طٰهٰ
Taha Suresi 5. Ayet
اَلرَّحْمٰنُ
عَلَى
الْعَرْشِ
اسْتَوٰى
٥
Errahmânu ‘alâ-l’arşi-stevâ
Rahmân, Arş'a kurulmuştur.
Taha Suresi'nin tamamını oku
Taha Suresi 5. Ayet Meâlleri
| Meâl Sahibi | İfade |
|---|---|
| Abdulbaki Gölpınarlı Meali | Rahman, hakim ve mutasarrıftır arşa. |
| Diyanet İşleri Meali (Yeni) | Rahmân, Arş’a kurulmuştur. |
| Elmalılı Hamdi Yazır Meali | O Rahmân (kudret ve hakimiyyetiyle) Arş'a hakim oldu. |
| Mehmet Okuyan Meali | Rahmân [arş]a [istiva] etmiştir. |
| Ömer Nasuhi Bilmen Meali | O Rahmân olan zâttır ki, arş üzerine hakim olmuştur. |
| Süleyman Ateş Meali | Rahman Arş'a istiva etmiş(kurulmuş)tur. |
| Süleymaniye Vakfı Meali | Rahman, yönetimin (arşın) başına geçmiştir . |
| Yaşar Nuri Öztürk Meali | O Rahman, arş üzerine egemenlik kurmuştur. |
Taha Suresi 5. Ayet Hakkında Genel Bilgiler
| Sure | Taha |
| Sure Numarası | 20 |
| Ayet Numarası | 5 |
| Sure Türü | Mekki |
| Bulunduğu Cüz | 13 |
| Kur'an Sayfası | 479 |
| Toplam Harf Sayısı | 37 |
| Toplam Kelime Sayısı | 9 |
Taha Suresi, Kur'an-ı Kerim'in 20. suresi olup Mekke'de indirilmiştir. Bu sure, genel olarak Hz. Musa'nın hayatı, tevhid ve Allah'ın kudretini anlatan temaları işler. Ayet 5, Allah'ın Rahman ismi ile Arş üzerindeki hakimiyetine vurgu yaparak, onun yüceliğini ve her şeyin üstündeki otoritesini vurgulamaktadır. Sure, inananlara ibretli hikayeler sunarak, onların imanlarını güçlendirmeyi amaçlamaktadır. Ayet, Allah'ın yüceliğini ve mutlak otoritesini ifade ederken, insanlara da bir yön verme işlevi görmektedir. Bu bağlamda, Taha Suresi'nin genel amacı, inananları Allah'ın gücüne ve kudretine yönlendirmek ve onları irşat etmektir. İnsanın varoluş nedenini, Allah'a olan bağlılığını ve itaatini pekiştiren öğretiler içerir. Taha Suresi, aynı zamanda insanın yaratılışına, düşmanlıklarına ve imtihanlarına da değinmekte, bu bağlamda toplumun değerlerine ve ahlaki ölçütlere de ışık tutmaktadır.
Taha Suresi 5. Ayet ile İlgili Dil Bilgisi Açıklamaları:
| Kelime | Temel Anlamı |
|---|---|
| رحمن | Rahman |
| عرش | Arş |
| حكم | Hakim |
Ayetin tecvid kuralları arasında idgam ve med kuralları bulunmaktadır. 'رحمن' kelimesindeki 'ر' harfi, 'حكم' kelimesinde de benzer bir ağız kullanımıyla dikkat çekmektedir.
Taha Suresi 5. Ayet ile İlgili İstatistiksel Bilgiler ve Görselleştirme:
| Kelime | Temel Anlamı | Kur'an'daki Toplam Geçiş Sayısı |
|---|---|---|
| رحمن | Rahman | 57 |
| عرش | Arş | 14 |
| حكم | Hakim | 18 |
Ayet içinde geçen kelimeler Kur'an'da sıkça yer almakta. 'رحمن' kelimesi, Allah'ın rahmetini ve merhametini vurgulamak için sıkça kullanılırken, 'عرش' ise Allah'ın yüceliğini ve otoritesini ifade eder. 'حكم' kelimesi ise Allah'ın her şeydeki hakimiyetini ifade etmek için önemli bir anlam taşır. Bu kelimelerin sıklığı, Allah'ın yüceliği ve kudretinin anlaşılması açısından büyük önem arz etmektedir.
