Şura Suresi 1. Ayet Meâlleri
| Meâl Sahibi | İfade |
|---|---|
| Abdulbaki Gölpınarlı Meali | Ha mim. |
| Diyanet İşleri Meali (Yeni) | Hâ Mîm. |
| Elmalılı Hamdi Yazır Meali | 1,2. Hâ, mîm, ayn, sîn, kaf. |
| Mehmet Okuyan Meali | [Hâ. Mîm.] |
| Ömer Nasuhi Bilmen Meali | Hâ, Mîm. |
| Süleyman Ateş Meali | Ha mim |
| Süleymaniye Vakfı Meali | HÂ! MÎM! |
| Yaşar Nuri Öztürk Meali | Hâ, Mîm. |
Şura Suresi 1. Ayet Hakkında Genel Bilgiler
| Sure | Şura |
| Sure Numarası | 42 |
| Ayet Numarası | 1 |
| Sure Türü | Mekki |
| Bulunduğu Cüz | 24 |
| Kur'an Sayfası | 500 |
| Toplam Harf Sayısı | 7 |
| Toplam Kelime Sayısı | 2 |
Şura Suresi, Kur'an-ı Kerim'in 42. suresi olup Mekke döneminde inmiştir. Bu sure, adını 38. ayetinde geçen 'Şura' kelimesinden alır. Genel olarak, bu surede Allah'ın kudretine, insanın iradesine, tevhid inancına ve ahlaki değerlere vurgu yapılmaktadır. Aynı zamanda, insanların bir araya gelip istişare yapmalarının önemi de dile getirilmektedir. Ayet 1 ise, bu surenin başında yer alan ve 'Hâ Mîm' harfleri ile başlayan bir ayettir. Bu tür harfler, Kur'an'da farklı surelerin başında geçmekte olup, genellikle derin anlamlar taşıdığına inanılmaktadır. 'Hâ Mîm' ifadesi, ayrıca Müslümanlarca Allah'ın kelamının özelliğini ve anlam derinliğini simgeler. Bu ayet, sureye giriş niteliği taşıdığı için önemlidir ve daha sonraki ayetlerdeki mesajların da temelini oluşturur.
Şura Suresi 1. Ayet ile İlgili Dil Bilgisi Açıklamaları:
| Kelime | Temel Anlamı |
|---|---|
| ح | Hâ |
| م | Mîm |
Ayetin tecvid kuralları arasında, 'ح' ve 'م' harfleri, Arap alfabesinin temel harflerindendir. Bu harflerin telaffuzunda dikkat edilmesi gereken hususlar, doğru sesletim ve duraklama ile ilgilidir.
Şura Suresi 1. Ayet ile İlgili İstatistiksel Bilgiler ve Görselleştirme:
| Kelime | Temel Anlamı | Kur'an'daki Toplam Geçiş Sayısı |
|---|---|---|
| ح | Hâ | 7 |
| م | Mîm | 7 |
Kur'an'da 'ح' ve 'م' harfleri, çeşitli surelerin başlarında sıkça geçmektedir. Bu harfler, Allah'ın kelamının derin anlamını simgelemekte ve okuyucuların dikkatini çekmektedir. 'ح' ve 'م' harflerinin çok kullanılması, bu harflerin sırlarla dolu olduğunu düşündürmektedir.
ح
7
م
7
Şura Suresi 1. Ayetin Meallerindeki Dilsel Farklılıklar:
| Meal Sahibi | Kullanılan İfade | Dilsel Tonu |
|---|---|---|
| Abdulbaki Gölpınarlı | Ha mim. | Geleneksel |
| Diyanet İşleri | Hâ Mîm. | Açıklayıcı |
| Elmalılı Hamdi Yazır | Hâ, mîm, ayn, sîn, kaf. | Geleneksel |
| Mehmet Okuyan | [Hâ. Mîm.] | Modern |
| Ömer Nasuhi Bilmen | Hâ, Mîm. | Geleneksel |
| Süleyman Ateş | Ha mim | Açıklayıcı |
| Süleymaniye Vakfı | HÂ! MÎM! | Edebi |
| Yaşar Nuri Öztürk | Hâ, Mîm. | Geleneksel |
Ayetin meallerinde en çok dikkat çeken ifadeler, 'Hâ Mîm.' ve 'Hâ, Mîm.' gibi kısımlardır. Bu ifadelerin ortak kullanımı, bu harflerin Kur'an'da önemli bir yere sahip olduğu anlamına gelir. 'Hâ Mîm.' ifadesi, hem geleneksel hem modern meallerde yer almakta ve bu durumu, okuyucuların dikkatini çekme amacıyla yapılan bir stil tercihi olarak değerlendirmek mümkündür. Diğer taraftan, 'Hâ, mîm, ayn, sîn, kaf.' gibi ifadeler ise yalnızca Elmalılı Hamdi Yazır'ın mealinde bulunmaktadır ve bu durum, onun daha kapsamlı bir açıklama yapma isteğinden kaynaklanıyor olabilir. Bu tür farklılıklar, farklı meallerin bakış açılarını ve yorum farklılıklarını yansıtmakta, ancak genel anlamda ayetin özünü bozmadan farklı sunumlar olarak değerlendirilebilir.