السَّجْدَةِ
Secde Suresi 7. Ayet
اَلَّـذ۪ٓي
اَحْسَنَ
كُلَّ
شَيْءٍ
خَلَقَهُ
وَبَدَاَ
خَلْقَ
الْاِنْسَانِ
مِنْ
ط۪ينٍۚ
٧
Elleżî ahsene kulle şey-in ḣalekah(u)(s) vebedee ḣalka-l-insâni min tîn(in)
O ki, yarattığı her şeyi güzel yaptı. İnsanı yaratmaya da çamurdan başladı.
Secde Suresi'nin tamamını oku
Secde Suresi 7. Ayet Meâlleri
| Meâl Sahibi | İfade |
|---|---|
| Abdulbaki Gölpınarlı Meali | Öylesine mabut ki her şeyin yaratılışını güzel ve tam yerinde yapmıştır da insanı da balçıktan yaratmaya koyulmuştur. |
| Diyanet İşleri Meali (Yeni) | O ki, yarattığı her şeyi güzel yaptı. İnsanı yaratmaya da çamurdan başladı. |
| Elmalılı Hamdi Yazır Meali | Yarattığı her şeyi güzel yaratan ve insanı yaratmaya bir çamurdan başlayan O'dur. |
| Mehmet Okuyan Meali | O ki yarattığı her şeyi güzel yapmış ve insanı yaratmaya çamurdan başlamıştır. |
| Ömer Nasuhi Bilmen Meali | O ki, yarattığı herşeyi güzel kıldı ve insanın yaradılışına çamurdan başladı. |
| Süleyman Ateş Meali | O'dur ki, yarattığı herşeyi güzel yaptı ve insanı yaratmağa çamurdan başladı. |
| Süleymaniye Vakfı Meali | Yarattığı her şeyi güzel yaratan ve o insanı ( dem’i) yaratmaya çamurdan başlayan O’dur. |
| Yaşar Nuri Öztürk Meali | O, odur ki, yarattığı her şeyi güzel yarattı. Ve insanın yaratılışına çamurdan başladı. |
Secde Suresi 7. Ayet Hakkında Genel Bilgiler
| Sure | Secde |
| Sure Numarası | 32 |
| Ayet Numarası | 7 |
| Sure Türü | Mekki |
| Bulunduğu Cüz | 13 |
| Kur'an Sayfası | 503 |
| Toplam Harf Sayısı | 101 |
| Toplam Kelime Sayısı | 21 |
Secde Suresi, Mekke döneminde inmiş bir sure olup, genel olarak Allah’ın yaratma gücünü, evrendeki düzeni ve insana olan özel yaratılışını ele alır. Bu sure, iman edenlerin kalplerine huzur vermeyi hedeflerken, inkâr edenleri de uyarır. Ayet 7, Allah'ın yarattığı her şeyin güzel olduğunu ve insanın yaratılışının çamurdan başladığını ifade eder. Bu ifade, insanın maddi kökenini ve aynı zamanda yaratılışındaki güzelliği vurgular. Ayette geçen çamur ifadesi, insanın yaratılışında kullanılan maddenin alçakgönüllü doğasını simgeler. Bu bağlamda, Secde Suresi’nin genel teması, Yaratıcının kudretini ve insanın yaratılışındaki derin anlamı sergilemektedir. Ayrıca, bu ayet, insanın ne kadar mükemmel bir yaratılış sürecine tabi olduğunu ve bunun karşısında nasıl bir sorumluluk taşıması gerektiğini de dolaylı bir şekilde anlatmaktadır. Anlayış ve derinlik açısından, bu ayetlerin üzerinde düşünmek, insanın kendini ve yaratılışını anlaması için önemlidir.
Secde Suresi 7. Ayet ile İlgili Dil Bilgisi Açıklamaları:
| Kelime | Temel Anlamı |
|---|---|
| خَلَقَ | yaratmak |
| كُلَّ | her şey |
| طِينٍ | çamur |
| حَسَنًا | güzel |
Ayetin tecvidine bakıldığında, bazı kelimelerde idgam ve med kuralları gözlemlenmektedir. Özellikle 'خَلَقَ' kelimesinde med ve idgam kuralları uygulanabilir.
