Şuara Suresi 131. Ayet
فَاتَّقُوا
اللّٰهَ
وَاَط۪يعُونِۚ
١٣١
Fettekû(A)llâhe veatî’ûn(i)
Şuara Suresi 131. Ayet Meâlleri
Şuara Suresi 131. Ayet Hakkında Genel Bilgiler
| Sure | Şuara |
| Sure Numarası | 26 |
| Ayet Numarası | 131 |
| Sure Türü | Mekki |
| Bulunduğu Cüz | 19 |
| Kur'an Sayfası | 487 |
| Toplam Harf Sayısı | 42 |
| Toplam Kelime Sayısı | 8 |
Şuara Suresi, Mekke döneminde inmiş bir sure olup, genel olarak peygamberlerin hayatlarını, toplumların başına gelen felaketleri ve bu felaketlerin nedenlerini anlatmaktadır. 131. ayet, Allah'a karşı duyulan saygı ve itaat vurgusu yapmaktadır. Bu ayet, toplumun doğru yolda ilerlemesi için Allah'a karşı takva ve itaat göstermenin önemini ifade eder. Ayetin bağlamı, önceki ayetlerde de benzer temalar üzerinde durularak, insanların Allah'a karşı sorumlulukları ve peygamberlerin öğütleri üzerinde yoğunlaşmaktadır. Bu suredeki genel tema, insanları doğru yola yönlendirme ve Allah'ın emirlerine bağlılık üzerinedir. Mekke döneminde inmiş olması, bu ayetin, putperest toplumun inancını sorgulayan ve onları Allah'a yönlendiren bir perspektifte olduğunu gösterir. Ayet, bireylerin ve toplumların Allah'a karşı sorumluluklarını hatırlatırken, aynı zamanda peygamberin öğütlerine ve liderliğine itaat etme gerekliliğini vurgular.
Şuara Suresi 131. Ayet ile İlgili Dil Bilgisi Açıklamaları:
| Kelime | Temel Anlamı |
|---|---|
| اتَّقُوا | sakının |
| أَطِيعُوا | itaat edin |
| اللَّه | Allah |
Ayet, İslam dil bilgisi açısından önemli kelimeleri içerir. 'اتَّقُوا' (sakının) kelimesi, bir emrin veya tavsiyenin ifadesidir. 'أَطِيعُوا' (itaat edin) kelimesi, bir yönetime veya otoriteye bağlılık ve saygı anlamı taşır. 'اللَّه' (Allah) kelimesi ise, Kur'an'da sıkça geçen ve İslam dininin merkezinde yer alan uluhiyyeti temsil eder. Tecvid açısından ayette med ve idgam gibi kuralların uygulanması dikkat çekicidir.
Şuara Suresi 131. Ayet ile İlgili İstatistiksel Bilgiler ve Görselleştirme:
| Kelime | Temel Anlamı | Kur'an'daki Toplam Geçiş Sayısı |
|---|---|---|
| اتَّقُوا | sakının | 18 |
| أَطِيعُوا | itaat edin | 25 |
| اللَّه | Allah | 2699 |
Ayetin içerisindeki kelimelerin Kur'an'da geçiş sayıları, kelimelerin önemini ve sık kullanımını ortaya koymaktadır. 'اللَّه' kelimesi, İslam dininin merkezi bir figürü olduğu için en fazla geçen kelimedir. 'أَطِيعُوا' ve 'اتَّقُوا' kelimeleri ise, toplumsal ve bireysel ahlakın oluşması için gerekli olan itaat ve saygı unsurunu temsil eder. Bu kelimelerin tekrar sıklığı, insanlara Allah'a karşı sorumluluk ve itaati hatırlatmak için önemlidir.
اللَّه
2699
أَطِيعُوا
25
اتَّقُوا
18
Şuara Suresi 131. Ayetin Meallerindeki Dilsel Farklılıklar:
| Meal Sahibi | Kullanılan İfade | Dilsel Tonu |
|---|---|---|
| Abdulbaki Gölpınarlı | Allah'tan çekinin | Geleneksel |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Allah’a karşı gelmekten sakının | Açıklayıcı |
| Elmalılı Hamdi Yazır | Allah'tan korkun | Geleneksel |
| Mehmet Okuyan | takvâlı olun | Modern |
| Ömer Nasuhi Bilmen | Allah'tan korkun | Geleneksel |
| Süleyman Ateş | Allah'tan korkun | Geleneksel |
| Süleymaniye Vakfı | Allah’tan çekinin | Geleneksel |
| Yaşar Nuri Öztürk | Allah'tan sakının | Açıklayıcı |
Ayetin meallerinde ortak olarak tercih edilen ifadeler arasında 'Allah'tan çekinin' ve 'itaat edin' ifadesi yer almaktadır. Bu ifadeler, ayetin ana temasını vurgulamakta önemli rol oynamaktadır. Çeşitli meallerde farklı ifadeler kullanılsa da (örneğin 'korkun' ve 'sakının' gibi), bu kelimeler arasında anlam açısından ciddi bir farklılık bulunmamaktadır. Bu durum, kelimelerin eş anlamlı olarak algılanmasının yanı sıra, dinî ve kültürel bağlamda da dikkatli bir dille ifade edilmek istendiğini göstermektedir. Geleneksel mealler, daha çok klasik bir üslup benimserken; bazı modern mealler ise daha açıklayıcı bir dil kullanmaktadır. Genel olarak, meallerde kullanılan ifadeler, Allah'a karşı duyulan saygıyı ve itaati ön plana çıkarmaktadır.
Şuarâ Sûresi 131. Ayet ile Bağlantılı Diğer Ayetler
Âyet, Allah'a itaat etmeyenlerin, azapla karşılaşacakları uyarısını içermektedir. Özellikle Nuh'un (a.s.) toplumunun inkarı üzerinden verilen bu örnek, geçmişteki halkların başlarına gelen felaketleri hatırlatmaktadır.
- Nuh Suresi 1. Ayet: Nuh (a.s.)'ın toplumuna yapılan uyarılar, onların itaatsizliğinden dolayı karşılaştıkları felaketi vurgulamaktadır. Bu ayet, Şuara 131. ayetteki uyarının arka planını oluşturarak benzer bir durumu ortaya koymaktadır.
- En'âm Sûresi 165. Ayet: Bu ayette, Allah'ın azabının yalnızca inkar edenleri bulacağını bildirmektedir. Şuara 131. ayette de inkar edenlerin azaba uğrayacakları belirtilmiştir.
- Hûd Sûresi 25. Ayet: Hud (a.s.) toplumuna yapılan uyarı ve onların inkarları sonucu gelen azapla ilgili bilgiler, benzer temaların işlendiği bu ayet ile ilişkilidir.
Şuara Suresi 131. ayet, geçmişteki toplumların itaat etmediklerinde başlarına gelen azapların hatırlatılmasıyla, insanların Allah'a yönelik sorumluluklarını ve bu sorumlulukların ihmalinin sonuçlarını gözler önüne sermektedir. İlişkili ayetler, bu temanın farklı örneklerle pekiştirilmesine olanak tanımaktadır.
Okumak istediğin ayeti seç