Saffat Suresi 181. Ayet
وَسَلَامٌ
عَلَى
الْمُرْسَل۪ينَۚ
١٨١
Ve selâmun ‘alâ-lmurselîn(e)
Saffat Suresi 181. Ayet Meâlleri
Saffat Suresi 181. Ayet Hakkında Genel Bilgiler
| Sure | Saffat |
| Sure Numarası | 37 |
| Ayet Numarası | 181 |
| Sure Türü | Mekki |
| Bulunduğu Cüz | 23 |
| Kur'an Sayfası | 460 |
| Toplam Harf Sayısı | 36 |
| Toplam Kelime Sayısı | 6 |
Saffat Suresi, Mekke döneminde inmiş olan bir suredir ve genel olarak tevhid, peygamberler ve ahiret gibi konuları ele almaktadır. Ayet 181, bu sure içerisinde yer alan peygamberlere saygı ve selam durma tavrını ifade eden bir ifadedir. Bu ayetin geçtiği bağlamda, Allah'ın elçilerine duyulan saygı ve onların önemli rolleri vurgulanmaktadır. Ayrıca bu ayet, inananların peygamberlere olan sevgilerini ve saygılarını ifade etme biçimi olarak da değerlendirilebilir. Saffat Suresi, Allah'ın varlığını ve birliğini, peygamberlerin gönderiliş amacını ve ahiret hayatını hatırlatarak inananların inançlarını güçlendirmeyi hedefler. Peygamberler, inananlar için örnek teşkil eden, onlara doğru yolu gösteren ve Allah'ın mesajını ileten önemli figürlerdir. Bu bağlamda, ayet inananların peygamberlere selam durmasının bir ifadesi olarak görülmektedir.
Saffat Suresi 181. Ayet ile İlgili Dil Bilgisi Açıklamaları:
| Kelime | Temel Anlamı |
|---|---|
| سلام | selam |
| أنبياء | peygamberler |
| إرسال | gönderilme |
Ayet içinde önemli tecvid kuralları bulunmaktadır. Örneğin, "السلام" kelimesinde med harflerinin uzun okunması gerekmektedir.
Saffat Suresi 181. Ayet ile İlgili İstatistiksel Bilgiler ve Görselleştirme:
| Kelime | Temel Anlamı | Kur'an'daki Toplam Geçiş Sayısı |
|---|---|---|
| سلام | selam | 43 |
| أنبياء | peygamberler | 27 |
| إرسال | gönderilme | 8 |
Ayet içinde geçen kelimelerin tekrarı, bu kavramların Kur'an'da ne kadar önemli olduğunu göstermektedir. Özellikle peygamberlere selam verme (سلام) ifadesi, inananların peygamberlerle olan ilişkisini ve onların önemini vurgulamak amacıyla sıklıkla kullanılmaktadır. Peygamberler (أنبياء) kelimesinin geçiş sayısı, bu figürlerin Kur'an'daki merkezi rolünü desteklemektedir. Ayrıca, gönderilme (إرسال) kavramı, pek çok yerde Allah'ın mesajının insanlara iletilmesinin önemini ifade etmek için tercih edilmektedir.
سلام
43
أنبياء
27
إرسال
8
Saffat Suresi 181. Ayetin Meallerindeki Dilsel Farklılıklar:
| Meal Sahibi | Kullanılan İfade | Dilsel Tonu |
|---|---|---|
| Abdulbaki Gölpınarlı | Ve esenlik peygamberlere. | Açıklayıcı |
| Diyanet İşleri | Peygamberlere selâm olsun. | Geleneksel |
| Elmalılı Hamdi Yazır | Gönderilen bütün peygamberlere selam olsun. | Açıklayıcı |
| Mehmet Okuyan | Gönderilen bütün elçilere selam olsun! | Modern |
| Ömer Nasuhi Bilmen | Ve selâm peygamberlerin üzerinedir. | Geleneksel |
| Süleyman Ateş | Selam, gönderilen elçilere. | Edebi |
| Süleymaniye Vakfı | Bütün elçilere selam olsun. | Geleneksel |
| Yaşar Nuri Öztürk | Selam olsun tüm hak elçilerine! | Modern |
Tablodan görüldüğü üzere, 'selam' ifadesi çoğu mealde ortak olarak kullanılan bir terimdir. Ayrıca, 'peygamberler' ve 'elçiler' kelimeleri de anlam açısından sıkça tercih edilmiştir. Bu durum, peygamberlere olan sevgi ve saygının ifade edilmesi açısından önem taşımaktadır. Mealler arasında belirgin farklılıklar ise, kullanılan kelimelerin edebi ya da modern bir tonla sunulmasıdır. Örneğin, 'selam olsun tüm hak elçilerine!' ifadesi daha modern bir yaklaşım sergilerken, 've selâm peygamberlerin üzerinedir.' ifadesi geleneksel bir ton taşımaktadır. Bu farklılıklar dilsel zenginliği ve anlam derinliğini göstermektedir.
Sâffât Sûresi 181. Ayet ile Bağlantılı Diğer Ayetler
Saffat Suresi 181. ayet, Allah'ın vaadinin gerçek olduğunu ve O'nun azabından korunmanın mümkün olmadığını vurgulayan bir ifadedir.
- Mü´minûn Suresi 99. Ayet: Bu ayette, ölümden sonrası ve ahiret hayatı hakkında insanların nasıl bir düzen içerisinde olduklarına dair bilgi verilmektedir. Saffat Suresi 181. ayete bağlantı olarak, insanın ölümden sonra karşılaşacağı durumları düşünmesi gerektiğini anlatır.
- Sad Suresi 16. Ayet: Ayet, inkâr edenlerin yalanladıkları şeylerin gerçek olacağını belirtmektedir. Bu bağlamda Saffat Suresi 181. ayet ile benzer bir ton taşımaktadır; her iki ayet de inkarın sonuçlarına dikkat çeker.
- Âl-i İmrân Sûresi 185. Ayet: Bu ayette, herkesin ölümü tadacağı ve kıyamet günü karşılaşacakları hakkında bilgiler verilmektedir. Saffat Suresi 181. ayet ile ilişkilendirilerek, yaşamın geçici olduğu ve aslında var olan yaşamın ahirete hazırlık olduğu vurgulanır.
Saffat Suresi 181. ayet, insanların ahiret hayatına dair düşüncelerini ve almakta oldukları mesajları pekiştiren diğer ayetlerle birlikte, inanç ve eylemlerini sorgulamalarını teşvik eder. Bu bağlamda, hem dünya hayatının geçiciliği hem de ahiret hayatının ebediliği üzerinde durmaktadır. Bu ayetlerin birleşimi, inananların bu dünyada doğru yolda kalmaları için bir hatırlatma işlevi görür.
Okumak istediğin ayeti seç