Taha Suresi 54. Ayet
كُلُوا
وَارْعَوْا
اَنْعَامَكُمْۜ
اِنَّ
ف۪ي
ذٰلِكَ
لَاٰيَاتٍ
لِاُو۬لِي
النُّهٰى۟
٥٤
Kulû ver’av en’âmekum(k) inne fî żâlike leâyâtin li-ulî-nnuhâ
Taha Suresi 54. Ayet Meâlleri
Taha Suresi 54. Ayet Hakkında Genel Bilgiler
| Sure | Taha |
| Sure Numarası | 20 |
| Ayet Numarası | 54 |
| Sure Türü | Mekki |
| Bulunduğu Cüz | 13 |
| Kur'an Sayfası | 253 |
| Toplam Harf Sayısı | 79 |
| Toplam Kelime Sayısı | 14 |
Taha Suresi, Mekke döneminde inen ve genel olarak Hz. Musa'nın hikayesini içeren bir suredir. Bu sure, insanların Allah'ın varlığını ve birliğini anlamaları için çeşitli mesajlar verirken, özellikle akıl sahiplerine hitap etmektedir. Ayet 54, hayvanların tüketilmesi ve otlatılması üzerine yapılan bir uyarmadır. Bu bağlamda, ayet, insanların yaratılışın ve doğanın düzeninin farkına varmasını, bu düzen içinde Allah'ın varlığını ve kudretini anlamasını teşvik eder. Surede, insanlara düşen sorumluluklar, yaratıcıya olan saygı ve doğaya karşı sorumluluk gibi temalar işlenmektedir. Ayrıca, ayetin işaret ettiği deliller, insanların hayatındaki doğal düzenin ve varoluşun derin anlamını keşfetmeleri için bir fırsat sunar.
Taha Suresi 54. Ayet ile İlgili Dil Bilgisi Açıklamaları:
| Kelime | Temel Anlamı |
|---|---|
| يَأْكُلُوا | Yiyin |
| مَرَاعِيَهُمْ | Hayvanlarınızı |
| آيَاتٌ | Deliller |
| لِأُولِي الأَلْبَابِ | Akıl sahipleri için |
Ayetteki bazı önemli kelimeler, doğal yaşam ve akıl ile ilişkilidir. "يَأْكُلُوا" (yiyin) kelimesi, bir eylemi ifade ederken, "مَرَاعِيَهُمْ" (hayvanlarınızı) kelimesi, mülk ve sahiplik ilişkisini belirtmektedir. "آيَاتٌ" (deliller) ve "لِأُولِي الأَلْبَابِ" (akıl sahipleri için) ifadeleri ise, insanlara yöneltilen mesajın anlaşılmasını ve sorgulanmasını vurgular. Tecvid açısından, ayetteki bazı kelimelerde idgam ve med gibi kurallar uygulanmaktadır.
Taha Suresi 54. Ayet ile İlgili İstatistiksel Bilgiler ve Görselleştirme:
| Kelime | Temel Anlamı | Kur'an'daki Toplam Geçiş Sayısı |
|---|---|---|
| يَأْكُلُوا | Yiyin | 7 |
| مَرَاعِيَهُمْ | Hayvanlarınızı | 3 |
| آيَاتٌ | Deliller | 5 |
Ayet içerisinde geçen önemli kelimeler, Kur'an'da sıkça kullanılan kavramlardır. Özellikle "يَأْكُلُوا" (yiyin) kelimesi, insanların günlük yaşamlarında sıkça karşılaştıkları bir eylem olduğu için, birden fazla ayette yer almaktadır. "مَرَاعِيَهُمْ" (hayvanlarınızı) kelimesi, insanların tarımsal ve hayvansal ilişkilerini ifade ederken, "آيَاتٌ" (deliller) kelimesi, Allah'ın varlığına ve birliğine delalet eden anlamını taşır. Bu kelimelerin sık kullanılması, insanlara doğanın ve yaratılışın derin anlamlarını hatırlatmakta ve onlara düşünmeleri için bir fırsat sunmaktadır.
