النِّسَاءِ

Nisâ Sûresi 153. Ayet

يَسْـَٔلُكَ

اَهْلُ

الْكِتَابِ

اَنْ

تُنَزِّلَ

عَلَيْهِمْ

كِتَاباً

مِنَ

السَّمَٓاءِ

فَقَدْ

سَاَلُوا

مُوسٰٓى

اَكْبَرَ

مِنْ

ذٰلِكَ

فَقَالُٓوا

اَرِنَا

اللّٰهَ

جَهْرَةً

فَاَخَذَتْهُمُ

الصَّاعِقَةُ

بِظُلْمِهِمْۚ

ثُمَّ

اتَّخَذُوا

الْعِجْلَ

مِنْ

بَعْدِ

مَا

جَٓاءَتْهُمُ

الْبَيِّنَاتُ

فَعَفَوْنَا

عَنْ

ذٰلِكَۚ

وَاٰتَيْنَا

مُوسٰى

سُلْطَاناً

مُب۪يناً

١٥٣

Yes-eluke ehlu-lkitâbi en tunezzile ‘aleyhim kitâben mine-ssemâ-/(i)(c) fekad seelû mûsâ ekbera min żâlike fekâlû erina(A)llâhe cehraten feaḣażet-humu-ssâ’ikatu bizulmihim(c) śümme-tteḣażû-l’icle min ba’di mâ câet-humu-lbeyyinâtu fe’afevnâ ‘an żâlik(e)(c) veâteynâ mûsâ sultânen mubînâ(n)

Kitap ehli, senden kendilerine gökten bir kitap indirmeni istiyorlar. (Buna şaşma!) Mûsâ'dan, bundan daha büyüğünü istemişler ve "Allah'ı bize açıkça göster" demişlerdi. Böylece zulümleri sebebiyle onları yıldırım çarptı. Sonra kendilerine apaçık deliller gelmesinin ardından (tuttular) buzağıyı tanrı edindiler. Biz bunu da affettik ve Mûsâ'ya apaçık bir güç ve yetki verdik.