Nisâ Sûresi 38. Ayet

Nisâ Suresi, Kur'an-ı Kerim'in 4. suresi olup, Medine'de indirilmiştir. Bu sure, toplumsal adalet, aile ilişkileri, miras paylaşımı ve kadın hakları gibi önemli konuları ele almaktadır. Ayet 38, insanların Allah'a ve ahiret gününe olan inançsızlıkları ile birlikte, gösteriş amacıyla mallarını harcayanların durumuna dikkat çekmektedir. Bu ayet, kulların davranışları ile inançları arasındaki çelişkiye vurgu yapar ve bu tür davranışların olumsuz sonuçlarına işaret eder. Sure, genel olarak insanlara hitap ederken, sosyal adalet ve ahlaki kuralların önemini vurgular. Ayet, insanları aslında neye inandıklarını sorgulamaya ve topluma karşı olan sorumluluklarını hatırlamaya yönlendirir. İnsanın, maddi varlıklarını başkalarına gösteriş için harcamasının yanı sıra, manevi değerlerini de unutmaması gerektiğini belirtir. Şeytanın dostluğu ise, bu tür insani ilişkilerin ne kadar tehlikeli olabileceğini gösterir. Sonuç olarak, bu ayet, bireylerin inançları ile eylemleri arasındaki tutarsızlığı eleştirerek, inançsızlık ve gösterişçilik üzerine düşündürmektedir.

Ayet, Arapça dil bilgisi açısından dikkat çekici noktalar içeriyor. Örneğin, 'يَأْتِي' (gelir) fiili, müfred yani tekil bir özne ile kullanılırken, 'مَال' (mal) kelimesi çoğul ya da tekil olarak kullanılabilir. Ayrıca, 'شَيْطَان' (şeytan) kelimesi, özellikle olumsuz bir bağlamda kullanılması nedeniyle dikkat çeker ve bu bağlamda ahlaki bir mesaj taşır. Ayetteki telaffuz kuralları arasında idgam (bir harfin diğerine katılması) ve med (uzatma) gibi teknikler bulunmaktadır.

Nisâ Suresi'nde geçen kelimeler, Kur'an'da sıkça rastlanan kelimelerdir. 'مَال' (mal) kelimesi, zenginlik ve mal mülk konularında sıklıkla geçmektedir, bu da insanların maddi varlıkları üzerindeki tutumlarını sorgulama ihtiyacını gösterir. 'شَيْطَان' (şeytan) kelimesi ise, insanları yanlış yola yönlendiren kötü etkilerin sembolüdür. Bu kelimelerin tekrar tekrar kullanılması, insanlara dikkatli olmaları ve olumsuz etkilere karşı uyanık olmaları gerektiği mesajını verir. 'أَحَد' (hiç kimse) kelimesi ise, insanların inançsızlıklarını vurgulamak için kullanılmaktadır ve bu da toplumsal bir eleştiri anlamı taşır.