رحمن
57
حكم
18
عرش
14
Taha Suresi 5. Ayetin Meallerindeki Dilsel Farklılıklar:
| Meal Sahibi | Kullanılan İfade | Dilsel Tonu |
|---|---|---|
| Abdulbaki Gölpınarlı | Rahman, hakim ve mutasarrıftır arşa. | Açıklayıcı |
| Diyanet İşleri | Rahmân, Arş’a kurulmuştur. | Modern |
| Elmalılı Hamdi Yazır | O Rahmân (kudret ve hakimiyyetiyle) Arş'a hakim oldu. | Geleneksel |
| Mehmet Okuyan | Rahmân [arş]a [istiva] etmiştir. | Edebi |
| Ömer Nasuhi Bilmen | O Rahmân olan zâttır ki, arş üzerine hakim olmuştur. | Geleneksel |
| Süleyman Ateş | Rahman Arş'a istiva etmiş(kurulmuş)tur. | Açıklayıcı |
| Süleymaniye Vakfı | Rahman, yönetimin (arşın) başına geçmiştir. | Modern |
| Yaşar Nuri Öztürk | O Rahman, arş üzerine egemenlik kurmuştur. | Açıklayıcı |
Meallerde ortak kullanılan ifadeler arasında 'Rahman' ve 'Arş' kelimeleri öne çıkmaktadır. Bu kelimeler, Allah'ın rahmetini ve yüceliğini ifade etmekte, çoğu mealde benzer bir şekilde yer bulmaktadır. Dikkat çeken farklılıklar arasında ise 'hakim' ve 'istiva' gibi kelimeler bulunmakta. Bazı meallerde daha açıklayıcı ve geleneksel bir dil tercih edilirken, diğerlerinde daha modern bir anlatım kullanılmıştır. 'İstiva' kelimesi, bazı meallerde 'kurulmak' anlamında kullanılarak, Allah'ın Arş üzerindeki durumu vurgulanmaya çalışılırken, 'hakim' kelimesi ise otoriteyi ifade etmektedir. Bu bağlamda, mealler arasında dilsel ve anlam açısından farklılıklar, kullanılan üslup ve ifade biçiminden kaynaklanmaktadır.
Taha Suresi 5. Ayet ile Bağlantılı Diğer Ayetler
Taha Suresi 5. ayet, Allah’ın her şeyin yaratıcısı ve yöneteni olduğu, her türlü tesir ve etki gücünün O'na ait olduğunu belirtir.
- Bakara Suresi 255. Ayet: Bu ayette Allah’ın her şeyi kuşattığı ve O'ndan başka ilah olmadığı vurgulanıyor. Bu, Taha 5. ayetteki Allah’ın yaratma ve yönetme gücünün altını çizer.
- A'râf Sûresi 54. Ayet: Bu ayette de, göklerin ve yerin yaratılışı ile Allah’ın her şeyi kuşatması üzerinde duruluyor. Taha 5. ayetteki yaratılış ve yönetim kavramlarını destekler.
- İbrahim suresi 32. Ayet: Bu ayette Allah’ın yarattığı her şeyi insanlar için yarattığı ve evrendeki düzenin Allah’ın kontrolünde olduğu belirtilmektedir. Bu, Taha 5. ayetin temasını güçlendirir.
Taha Suresi 5. ayet ve ilişkili ayetler, Allah'ın evrendeki mutlak otoritesini, yaratıcılığını ve yönetme kudretini dile getirir. Bu şekilde, İslam inancına göre, her şeyin Allah'tan geldiği ve O'na döneceği mesajı güçlendirilmiş olur.
Okumak istediğin ayeti seç