Nisâ Sûresi 86. Ayet

Nisâ Suresi, Medine döneminde inmiş olan bir suredir. Temel olarak kadın hakları, aile içindeki düzen, miras paylaşımı gibi konulara odaklanmaktadır. Ayet 86, toplumsal ilişkilerdeki selamlaşma biçimlerine dikkat çekmektedir. Burada, bir selam verildiğinde bunun daha güzeliyle iade edilmesi gerektiği belirtilmektedir. Bu durum, İslam toplumunda karşılıklı saygının ve nezaketin önemini vurgulamakta, selamlama eyleminin sadece bir sözden ibaret olmadığını, aynı zamanda bir anlam ve değer taşıdığını göstermektedir. Ayetin genel bağlamında bakıldığında, toplumsal ilişkilerin sağlıklı bir şekilde sürdürülmesinin ve insanların birbirlerine olan saygısının artırılmasının hedeflendiği anlaşılmaktadır. Ayrıca, Allah'ın her şeyi hakkıyla hesapladığı ifadesi, yapılan her eylemin bir karşılığı olduğunu, bu nedenle selamlaşmanın ve sosyal etkileşimlerin de dikkatlice düşünülmesi gerektiğini ortaya koymaktadır.

Ayet içinde önemli kelimeler arasında 'سلام' (selam), 'خیر' (daha iyi/güzel) ve 'حسب' (hesap) yer almaktadır. Bu kelimeler, ayetin ana temasını oluşturan selamlaşma ve karşılıklı ilişkilere vurgu yapmaktadır. Ayrıca, ayette tecvid açısından 'med' ve 'idgam' gibi bazı kurallar da bulunmaktadır. Özellikle 'سلام' kelimesinin sağında ve solunda gelen harfler, okunuş esnasında dikkat gerektiren durumlar oluşturabilir.

Ayet içinde geçen 'سلام', 'خیر' ve 'حسب' kelimeleri Kur'an'da oldukça sık kullanılan ifadelerdir. 'سلام' kelimesi, sosyal ilişkilerde barış ve selamı ifade etmesi açısından önemli bir yer tutar; bu nedenle sıkça geçmektedir. 'خیر', iyiliğin ve güzelliğin ifadesi olarak, toplumda karşılıklı ilişkilerin olumlu bir şekilde sürdürülmesine vurgu yapar. 'حسب' ise hesap verme ve adalet temalarını taşır, bu da insanların davranışlarının sonuçlarına dikkat etmeleri gerektiğini gösterir.