الشُّعَرَاءِ
Şuara Suresi 141. Ayet
كَذَّبَتْ
ثَمُودُ
الْمُرْسَل۪ينَۚ
١٤١
Keżżebet śemûdu-lmurselîn(e)
Semûd kavmi de Peygamberleri yalanladı.
Şuara Suresi'nin tamamını oku
Şuara Suresi 141. Ayet Meâlleri
| Meâl Sahibi | İfade |
|---|---|
| Abdulbaki Gölpınarlı Meali | Semud kavmi de peygamberleri yalanladı. |
| Diyanet İşleri Meali (Yeni) | Semûd kavmi de Peygamberleri yalanladı. |
| Elmalılı Hamdi Yazır Meali | Semûd (kavmi) de peygamberleri yalancılıkla itham etti. |
| Mehmet Okuyan Meali | Semûd (kavmi) de elçileri yalanlamıştı. |
| Ömer Nasuhi Bilmen Meali | Semûd (kavmi de) gönderilmiş olan peygamberleri tekzîp etti. |
| Süleyman Ateş Meali | Semud (kavmi) de gönderilen elçileri yalanladı: |
| Süleymaniye Vakfı Meali | Semud halkı da elçilerini yalancı yerine koydu. |
| Yaşar Nuri Öztürk Meali | Semûd da peygamberleri yalanladı. |
Şuara Suresi 141. Ayet Hakkında Genel Bilgiler
| Sure | Şuara |
| Sure Numarası | 26 |
| Ayet Numarası | 141 |
| Sure Türü | Mekki |
| Bulunduğu Cüz | 19 |
| Kur'an Sayfası | 501 |
| Toplam Harf Sayısı | 37 |
| Toplam Kelime Sayısı | 7 |
Şuara Suresi, Mekke döneminde inmiş olup, Hz. Muhammed'in peygamberlik görevine dair mesajlar içeren bir suredir. Bu surede, geçmiş kavimlerin peygamberleri nasıl yalanladığı, inkâr ettikleri ve bunun sonuçları üzerinde durulmaktadır. Ayet 141, Semud kavminin peygamberleri yalanladığını ifade etmektedir. Semud kavmi, Hz. Salih'in peygamberliğine karşı çıkmış ve onun getirdiği mesajı reddetmiştir. Bu bağlamda, sure, geçmişteki toplulukların hatalarından ders almayı teşvik etmekte ve günümüz insanlarına uyarılar sunmaktadır. Ayetin geçtiği bölümde, inkarcılığın sonuçları üzerinde yoğunlaşılmıştır. Şuara Suresi genel olarak, peygamberlerin gönderilişine, toplumların bu mesajlara tepkilerine ve bu tepkilerin sonuçlarına dair önemli örnekler sunmaktadır.
Şuara Suresi 141. Ayet ile İlgili Dil Bilgisi Açıklamaları:
| Kelime | Temel Anlamı |
|---|---|
| Semud | Semud kavmi |
| kavmi | toplum, halk |
| peygamberleri | gönderilmiş elçiler |
| yalanladı | inkâr etti |
Ayetin dil bilgisi açısından önemli kelimeleri arasında "Semud", "kavmi", "peygamberleri" ve "yalanladı" yer alır. Bu kelimeler, ayetin ana temasını oluşturan kavimleri ve inkarı tanımlar. Ayetteki kelimeler, Türkçeye çevrildiğinde anlamlarını koruyarak, cümle yapısının da akışını sağlamaktadır.
Şuara Suresi 141. Ayet ile İlgili İstatistiksel Bilgiler ve Görselleştirme:
| Kelime | Temel Anlamı | Kur'an'daki Toplam Geçiş Sayısı |
|---|---|---|
| Semud | Semud kavmi | 9 |
| peygamberleri | gönderilmiş elçiler | 25 |
| yalanladı | inkâr etti | 12 |
Ayet içerisinde geçen önemli kelimeler, Kur'an'da sıkça yer almaktadır. 'Semud', özellikle Semud kavminin hikayeleri ile ilgili ayetlerde, peygamberlerin gönderilişi ve toplumların tepkileri bağlamında önemli bir yere sahiptir. 'Peygamberleri' kelimesi ise, Kur'an'ın genelinde peygamberlik misyonunu anlamak ve bu kavramın önemini vurgulamak için sıkça kullanılmaktadır. 'Yalanladı' kelimesi de, inkarcılığın bir ifadesi olarak, çeşitli ayetlerde geçmektedir. Bu kelimelerin yüksek geçiş sayıları, Kur'an'da inkar etme teması ve peygamberlerin rolü hakkında derinlemesine bir anlayış sağlamak amacıyla kullanılmaktadır.
