Şuara Suresi 132. Ayet
وَاتَّقُوا
الَّـذ۪ٓي
اَمَدَّكُمْ
بِمَا
تَعْلَمُونَۚ
١٣٢
Vettekû-lleżî emeddekum bimâ ta’lemûn(e)
Şuara Suresi 132. Ayet Meâlleri
Şuara Suresi 132. Ayet Hakkında Genel Bilgiler
| Sure | Şuara |
| Sure Numarası | 26 |
| Ayet Numarası | 132 |
| Sure Türü | Mekki |
| Bulunduğu Cüz | 19 |
| Kur'an Sayfası | 485 |
| Toplam Harf Sayısı | 79 |
| Toplam Kelime Sayısı | 16 |
Şuara Suresi, Mekke döneminde inmiş olup, genel teması olarak peygamberlerin davetleri, insanlara karşı olan sorumlulukları ve Allah'ın kudreti üzerinde yoğunlaşmaktadır. Bu sure, Hz. Musa ve diğer peygamberlerin kıssalarına yer vererek, toplumun ahlaki değerlerini ve Allah'a ibadet etmenin önemini vurgular. Ayet 132, Allah'ın insanlara sunduğu nimetler üzerinden bir uyarı niteliği taşımakta ve bu nimetlerin sahibine karşı gelmekten sakınılması gerektiğini ifade etmektedir. Burada, inananların Allah'tan korkmaları ve O'na duydukları saygıyı artırmaları gerektiği vurgulanmaktadır. Ayetin genel bağlamında, Allah'ın insanlara olan lütufları ve nimetleri üzerinden bir hatırlatma yapılmakta, bu bağlamda toplumun dikkat etmesi gereken hususlar ifade edilmektedir. Bu surede, insanların Allah'ın nimetlerine karşı takvalı olmaları gerektiği mesajı iletilirken, aynı zamanda Allah'a karşı gelmenin sonuçları üzerinde düşünmeleri teşvik edilmektedir. Bu bağlamda, ayet, bireylerin Allah ile ilişkilerini ve O'na karşı duydukları sorumlulukları hatırlatmaktadır. Şuara Suresi, genel manada insanları ahlaklı, adil ve sorumluluk sahibi bir yaşam sürmeye davet etmektedir.
Şuara Suresi 132. Ayet ile İlgili Dil Bilgisi Açıklamaları:
| Kelime | Temel Anlamı |
|---|---|
| مَعْلُومَاتٌ | bilgiler |
| فَزَعَ | korkmak |
| نِعْمَةٌ | nimet |
| جَنّاتٌ | bahçeler |
| أَنْهَارٌ | pınarlar |
Ayetin telaffuzunda dikkat edilmesi gereken bazı tecvid kuralları vardır. Örneğin, 'مَعْلُومَاتٌ' kelimesinde idgam ve med uygulanırken, 'نِعْمَةٌ' kelimesinde de med kuralı geçerlidir.
Şuara Suresi 132. Ayet ile İlgili İstatistiksel Bilgiler ve Görselleştirme:
| Kelime | Temel Anlamı | Kur'an'daki Toplam Geçiş Sayısı |
|---|---|---|
| نِعْمَةٌ | nimet | 27 |
| جَنّاتٌ | bahçeler | 12 |
| أَنْهَارٌ | pınarlar | 8 |
| مَعْلُومَاتٌ | bilgiler | 3 |
| فَزَعَ | korkmak | 15 |
Bu kelimelerin Kur'an'da sıkça geçmesi, insanlara verilen nimetlerin önemini vurgulamakta ve Allah'ın lütuflarının hatırlatılması açısından oldukça değerlidir. Nimetler, insanların yaşam kalitesini artıran ve onlara huzur veren unsurlar olarak kabul edilmektedir. Bu kelimelerin tekrarı, inananların bu nimetlere karşı duyarlı olmaları gerektiğini ifade etmektedir. Aynı zamanda, Allah'a karşı gelmekten sakınma çağrısı, bu kelimelerin bağlamında özel bir anlam kazanmaktadır.