Secde Suresi 7. Ayet ile İlgili İstatistiksel Bilgiler ve Görselleştirme:
| Kelime | Temel Anlamı | Kur'an'daki Toplam Geçiş Sayısı |
|---|---|---|
| خَلَقَ | yaratmak | 8 |
| حَسَنًا | güzel | 7 |
| طِينٍ | çamur | 5 |
Ayet içerisinde geçen kelimelerin Kur'an'da geçiş sayıları, kelimelerin Kur'an'daki anlam ve bağlamda ne kadar önemli olduğuna işaret eder. 'خَلَقَ' kelimesinin sık kullanılması, yaratılış konusunun Kur'an'da merkezi bir yer tuttuğunu göstermektedir. 'حَسَنًا' kelimesinin geçiş sayısının yüksek olması ise, yaratılan her şeyin kalitesine vurgu yapıldığını ortaya koyar. 'طِينٍ' kelimesi, insanın yaratılışında kullanılan ilkel maddeyi ifade etmesi bakımından da önemli bir yer taşır. Bu kelimelerin sıkça geçmesi, yaratılış ve güzellik temalarının üzerinde durulmasını gerektirir.
خَلَقَ
8
حَسَنًا
7
طِينٍ
5
Secde Suresi 7. Ayetin Meallerindeki Dilsel Farklılıklar:
| Meal Sahibi | Kullanılan İfade | Dilsel Tonu |
|---|---|---|
| Abdulbaki Gölpınarlı | her şeyin yaratılışını güzel ve tam yerinde yapmıştır | Açıklayıcı |
| Diyanet İşleri Meali (Yeni) | yarattığı her şeyi güzel yaptı | Modern |
| Elmalılı Hamdi Yazır | güzel yaratan | Geleneksel |
| Mehmet Okuyan | çalışmaya çamurdan başlamıştır | Açıklayıcı |
| Ömer Nasuhi Bilmen | güzel kıldı | Geleneksel |
| Süleyman Ateş | güzel yaptı | Modern |
| Süleymaniye Vakfı | güzel yaratan | Geleneksel |
| Yaşar Nuri Öztürk | yarattığı her şeyi güzel yarattı | Açıklayıcı |
Tabloda, farklı meal sahipleri tarafından kullanılan bazı ortak ifadeler ve dilsel tonlar gözlemlenmektedir. Özellikle 'güzel yaratan' ifadesi, birçok mealde ortak bir şekilde tercih edilmiştir. Bu ifade, Allah’ın yaratma sıfatını vurgulamakta ve genel olarak kabul gören bir anlatım tarzı sunmaktadır. Diğer yandan, 'çalışmaya çamurdan başlamıştır' ifadesi, bazı meallerde farklı şekillerde ifade edilmiştir. Bu ifade, yaratılışın maddi temellerine dikkat çekerken, diğer meallerde ise daha genel bir ifadeyle 'güzel yaptı' şeklinde geçmektedir. Bu durum, mealler arasında anlam farklılıklarına ve kelime seçimindeki çeşitliliğe işaret etmektedir. Ortak ifadelerin tercih edilmesinin nedeni, okuyucunun metnin özünü daha iyi anlaması ve bu temanın vurgulanması açısından önemli olabilir.
Secde Suresi 7. Ayet ile Bağlantılı Diğer Ayetler
Secde Suresi 7. ayet, Allah'ın yaratma sürecindeki kudretini ve insanın yaratılışında ona bahşettiği ruhun yüceliğini ifade eder. Ayrıca, bu ayet, Allah'ın insanı en güzel bir şekil ve şekilde yarattığını vurgular.
- İsrâ Sûresi 70. Ayet: Bu ayette de insanın bir değer olarak Allah katındaki yeri, yaratılışındaki özellikler ve ona verilen nimetler üzerinde durulmaktadır. İki ayet de insanın yaratılışını ve ona verilen değeri ön planda tutar.
- Sad Suresi 72. Ayet: Bu ayet, insanın yaratılışındaki özel konumu ve ona ruhun üflenişiyle kazandığı değer hakkında bilgi vermektedir. İlişkili ayet, insanın yaratılışındaki özün önemini vurgular.
- Âl-i İmrân Sûresi 6. Ayet: Bu ayette Allah'ın, dilediğini yaratma yetkisi ve insan üzerindeki kontrolü ifade edilmektedir. Yaratılış süreci ile ilgili olarak insanın nasıl şekillendirildiği konusunu ele alır.
Bu ayet ve ilişkili ayetler, Allah'ın insan üzerindeki yaratıcı kudretini ve değerini gözler önüne serer. İnsan, yaratılışı itibarıyla yüceltilmiştir ve bu durum, Kuran'da pek çok yerde vurgulanmaktadır. İnsanlığın bu özelliği, ona karşı sorumluluk ve bilinç yüklemektedir.
Okumak istediğin ayeti seç