Nisâ Sûresi 121. Ayet

Nisâ Suresi, sosyal adalet, kadın hakları ve aile ilişkileri üzerine önemli düzenlemeler içeren bir Medeni sure olarak bilinir. Bu sure, Müslüman topluma yönlendirmelerde bulunurken, bireylerin haklarını ve sorumluluklarını da vurgular. Ayet 121, özellikle cehennemi ve oradan kaçışın imkansızlığını ifade eder. Bu bağlamda, ayet, insanların yaptıkları eylemlerin sonuçları hakkında bir uyarı olarak değerlendirilebilir. Ayetin geçtiği sure, genel olarak insanlara adaleti, iyiliği ve toplumsal düzeni teşvik ederken, kötü eylemlerden ve sonuçlarından da sakındırır. Ayetin içeriği, inananların karşılaşabileceği zorluklar ve kötü sonuçlar hakkında bir bilgilendirme niteliği taşır. Dolayısıyla, bu ayet, insanları doğru yolda yürümeye, kötü eylemlerden kaçınmaya ve sosyal adalet ilkesine bağlı kalmaya teşvik etmektedir.

Ayet içinde 'جَهَنَّمَ' kelimesi cehennemi ifade eder ve yoğun olarak kötü sonuçları belirtir. 'بَرْنَا' kelimesi, barınak anlamında kullanılır ve burada kötü bir barınağa işaret eder. 'نَجَاةً' kelimesi ise kurtuluş veya kaçış anlamındadır ve ayette sığınacak bir yer bulmanın imkansız olduğu vurgulanmaktadır. Bu kelimelerin telaffuzunda dikkat edilmesi gereken tecvid kuralları arasında med ve idgam gibi durumlar yer alabilir.

Ayet içindeki kelimelerin Kur'an'da toplam geçiş sayıları, kelimelerin anlamlarını ve önemini ortaya koymaktadır. 'جَهَنَّمَ' kelimesi, cehennem kavramının ağırlığını ve tekrarlanan uyarılara işaret ederken, 'بَرْنَا' ve 'نَجَاةً' kelimeleri, insanın kötü sonuçlardan kaçışını ve güvenli alan arayışını vurgular. Bu kelimeler, insanın ahlaki seçimlerinin sonuçlarını düşünmesine yönlendirir.