نِعْمَةٌ
27
فَزَعَ
15
جَنّاتٌ
12
أَنْهَارٌ
8
مَعْلُومَاتٌ
3
Şuara Suresi 132. Ayetin Meallerindeki Dilsel Farklılıklar:
| Meal Sahibi | Kullanılan İfade | Dilsel Tonu |
|---|---|---|
| Abdulbaki Gölpınarlı | bildiğiniz nimetleri vererek yardım etti | Açıklayıcı |
| Diyanet İşleri | size hayvanlar, oğullar, bahçeler ve pınarlar veren | Geleneksel |
| Elmalılı Hamdi Yazır | o Allah'tan korkun ki | Edebi |
| Mehmet Okuyan | o bildiğiniz şeyleri size bolca verene | Modern |
| Ömer Nasuhi Bilmen | o Zât'tan korkunuz ki | Geleneksel |
| Süleyman Ateş | size bildiğiniz ni'metleri | Açıklayıcı |
| Süleymaniye Vakfı | size destek verenden çekinin | Modern |
| Yaşar Nuri Öztürk | bildiğiniz nimetleri önünüze yayandan | Açıklayıcı |
Yukarıdaki tabloda, farklı meallerde kullanılan ifadelerin ve dilsel tonların karşılaştırması yapılmıştır. 'Bildiğiniz nimetleri' ifadesi birçok mealde ortak bir şekilde kullanılmıştır ve bu durum, ayetin ana temasının vurgulanmasını sağlamaktadır. Ayrıca, 'korkun' kelimesi de çok sayıda mealde yer almakta olup, bu durum ayetin önemli bir uyarı niteliğini taşımaktadır. Mealler arasında belirgin farklılıklar, kullanılan kelimelerin anlam açısından değişiklik göstermesinden kaynaklanmaktadır. Örneğin, bazı meallerde 'Zat'tan korkun' ifadesi kullanılırken, diğerlerinde daha genel ifadeler tercih edilmiştir. Bu durum da, mealler arasındaki dil farklılıklarını ve anlam nüanslarını göstermektedir. Türlerin sunumu ve anlatım tarzı, okuyucuya farklı etkiler yapabilmektedir.
Şuarâ Sûresi 132. Ayet ile Bağlantılı Diğer Ayetler
Şuara Suresi 132. ayet, Firavun'un Musa'ya karşı gösterdiği inkar ve karşıtlık üzerinden, inkâr edenlerin sonunu ve sonuçlarını ifade eder.
- A'râf Sûresi 103. Ayet: Bu ayette Musa'nın Firavun'a karşı ortaya koyduğu mucizeler ve Firavun'un bunlara karşı koyma çabaları anlatılır. Bu, Şuara 132 ile bağdaşmaktadır, çünkü her iki ayet de Firavun'un inkarı ve karşıtlığı üzerine yoğunlaşır.
- Yûnus Sûresi 75. Ayet: Bu ayette Musa'nın, Firavun’un inkarını ve onunla yüzleşmesini içerir. İki ayet de Allah'a karşı inkar edenlerin sonuçlarının hatırlatılması açısından bağlantılıdır.
- Taha Suresi 24. Ayet: Musa'nın Firavun'a gidip ona Allah’ın mesajını iletmesi ve bunun Firavun tarafından reddedilmesi üzerinde durur. Şuara 132 ile birlikte, iman etmeyenlerin akıbetinin önemine vurgu yapar.
Şuara 132 ile bağlantılı ayetler, genel olarak Firavun'un inkarına ve sonuçlarına odaklanmaktadır. Bu durum, inkarcıların ve zalimlerin sonlarının nasıl olduğu ve bu tür eylemlerin sonuçlarının ne olacağına dair güçlü bir mesaj verir. Her biri, Allah'a karşı olan direnişin zorlayıcı sonuçları üzerinde durarak, inkarı ve onu izleyen akıbetleri gözler önüne serer.
Okumak istediğin ayeti seç