الرُّومِ
Rum Suresi 10. Ayet
Rum Suresi 10. Ayet Meâlleri
ثُمَّ
كَانَ
عَاقِبَةَ
الَّذ۪ينَ
اَسَٓاؤُا
السُّٓوآٰى
اَنْ
كَذَّبُوا
بِاٰيَاتِ
اللّٰهِ
وَكَانُوا
بِهَا
يَسْتَهْزِؤُ۫نَ۟
١٠
Śumme kâne ‘âkibete-lleżîne esâû-ssû-â en keżżebû bi-âyâti(A)llâhi vekânû bihâ yestehzi-ûn(e)
Sonra, Allah'ın âyetlerini yalanladıkları ve onlarla alay etmekte oldukları için, kötülük işleyenin sonu daha da kötü oldu.
Diyanet İşleri Meali (Yeni)
Rum Suresi 10. Ayet Hakkında Genel Bilgiler
| Sure | Rum |
| Sure Numarası | 30 |
| Ayet Numarası | 10 |
| Sure Türü | Mekki |
| Bulunduğu Cüz | 18 |
| Kur'an Sayfası | 460 |
| Toplam Harf Sayısı | 102 |
| Toplam Kelime Sayısı | 16 |
Rum Suresi, Mekke döneminde inen bir suredir ve genel olarak Rumların zaferi ile ilgili bilgiler vermektedir. Bu surede, Allah'ın gücüne, insanların aklını kullanarak düşünmeye yönlendirilmesine ve inkarcıların sonunun kötü olacağına dair uyarılar bulunmaktadır. 10. ayet, bu bağlamda, kötü işler yapanların ve Allah’ın ayetlerini yalanlayanların sonlarının kötü olduğu mesajını vermektedir. Bu ayet, insanların yaptıkları kötülüklerin sonuçlarıyla yüzleşeceklerini belirtmektedir. Surenin genelinde yer alan temalar arasında ahlaki değerler, inanç ve adalet vurgulanmaktadır. Ayette, kötü davranışların sonuçlarıyla ilgili bir uyarı niteliği taşıdığı için, okuyucunun bu durumun ciddiyetini anlaması amaçlanmaktadır. Bu sure, inkarcılığın ve kötü davranışların sonuçlarını hatırlatarak, insanları doğru yola yönlendirmeyi amaçlamaktadır.
Rum Suresi 10. Ayet ile İlgili Dil Bilgisi Açıklamaları:
| Kelime | Temel Anlamı |
|---|---|
| كَذَّبُوا | yalanlamak |
| سُوءُ | kötülük |
| آيَاتِ | ayetler |
| يَسْتَهْزِئُونَ | alay etmek |
Ayetin tecvid kuralları arasında, "كَذَّبُوا" kelimesindeki idgam ve "يَسْتَهْزِئُونَ" kelimesindeki uzun 'med' dikkat çekmektedir.
Rum Suresi 10. Ayet ile İlgili İstatistiksel Bilgiler ve Görselleştirme:
| Kelime | Temel Anlamı | Kur'an'daki Toplam Geçiş Sayısı |
|---|---|---|
| كَذَّبُوا | yalanlamak | 28 |
| آيَاتِ | ayetler | 98 |
| سُوءُ | kötülük | 12 |
| يَسْتَهْزِئُونَ | alay etmek | 9 |
Yukarıda listelenen kelimeler Kur'an'da sıklıkla geçmektedir. "كَذَّبُوا" kelimesi, inkarın yaygınlığını ifade etmekte ve mesajın ciddiyetini pekiştirmektedir. "آيَاتِ" kelimesi, Allah'ın emirlerini ifade ederken sıkça kullanılması, inanç ve dinin temellerine vurgu yapmaktadır. "سُوءُ" ve "يَسْتَهْزِئُونَ" kelimeleri ise ahlaki ve etik değerler üzerine yapılan uyarılarda önemli bir rol oynamaktadır.
آيَاتِ
98
كَذَّبُوا
28
سُوءُ
12
يَسْتَهْزِئُونَ
9
Rum Suresi 10. Ayetin Meallerindeki Dilsel Farklılıklar:
| Meal Sahibi | Kullanılan İfade | Dilsel Tonu |
|---|---|---|
| Abdulbaki Gölpınarlı | kötülük edenlerin sonu kötü oldu | Açıklayıcı |
| Diyanet İşleri | kötülük işleyenin sonu daha da kötü oldu | Geleneksel |
| Elmalılı Hamdi Yazır | çok kötü oldu | Geleneksel |
| Mehmet Okuyan | sonları çok kötü oldu | Modern |
| Ömer Nasuhi Bilmen | pek fena oldu | Geleneksel |
| Süleyman Ateş | sonu çok kötü oldu | Geleneksel |
| Süleymaniye Vakfı | sonu daha kötü oldu | Açıklayıcı |
| Yaşar Nuri Öztürk | çirkinlik ve kötülüğün en beteri oldu | Modern |
Tabloya göre, çoğu mealde 'kötülük edenlerin sonu kötü oldu' ifadeleri öne çıkmakta ve bu, ayetin verdiği mesajın ortak bir şekilde vurgulanmasını sağlamaktadır. Bu ifadelerin kullanımı, ahlaki bir uyarı niteliği taşımakta ve okuyucunun düşünmesini amaçlamaktadır. Belirgin şekilde farklılaşan ifadeler arasında 'pek fena oldu' ve 'çirkinlik ve kötülüğün en beteri oldu' gibi seçenekler dikkat çekmektedir. Bu farklılıklar, meallerin dilsel üslup ve ton açısından birbirlerinden ayrışmasını sağlamaktadır, ancak genel anlamda aynı mesajı iletmektedirler.
Rum Suresi 10. Ayet ile Bağlantılı Diğer Ayetler
Rum Suresi 10. ayet, insanların akıllarını kullanmadıkları zaman bir günah içinde olduklarını ve Allah'ın yaratma gücünü yeterince anlamadıklarını ifade eder.
- Bakara Suresi 164. Ayet: Bu ayet, Allah'ın evrendeki tüm varlıkları ve yaratılış düzenini gözlemlemeye çağırarak, insanların uyanık olmalarını ve akıllarını kullanmalarını teşvik eder.
- A'râf Sûresi 179. Ayet: Bu ayet, insanlardan bir kısmının akıllarını kullanmadığını, bunun da onları azgınlaştırdığını belirtmektedir. Rum Suresi 10. ayet ile benzer bir mesaj taşır.
- Âl-i İmrân Sûresi 190. Ayet: Yaratılışın delillerine bakmayı teşvik eden bu ayet, insanlara düşünme ve anlayış kazandırma meselesini vurgular. Bu da Rum Suresi 10. ayetle paralellik gösterir.
Rum Suresi 10. ayet ve iliskili ayetler, insanların akıl ve düşünme yetilerini kullanarak Allah'ın varlığını ve kudretini anlamalarının gerekliliğine dikkat çeker. Bu durum, insanın yaratılış amacını kavrayabilmesi ve daha derin bir bilinç geliştirmesi için önemlidir. Bütün ayetler, insanlara düşünme, sorgulama ve sonuç çıkarmanın değerini hatırlatır.
Okumak istediğin ayeti seç