يَأْكُلُوا
7
آيَاتٌ
5
مَرَاعِيَهُمْ
3
Taha Suresi 54. Ayetin Meallerindeki Dilsel Farklılıklar:
| Meal Sahibi | Kullanılan İfade | Dilsel Tonu |
|---|---|---|
| Abdulbaki Gölpınarlı | Yiyin ve yedirin davarlarınıza | Geleneksel |
| Diyanet İşleri | Yiyin, hayvanlarınızı yayın. | Açıklayıcı |
| Elmalılı Hamdi Yazır | Hem siz yiyin, hem de hayvanlarınızı otlatın. | Geleneksel |
| Mehmet Okuyan | Yiyin; hayvanlarınızı otlatın! | Modern |
| Ömer Nasuhi Bilmen | Yeyiniz ve hayvanlarınızı otlatınız | Geleneksel |
| Süleyman Ateş | Yeyin, hayvanlarınızı otlatın. | Geleneksel |
| Süleymaniye Vakfı | Onlardan yiyin, malınızı davarınızı da otlatın. | Açıklayıcı |
| Yaşar Nuri Öztürk | Yiyin, hayvanlarınızı yayıp otlatın. | Modern |
Yukarıdaki tabloda, Taha Suresi 54. ayetinin farklı meallerinde, ortak ifadeler ve dilsel tonlar ele alınmıştır. Genel olarak, "yiyin" ve "hayvanlarınızı otlatın" ifadeleri, çoğu mealde benzer şekilde yer almaktadır. Bu durum, ayetin ana mesajının korunması açısından önemlidir. Meal sahipleri arasında belirgin bir farklılık, "yedirin" ve "yayıp otlatın" gibi ifadelerde gözlemlenmektedir. Bu ifadeler, dil açısından anlam farklılıkları taşımaktadır; örneğin, "yayıp otlatın" ifadesi daha aktif bir eylemi ifade ederken, "yedirin" daha pasif bir durumu belirtmektedir. Her iki ifade, doğanın ve hayvanların kullanımı üzerine farklı bakış açıları sunar. Ayrıca, bazı meallerin daha geleneksel bir dil kullanırken, diğerlerinin modern bir dil tercih etmesi, okuyucunun anlayışını etkileyen önemli bir unsurdur.
Tâ-Hâ Sûresi 54. Ayet ile Bağlantılı Diğer Ayetler
Taha Suresi 54. ayet, Allah'ın varlığına ve kudretine tanıklık eden bir ifadeye sahip olup, insanlar arasında Allah'ın birliğini ve her şeyin O'na muhtaç olduğunu hatırlatır.
- Bakara Suresi 255. Ayet: Bakara Suresi 255. ayet, Allah'ın yüceliğini, her şeyin O'na döneceğini ve O'nun her şey üzerinde her türlü güce sahip olduğunu anlatır. Bu ayet, Taha 54 ile benzer bir temayı işler.
- A'râf Sûresi 54. Ayet: Araf Suresi 54. ayet, Allah'ın yaratılışını, düzeni ve her şeyin O'na olan ihtiyacını vurgular. Taha 54 ile bu ayrıntılı vurgu arasında doğrudan bir bağlantı bulunmaktadır.
- Mü´minûn Suresi 14. Ayet: Müminun Suresi 14. ayet, insanların yaratılışına dair bilgi verirken, Allah'ın kudretinin ve insanlara olan ihtiyacının önemini vurgular. Bu, Taha 54 ile paralellik gösterir.
Taha Suresi 54. ayeti ve ilişkili diğer ayetler, Allah'ın varlığını, yüceliğini ve her şeyin O'na olan ihtiyacını vurgulayan bir temaya sahiptir. Bu ayetler bir arada düşünüldüğünde, Allah'ın her şeyi kuşatan kudretini ve insanın bu kudrete olan bağımlılığını net bir şekilde ortaya koyar.
Okumak istediğin ayeti seç