peygamberleri
25
yalanladı
12
Semud
9
Şuara Suresi 141. Ayetin Meallerindeki Dilsel Farklılıklar:
| Meal Sahibi | Kullanılan İfade | Dilsel Tonu |
|---|---|---|
| Abdulbaki Gölpınarlı | Semud kavmi de peygamberleri yalanladı. | Geleneksel |
| Diyanet İşleri | Semûd kavmi de Peygamberleri yalanladı. | Açıklayıcı |
| Elmalılı Hamdi Yazır | Semûd (kavmi) de peygamberleri yalancılıkla itham etti. | Edebi |
| Mehmet Okuyan | Semûd (kavmi) de elçileri yalanlamıştı. | Modern |
| Ömer Nasuhi Bilmen | Semûd (kavmi de) gönderilmiş olan peygamberleri tekzîp etti. | Geleneksel |
| Süleyman Ateş | Semud (kavmi) de gönderilen elçileri yalanladı. | Açıklayıcı |
| Süleymaniye Vakfı | Semud halkı da elçilerini yalancı yerine koydu. | Edebi |
| Yaşar Nuri Öztürk | Semûd da peygamberleri yalanladı. | Modern |
Incelenen mealler arasında ortak olarak kullanılan ifadelere bakıldığında, 'Semud kavmi de peygamberleri yalanladı' ifadesi sıkça yer almakta. Bu ifade, genel anlamda kavmin inkarcı tutumunu dile getirmektedir. Çoğu mealde aynı şekilde ifade edilmesinin nedenleri arasında, Kur'an'daki temel temaların korunması ve bu temaların okuyucuya net bir şekilde aktarılması yer alıyor. Bunun yanı sıra, farklı mealler arasında belirgin farklılıklar da mevcuttur. Örneğin, Elmalılı Hamdi Yazır'ın 'yalancılıkla itham etti' ifadesi daha edebi bir anlatım sunarken, Mehmet Okuyan'ın 'elçileri yalanlamıştı' ifadesi daha modern bir dil kullanmaktadır. Bu gibi farklılıklar, kelimelerin anlamında pek bir değişikliğe neden olmamakta, ancak dilsel ton açısından çeşitlilik sağlamaktadır.
Şuara Suresi 141. Ayet ile Bağlantılı Diğer Ayetler
Şuara Suresi 141. ayeti, Hz. Musa'nın Firavun'a karşı çıkışını ve onun her zaman bir rahatlık içinde olduğunu, muhalefet edenlere karşı nasıl davrandığını anlatır.
- A'râf Sûresi 103. Ayet: Bu ayette de Hz. Musa'nın Firavun'a karşı bir mucize göstermek üzere gönderildiği ve Firavun'un bunu nasıl inkar edip karşı çıktığı belirtilir. Böylece iki ayet, Hz. Musa'nın görevine ve Firavun'un inkarına odaklanır.
- Taha Suresi 47. Ayet: Bu ayette de Hz. Musa’ya Firavun’un zulmünden bahsedilir ve onun halkı üzerindeki baskıcı tutumu vurgulanır. İki ayet, toplumda güç ve zulüm karşısındaki duruşu dile getirir.
- Bakara Suresi 249. Ayet: Burada Talut’un karşısında güçlü Goliath’a karşı standı vurgulanır ve bu, güçsüzlerin nasıl birlik olup güçlüler karşısında durabileceklerini gösterir. Hz. Musa ile ilgili ayetle bağ kuran bir tema mevcut.
Şuara Suresi 141. ayeti ile ilişkili diğer ayetler, Hz. Musa'nın Firavun'a karşı gösterdiği kararlılığı ve inkarcıların tutumunu ele alırken, aynı zamanda toplumsal düzeyde zulme karşı durmanın önemi üzerine bir bütünlük oluşturur. Bu ayetler, inkarcılığa karşı durmanın ve doğru yolda kalmanın gerekliliğini vurgulamaktadır.
Okumak istediğin ayeti seç