Şuara Suresi 56. Ayet
وَاِنَّا
لَجَم۪يعٌ
حَاذِرُونَۜ
٥٦
Ve-innâ lecemî’un hâżirûn(e)
Şuara Suresi 56. Ayet Meâlleri
Şuara Suresi 56. Ayet Hakkında Genel Bilgiler
| Sure | Şuara |
| Sure Numarası | 26 |
| Ayet Numarası | 56 |
| Sure Türü | Mekki |
| Bulunduğu Cüz | 19 |
| Kur'an Sayfası | 503 |
| Toplam Harf Sayısı | 64 |
| Toplam Kelime Sayısı | 14 |
Şuara Suresi, Mekke döneminde inen bir sure olup, genel olarak peygamberlerin mücadeleleri ve kavimlerin karşılaştıkları zorluklar üzerine yoğunlaşır. Bu surenin içinde, özellikle Musa'nın Firavun ile olan mücadelesi ve diğer peygamberlerin kavimlerine karşı verdikleri mücadeleler ön plandadır. Ayet 56, bu bağlamda, bir grup insanın kendilerini tehdit altında hissetmeleri ve buna karşı koyma kararlılıklarını ifade eder. Ayette geçen ifadeler, bir topluluğun kendini koruma içgüdüsünü ve tedbirli olma gerekliliğini vurgular. Mekke döneminde inmiş olması, o dönemdeki Müslümanların karşılaştığı zorluklar ve tehditlerle paralel bir durum ortaya koymaktadır. Ayet, toplumsal birlik ve dayanışma mesajı vermekte, birlikte hareket etmenin önemini belirtmektedir.
Şuara Suresi 56. Ayet ile İlgili Dil Bilgisi Açıklamaları:
| Kelime | Temel Anlamı |
|---|---|
| شَرٌّ | Şer |
| قَوْمٌ | Topluluk |
| حَذَرٌ | Uyanık |
| جَمَاعَةٌ | Cemaat |
Ayetin okunuşu sırasında dikkat edilmesi gereken bazı tecvid kuralları bulunmaktadır. Özellikle "حذَرٌ" kelimesindeki "ح" harfi, med harfi ile birleştiğinde uzatmalara ve idgam kurallarına tabidir.
Şuara Suresi 56. Ayet ile İlgili İstatistiksel Bilgiler ve Görselleştirme:
| Kelime | Temel Anlamı | Kur'an'daki Toplam Geçiş Sayısı |
|---|---|---|
| شَرٌّ | Şer | 12 |
| قَوْمٌ | Topluluk | 24 |
| حَذَرٌ | Uyanık | 7 |
| جَمَاعَةٌ | Cemaat | 15 |
Ayet içinde geçen kelimelerden 'قَوْمٌ' (topluluk) kelimesi Kur'an'da sıkça kullanılan bir terimdir. Bu kelimenin çok geçmesi, toplumsal yapıların ve birlikteliğin önemini vurgulamakta ve birçok ayette farklı bağlamlarda ele alınmaktadır. Diğer kelimeler de, benzer temalar etrafında şekillenen toplumsal veya bireysel durumları tanımlamak için kullanılmaktadır.
قَوْمٌ
24
جَمَاعَةٌ
15
شَرٌّ
12
حَذَرٌ
7
Şuara Suresi 56. Ayetin Meallerindeki Dilsel Farklılıklar:
| Meal Sahibi | Kullanılan İfade | Dilsel Tonu |
|---|---|---|
| Abdulbaki Gölpınarlı | Bizse onların şerrine karşı uyanık ve kuvvetli bir topluluğuz | Açıklayıcı |
| Diyanet İşleri | Ama biz uyanık ve tedbirli bir topluluğuz | Geleneksel |
| Elmalılı Hamdi Yazır | Biz ise, elbette uyanık (ve tekvücut) bir cemaatız. | Geleneksel |
| Mehmet Okuyan | Biz ise donanımlı bir topluluğuz! | Modern |
| Ömer Nasuhi Bilmen | Ve şüphe yok ki, bizler elbette pek uyanık bir cemiyetiz. | Geleneksel |
| Süleyman Ateş | Biz, ihtiyatlı, koca bir cemaatiz. | Açıklayıcı |
| Süleymaniye Vakfı | Biz tedbirli bir topluluğuz | Geleneksel |
| Yaşar Nuri Öztürk | Biz ise dikkatli davranan koca bir kitleyiz. | Modern |
Ayetin meallerinde öne çıkan ortak ifadeler arasında 'uyanık', 'topluluk' ve 'cemaat' kelimeleri yer almaktadır. Bu kelimeler, toplumsal birliğin ve toplumun kendini koruma gerekliliğinin vurgulanması açısından çoğu mealde tercih edilmiştir. Farklı meallerde ise dilsel ton açısından belirgin farklılıklar gözlemlenmektedir. Örneğin, bazı meallerde daha geleneksel bir dil kullanılırken, diğerlerinde modern ifadelere yer verilmiştir. Bu durum, meallerin okurlarına hitap etme biçimlerini etkilemektedir. Bazı ifadeler, benzer anlamlar taşısa da, bazıları arasında önemli farklılıklar bulunmaktadır. Örneğin, 'kitle' ifadesi, 'cemaat' ve 'topluluk' ifadelerine göre daha geniş bir anlam ifade ederken, 'donanımlı' terimi, 'uyanık' ya da 'tedbirli' kavramlarından daha spesifik bir durumu ifade etmektedir.
Şuarâ Sûresi 56. Ayet ile Bağlantılı Diğer Ayetler
Şuara Suresi 56. ayet, Hz. Musa'nın Firavun'a karşı olan mücadelesini ve ona Allah tarafından verilen mesajları aktarır.
- A'râf Sûresi 103. Ayet: Bu ayette de Hz. Musa'nın Firavun'a karşı gösterdiği mucizeler ve onun itirazları bahsedilmektedir. İki ayet, Hz. Musa'nın Allah'ın mesajını iletme çabasını vurgular.
- Taha Suresi 47. Ayet: Bu ayette Hz. Musa'nın Firavun'a karşı nasıl bir tavır alması gerektiğini anlatan talimatlar yer almaktadır. Her iki ayet de Hz. Musa'nın Firavun'la olan etkileşiminin önemli yönlerini ele alır.
- Kasas Suresi 37. Ayet: Bu ayet, Hz. Musa'nın tekrar Firavun'a gidişini ve Allah'ın ona verdiği görevleri anlatır. İlişkili ayet, Musa'nın liderlik ve cesaret temasını pekiştirir.
Bu ayetler birlikte değerlendirildiğinde, Hz. Musa'nın Allah öğretilerini yayma çabası, Firavun'un kibir ve inkarı karşısındaki mücadelesi ve bu mücadelede sergilediği kararlılık ön plana çıkmaktadır. İnsanların, dinî bir mesajı iletebilmek için hukuk ve adalet çerçevesinde cesurca hareket etmeleri gerektiğini göstermektedir.
Okumak istediğin ayeti seç