ
نَحْنُ
اَعْلَمُ
بِمَا
يَصِفُونَ
٩٦
İdfa’ billetî hiye ahsenu-sseyyi-e(te)(c) nahnu a’lemu bimâ yasifûn(e)
Mü'minûn Suresi 96. Ayet Meâlleri
Mü'minûn Suresi 96. Ayet Hakkında Genel Bilgiler
| Sure | Mü'minûn |
| Sure Numarası | 23 |
| Ayet Numarası | 96 |
| Sure Türü | Mekki |
| Bulunduğu Cüz | 18 |
| Kur'an Sayfası | 503 |
| Toplam Harf Sayısı | 85 |
| Toplam Kelime Sayısı | 16 |
Mü'minûn Suresi, Mekke döneminde inmiş olan ve genel olarak müminlerin özelliklerini, Allah'ın varlığına ve birliğine vurgu yapan bir sure olarak bilinir. Sürenin içeriği, iman edenlerin ahlakı, dünya ve ahiret arasındaki denge, toplumsal ilişkiler gibi konuları kapsamaktadır. Ayet 96 ise, kötülük karşısında nasıl bir tutum sergilenmesi gerektiği üzerinde durmaktadır. Bu ayette, kötülüğe karşı en güzel davranış biçimi ile cevap verme vurgusu öne çıkar. Müslümanların, kendilerine yöneltilen olumsuz davranışlar karşısında nasıl bir tavır alması gerektiği konusunda bir yönlendirme bulunmaktadır. Ayetin genel bağlamı, müminlerin nasıl bir karaktere sahip olmaları gerektiği ve karşılaştıkları zorluklar karşısında göstermeleri gereken sabır ve metaneti anlatmaktadır. Bu, bireylerin inançlarını güçlendirici ve toplumsal dayanışmayı artırıcı bir mesaj taşımaktadır. Ayetin, müminlerin davranış biçimlerinin ne denli önemli olduğunu vurgulaması, onları karşıt görüşler karşısında daha etkili ve yapıcı bir tavır içinde olmaya teşvik eden bir anlam içerir.
Mü'minûn Suresi 96. Ayet ile İlgili Dil Bilgisi Açıklamaları:
| Kelime | Temel Anlamı |
|---|---|
| كَرَاهَةً | Kötülük |
| أَحْسَنَ | En güzel |
| نَحْنُ | Biz |
Ayetin tecvid açısından dikkat edilmesi gereken birkaç durum bulunmaktadır. Örneğin, 'كَرَاهَةً' kelimesinde 'idgam' uygulanması gereken bir durum vardır. Ayrıca, 'أَحْسَنَ' kelimesinde med vardır. Bu gibi durumlar, okuma sırasında doğru telaffuz ve anlamın aktarılması açısından önemlidir.
Mü'minûn Suresi 96. Ayet ile İlgili İstatistiksel Bilgiler ve Görselleştirme:
| Kelime | Temel Anlamı | Kur'an'daki Toplam Geçiş Sayısı |
|---|---|---|
| كَرَاهَةً | Kötülük | 10 |
| أَحْسَنَ | En güzel | 15 |
| نَحْنُ | Biz | 50 |
Ayet içinde geçen önemli kelimeler, Kur'an'da çeşitli bağlamlarda farklı anlamlarla birlikte kullanılmıştır. 'كَرَاهَةً' (kötülük) kelimesinin geçiş sayısı, insanların karşılaştığı olumsuzlukları ve bunlarla başa çıkma yollarını vurgulamak amacıyla sıkça yer alır. 'أَحْسَنَ' (en güzel) ifadesi ise, güzel davranışların teşvik edildiği ayetlerde kendine yer bulmaktadır. Ayrıca, 'نَحْنُ' (biz) kelimesinin yüksek geçiş sayısı, toplumsal birlik ve dayanışmanın önemini vurgulamak için kullanılır. Bu kelimelerin sık kullanılması, Kur'an'ın temel mesajlarının anlaşılmasına katkı sağlamaktadır.
نَحْنُ
50
أَحْسَنَ
15
كَرَاهَةً
10
Mü'minûn Suresi 96. Ayetin Meallerindeki Dilsel Farklılıklar:
| Meal Sahibi | Kullanılan İfade | Dilsel Tonu |
|---|---|---|
| Abdulbaki Gölpınarlı | Kötülüğü, en güzel bir huyla defet | Açıklayıcı |
| Diyanet İşleri | Kötülüğü, en güzel olan şeyle uzaklaştır | Geleneksel |
| Elmalılı Hamdi Yazır | kötülüğü en güzel bir tutumla sav | Geleneksel |
| Mehmet Okuyan | Sen kötülüğü en güzel şekilde sav! | Modern |
| Ömer Nasuhi Bilmen | Sen o kötülüğü en güzel olan şey ile defet | Geleneksel |
| Süleyman Ateş | Kötülüğü en güzel şeyle sav | Açıklayıcı |
| Süleymaniye Vakfı | Sen (sana yapılan) kötülüğü en güzel biçimde sav | Açıklayıcı |
| Yaşar Nuri Öztürk | En güzel olan neyse onunla sav kötülüğü | Modern |
Bu mealler arasında en çok kullanılan ifadeler 'kötülüğü en güzel bir şekilde sav' ve 'en güzel olan şeyle uzaklaştır' gibi benzer ifadeler olarak öne çıkmaktadır. Bu ifadeler, ayetin özünü yansıtan ortak bir dil kullanımı ile karakterize edilmiştir. Dilsel ve anlamsal olarak, bu ifadeler çoğu mealde ortak olarak tercih edilmiş, çünkü ayetin verdiği mesajı net bir şekilde aktarmaktadırlar. Bunun dışında, farklı meallerde bazı kelimelerin kullanımı, örneğin 'sav etmek' ya da 'defetmek', anlam açısından benzerlikler taşımakla birlikte, dilin akışına göre farklı tonlar sunmaktadır. Bu da, okuyucuya farklı perspektifler sunarak metnin zenginliğini artırmaktadır.
Mü'minûn Sûresi 96. Ayet ile Bağlantılı Diğer Ayetler
Mü'minûn Suresi 96. ayet, hak ile batıl arasında bir mücadele olduğunu, güzel bir şekilde batılın üzerine gitmenin doğru bir yaklaşım olduğunu belirtir.
- Ankebût Suresi 46. Ayet: Bu ayette, müminlere hak ile batıl hakkında güzel bir şekilde tartışmaları, diyalog kurmaları gerektiği vurgulanmaktadır. Müminûn 96. ayette yapılan mücadele anlayışını destekler.
- Âl-i İmrân Sûresi 19. Ayet: Bu ayet, dinin sadece Allah katında geçerli olanı ifade ettiğini belirtir. Mü'minûn 96. ayetteki hak mücadelesi, doğru bilgiye verilmesi gereken değeri temsil etmektedir.
- Sebe Suresi 49. Ayet: Bu ayet batılın sona ereceğini ifade eder. Mü'minûn 96. ayet, bu batıla karşı alınacak önlemlerin ve gücün nasıl sergileneceği konusunda bir yönlendirmede bulunmaktadır.
Bu ayetler bir araya geldiğinde, hak ile batıl arasındaki çatışma ve mücadelenin, güzel bir üslup ve bilgi ile gerçekleştirilmesi gerektiği vurgulanmaktadır. Mü'minûn 96. ayeti, hakikatin savunulmasının önemini ve bu süreçteki sorumlulukları belirginleştirirken, diğer ayetler de bu düşünceyi destekleyen unsurlar sunmaktadır.
Okumak istediğin ayeti seç