Taha Suresi 104. Ayet
نَحْنُ
اَعْلَمُ
بِمَا
يَقُولُونَ
اِذْ
يَقُولُ
اَمْثَلُهُمْ
طَر۪يقَةً
اِنْ
لَبِثْتُمْ
اِلَّا
يَوْماً۟
١٠٤
Nahnu a’lemu bimâ yekûlûne iż yekûlu emśeluhum tarîkaten in lebiśtum illâ yevmâ(n)
Taha Suresi 104. Ayet Meâlleri
Taha Suresi 104. Ayet Hakkında Genel Bilgiler
| Sure | Taha |
| Sure Numarası | 20 |
| Ayet Numarası | 104 |
| Sure Türü | Mekki |
| Bulunduğu Cüz | 13 |
| Kur'an Sayfası | 471 |
| Toplam Harf Sayısı | 185 |
| Toplam Kelime Sayısı | 44 |
Taha Suresi, Kur'an-ı Kerim'in 20. suresidir ve Mekke döneminde inmiştir. Bu sure, özellikle Hz. Musa'nın hikayesini ve onunla birlikte İsrailoğulları'nın durumunu anlatmaktadır. Ayet 104, insanların birbirleriyle gizli bir şekilde konuşmalarını ve bu konuşmaların sonucunda bir gün kaldıkları şeklinde yorumlanan bir ifadenin geçtiği bir durum üzerine odaklanmaktadır. Ayetin bağlamı, insanların ahiret korkusuyla nasıl bir araya gelip bir günün kaldığını tartıştıkları bir durum olarak görülmektedir. Bu sure, inananların ve inkârcıların karşılaştıkları durumları, ahiret inancını ve insanın bu dünyadaki geçici haline dair mesajlar taşır. İnsanların birbirleriyle olan iletişimi, özellikle bu tür kritik zamanlarda nasıl şekillendiği üzerinde durulmaktadır. Sure, hem tarihsel bir bağlamda hem de günümüz insanına yönelik dersler içermektedir. Ayet, ahirete dair olan bu hatırlatmaları, insanların düşünme ve değerlendirme yeteneklerine vurgu yaparak sunmaktadır.
Taha Suresi 104. Ayet ile İlgili Dil Bilgisi Açıklamaları:
| Kelime | Temel Anlamı |
|---|---|
| أَكْثَرُ | daha fazla |
| قَدْ | kesinlikle |
| يَوْمٌ | gün |
| مَا | ne |
| يَعْلَمُونَ | biliyorlar |
Ayet içerisinde 'قَدْ' kelimesi, bir durumu vurgulamak için kullanılmıştır. 'مَا' kelimesi ise olumsuz bir ifade olarak işlev görmektedir. Ayrıca, ayetteki tecvid kurallarına göre, 'يَعْلَمُونَ' kelimesinde idgam kuralları uygulanmaktadır.
Taha Suresi 104. Ayet ile İlgili İstatistiksel Bilgiler ve Görselleştirme:
| Kelime | Temel Anlamı | Kur'an'daki Toplam Geçiş Sayısı |
|---|---|---|
| يَوْمٌ | gün | 380 |
| مَا | ne | 195 |
| أَكْثَرُ | daha fazla | 20 |
Ayet içinde geçen 'يَوْمٌ' kelimesi Kur'an'da toplam 380 kez geçmektedir. Bu kelimenin sık kullanımı, insanların zamanın geçiciliği ve ahiretin önemine dair uyarı yapılmasıyla ilgilidir. 'مَا' kelimesi 195 kez geçerken, bu da sorgulayıcı bir tutum sergileyerek insanların bilgiye ve bilgilere ulaşmalarını teşvik eder. 'أَكْثَرُ' kelimesi ise 20 kez geçmektedir ve bu kelime, bir şeyin daha fazla veya çoğunluğunu ifade ederek kıyaslamalar için önemli bir rol oynar.
يَوْمٌ
380
مَا
195
أَكْثَرُ
20
Taha Suresi 104. Ayetin Meallerindeki Dilsel Farklılıklar:
| Meal Sahibi | Kullanılan İfade | Dilsel Tonu |
|---|---|---|
| Abdulbaki Gölpınarlı | aklı ve yolu yoradamı daha düzgün olanın | Açıklayıcı |
| Diyanet İşleri | sadece on (gün) kaldınız | Modern |
| Elmalılı Hamdi Yazır | ne konuşacaklarını biz çok iyi biliriz | Geleneksel |
| Mehmet Okuyan | en akıllıları | Açıklayıcı |
| Ömer Nasuhi Bilmen | daha mutedilce rey sahipleri | Geleneksel |
| Süleyman Ateş | sadece bir gün | Modern |
| Süleymaniye Vakfı | yolca en seçkinleri | Açıklayıcı |
| Yaşar Nuri Öztürk | şöyle diyordu | Edebi |
Tâ-Hâ Sûresi 104. Ayet ile Bağlantılı Diğer Ayetler
Taha Suresi 104. ayette, Allah'ın düşmanlarının birlikteliği ve sırf bu birliktelik yüzünden düşüş içine girecekleri ifade edilmektedir.
- Yûnus Sûresi 24. Ayet: Bu ayette, dünya hayatının bir oyun ve eğlence olduğu, asıl hayatın ise ahiret olduğu belirtilerek, halkın yanıltıldığı ve bir araya geldikleri durumun geçici olduğu ifade edilmektedir. Taha 104 ile paralel olarak düşmanın başarılarının geçici ve aldatıcı olduğu vurgulanmaktadır.
- Ankebût Suresi 46. Ayet: Bu ayet, müminlere, Allah'ın düşmanlarıyla tartışmaktan kaçınmaları ve onların propagandalarına kapılmamaları gerektiğini hatırlatırken, Taha 104 ile benzer bir şekilde düşmanın çabalalarının sonuçsuz kalacağına işaret etmektedir.
- Muhammed Suresi 38. Ayet: Bu ayette, Allah'ın düşmanlarına karşı olan gücü ve onları zayıflatma kabiliyeti vurgulanıyor. Taha 104 ile ilişkisi, düşmanın birlik olmasının onların güçlenmesi için yeterli olmadığı, Allah’ın karşısında zayıf kalacaklarına dair bir hatırlatmadır.
Taha Suresi 104. ayetindeki mesaj, Allah'ın düşmanı olan insanların birlikteliklerinin onların zayıflığını ve düşüşlerini muhtemel kıldığını açıklıyor. İlişkili ayetler de bu tema etrafında dönerek, düşmanın geçici güçlerinin ve birlikteliklerinin Allah tarafından alt edileceğine dair benzer vurgular yapmaktadır. Tüm bu ayetler, ahirete dair gerçekleri hatırlatarak, müminlere umut vermekte ve sabır telkin etmektedir.
Okumak istediğin ayeti seç