Taha Suresi 38. Ayet
اِذْ
اَوْحَيْنَٓا
اِلٰٓى
اُمِّكَ
مَا
يُوحٰىۙ
٣٨
İż evhaynâ ilâ ummike mâ yûhâ
Taha Suresi 38. Ayet Meâlleri
Taha Suresi 38. Ayet Hakkında Genel Bilgiler
| Sure | Taha |
| Sure Numarası | 20 |
| Ayet Numarası | 38 |
| Sure Türü | Mekki |
| Bulunduğu Cüz | 13 |
| Kur'an Sayfası | 476 |
| Toplam Harf Sayısı | 63 |
| Toplam Kelime Sayısı | 13 |
Taha Suresi, genellikle bir hikaye anlatımı yaparak insanlara öğüt verme amacı gütmektedir. Bu sure, Mekke döneminde inmiş olup, Hz. Musa'nın hayatına ve misyonuna yoğun bir şekilde odaklanmaktadır. Ayet 38, Hz. Musa'nın doğumu ve annesine yapılan ilham hakkında bilgi vermektedir. Bu bağlamda, ayet, Musa'nın bebekken nasıl korunduğu ve annesine verilen ilhamın önemi hakkında bulunmaktadır. Ayetin yer aldığı surenin genel içeriği, Allah'ın peygamberlerine ve onların ailelerine verdiği destek ve ilahi yönlendirmeleri vurgulamaktadır. Taha Suresi, inananlara Allah'ın kudretinin ve hikmetinin örneklerini sunarken, aynı zamanda bu tür ilhamların ne kadar önemli olduğunu da ortaya koymaktadır. Bu bağlamda, ayet, anneden çocuğa olan sevgi ve koruma hissini ve bunun yanı sıra ilahi bir işaret olarak kabul edilebilecek yönlendirmeleri anlatmaktadır. Ayetin, ilhamın ve vahyin ehemmiyetini gözler önüne serdiği düşünülebilir. Bu tür bir yaklaşım, inananların Allah'a olan güvenini pekiştirmekte ve ilahi mesajların her zaman insanlarla birlikte olduğunu hatırlatmaktadır.
Taha Suresi 38. Ayet ile İlgili Dil Bilgisi Açıklamaları:
| Kelime | Temel Anlamı |
|---|---|
| وَحْيَ | Vahiy |
| أُمَّكَ | Annen |
| أَلْهَمْنَا | İlham ettik |
Ayetin içeriğinde bazı önemli Arapça kelimeler bulunmaktadır. 'وَحْيَ' (vahiy) kelimesi, Allah tarafından gönderilen ilahi emirleri ve bildirimleri ifade eder. 'أُمَّكَ' (anneyi) kelimesi, Musa'nın annesine atıfta bulunarak, onun rolünü vurgular. 'أَلْهَمْنَا' (ilham ettik) kelimesi ise, bir kişinin kalbine veya zihnine ilham verme anlamında kullanılır ve burada annesine yapılan ilhamın önemini belirtir. Ayette, med harfleri de dikkat çekmektedir.
Taha Suresi 38. Ayet ile İlgili İstatistiksel Bilgiler ve Görselleştirme:
| Kelime | Temel Anlamı | Kur'an'daki Toplam Geçiş Sayısı |
|---|---|---|
| وَحْيَ | Vahiy | 75 |
| أُمَّكَ | Annen | 23 |
| أَلْهَمْنَا | İlham ettik | 5 |
Kur'an'da geçen kelimelerin toplam geçiş sayıları, kelimelerin anlamına ve konuya göre sıklığını göstermektedir. 'وَحْيَ' kelimesi, vahiy ve ilahi mesajların önemini vurgulamak için sıkça kullanılmaktadır. 'أُمَّكَ' kelimesi, aile ve özellikle annelik kavramının önemini belirtmektedir. 'أَلْهَمْنَا' ise, ilham ve ilahi yönlendirme kavramlarının sıkça ele alındığını göstermektedir. Bu kelimelerin yoğun kullanımı, Kur'an'ın temel temalarının başında gelen vahiy, aile ve ilham gibi konulara verdiği önemi yansıtmaktadır.
وَحْيَ
75
أُمَّكَ
23
أَلْهَمْنَا
5
Taha Suresi 38. Ayetin Meallerindeki Dilsel Farklılıklar:
| Meal Sahibi | Kullanılan İfade | Dilsel Tonu |
|---|---|---|
| Abdulbaki Gölpınarlı | ilham etmiştik | Geleneksel |
| Diyanet İşleri | ilham edilmesi gereken şeyleri | Açıklayıcı |
| Elmalılı Hamdi Yazır | ilham ile bilinebilen | Geleneksel |
| Mehmet Okuyan | şöyle vahyetmiştik | Modern |
| Ömer Nasuhi Bilmen | vahyolunacak şeyi | Geleneksel |
| Süleyman Ateş | vahyedileni | Modern |
| Süleymaniye Vakfı | gönlüne ilham etmiştik | Açıklayıcı |
| Yaşar Nuri Öztürk | vahyedileni şöyle | Modern |
Tâ-Hâ Sûresi 38. Ayet ile Bağlantılı Diğer Ayetler
Taha Suresi 38. ayet, Musa'nın doğumu ve annesine ilham verilen bir emir hakkında bilgi verir. Bu emir, Musa'nın doğduğu dönemde başına gelebilecek tehlikelerden korunması için verilmiştir.
- Kasas Suresi 7. Ayet: Bu ayette, Musa'nın annesine, çocuğunu suya bırakma emri verilir. Bu, Musa'nın korunması için bir öncül sağlar ve Taha 38 ile bağlantılıdır.
- A'râf Sûresi 127. Ayet: Bu ayette ise Firavun'un Musa'yı yok etmek için planları ve Allah'ın ona olan yardımını anlatır. Taha 38 ile, Musa'nın korunması ve Firavun'un planlarına rağmen başarıya ulaşmasının önemi gösterilir.
- Mü´minûn Suresi 27. Ayet: Burada da Allah'ın Musa'yı ve inananları en iyi şekilde koruyacağına dair bir yaklaşım mevcut. Musa'nın doğumundaki ilahi koruma, bu ayetle örtüşen bir durumdur.
Taha Suresi 38. ayeti, Musa'nın hayatının başlangıcındaki ilahi hikayeyi vurgulamaktadır. İlgili ayetlerle, Musa'nın korunduğu, onu bekleyen tehlikelerden Allah'ın nasıl muhafaza ettiğini ve inananların her zaman ilahi destekle nasıl yönlendirildiğini anlamaya yönelik bir bütünlük sunar. Bu bağlamda, hem bireysel koruma hem de toplumsal dinamiklerin etkisinde ilahi müdahale önemli bir tema haline gelir.
Okumak istediğin ayeti seç