Tarık Suresi 11. Ayet
وَالسَّمَٓاءِ
ذَاتِ
الرَّجْعِۙ
١١
Ve-ssemâ-iżâti-rrac’(i)
Tarık Suresi 11. Ayet Meâlleri
Tarık Suresi 11. Ayet Hakkında Genel Bilgiler
| Sure | Tarık |
| Sure Numarası | 86 |
| Ayet Numarası | 11 |
| Sure Türü | Mekki |
| Bulunduğu Cüz | 30 |
| Kur'an Sayfası | 596 |
| Toplam Harf Sayısı | 33 |
| Toplam Kelime Sayısı | 7 |
Tarık Suresi, Mekke döneminde inen ve genel olarak insanları, Allah'ın yarattığı evrene ve onlardaki mucizelere yönlendiren temalar içeren bir suredir. Bu sure, insanın varoluşunu ve yaratılışını sorgularken, ilahi kudretin büyüklüğünü vurgular. Ayet 11, göğe yemin ederek başlamasıyla dikkat çeker. Bu ifade, göğün özellikleri ve insan hayatındaki yeri üzerine düşündürmektedir. Ayet, göğün bir dönüş özelliğine sahip olduğunu belirtirken, bu dönüşün metaforik anlamları ve derinlikleri üzerinde düşünmeyi teşvik eder. Ayetin geçtiği bu sure, insanları Allah'a, yaratıcılığa ve doğanın döngüselliğine dair bilinçlendirme amacı gütmektedir. İnsanların düşünsel ve ruhsal olarak kendilerini sorgulamalarını sağlamak için, evrenin çeşitli unsurlarına vurgu yapılır. Tarık Suresi, genel olarak, insanın varoluşunun anlamı, ilahi güç ve yaratılışın derin boyutları üzerine yoğunlaşmaktadır. Bu bağlamda, ayetin yeminle başlaması, okuyucunun dikkatini çekerek, gökyüzünün önemini vurgulamakta ve insanların varoluşsal sorgulamalarına kapı aralamaktadır.
Tarık Suresi 11. Ayet ile İlgili Dil Bilgisi Açıklamaları:
| Kelime | Temel Anlamı |
|---|---|
| يَحُطُّ | yağmur |
| السَّمَاء | gökyüzü |
| قَسَم | yemin |
Ayetteki temel tecvid kuralları arasında, 'قَسَم' kelimesindeki idgam durumu ve 'يَحُطُّ' kelimesindeki med durumu dikkat çekmektedir.
Tarık Suresi 11. Ayet ile İlgili İstatistiksel Bilgiler ve Görselleştirme:
| Kelime | Temel Anlamı | Kur'an'daki Toplam Geçiş Sayısı |
|---|---|---|
| يَحُطُّ | yağmur | 8 |
| السَّمَاء | gökyüzü | 15 |
| قَسَم | yemin | 10 |
Bu kelimeler, Kur'an'da sıkça geçmektedir çünkü yaratıcılık, doğanın döngüleri ve ilahi işaretler üzerine yapılan vurgularda önemli bir yer tutarlar. Özellikle 'gökyüzü' kavramı, hem fiziksel bir varlık olarak hem de manevi bir boyut olarak sıkça referans alınır. 'Yağmur' ise hayatın devamı ve bereketin simgesi olarak, sürekli bir yeniden doğuşu temsil eder. 'Yemin' kelimesi ise, ilahi mesajların ciddiyetini ve önemini belirtmekte kullanılmaktadır.
السَّمَاء
15
قَسَم
10
يَحُطُّ
8
Tarık Suresi 11. Ayetin Meallerindeki Dilsel Farklılıklar:
| Meal Sahibi | Kullanılan İfade | Dilsel Tonu |
|---|---|---|
| Abdulbaki Gölpınarlı | Andolsun yağmur yağdıran göğe. | Açıklayıcı |
| Diyanet İşleri Meali (Yeni) | Yağmurlu göğe andolsun, | Geleneksel |
| Elmalılı Hamdi Yazır | Andolsun o dönüşlü göğe, | Geleneksel |
| Mehmet Okuyan | Yemin olsun: Dönüş sahibi olan göğe, | Modern |
| Ömer Nasuhi Bilmen | Andolsun o dönüş sahibi olan semaya. | Geleneksel |
| Süleyman Ateş | Dönüşlü göğe andolsun, | Geleneksel |
| Süleymaniye Vakfı | Geri dönme özelliğine sahip göğe[*], | Modern |
| Yaşar Nuri Öztürk | Yemin olsun o, dönüşle/döndürümle dolu göğe, | Açıklayıcı |
Mealler arasında genel olarak 'göğe andolsun' veya 'dönüşlü göğe' ifadeleri sıkça kullanılmıştır. Bu durum, ayetin özünü ve anlamını vurgulamak amacıyla tercih edilmiş olabilir. 'Dönüş' kelimesi, özellikle gökyüzünün değişken doğasını ifade etmede önemli bir yere sahiptir. Ancak, bazı meallerde 'yağmur' ifadesinin yer alması, ilahi rahmetin ve bereketin simgesi olarak gökyüzünün önemini özel bir şekilde ortaya koymaktadır. Farklı mealler arasında yer alan dilsel farklılıklar, anlamın derinleşmesine ve zenginleşmesine katkı sağlar. Örneğin, 'dönüş sahibi' ifadesi, mekânın ruhsal anlamını derinleştirirken, 'yağmurlu gök' ifadesi, doğanın fiziksel özelliklerine dair bir gözlem sunar. Bu durum, Kur'an'ın çok yönlülüğünü ve derin anlam katmanlarını yansıtır.
Târık Sûresi 11. Ayet ile Bağlantılı Diğer Ayetler
Tarık Suresi 11. ayeti, insanın, yaratıcısı tarafından dikkatli bir şekilde yaratıldığını ve her insanın, kendi eylemleri ve davranışlarıyla birlikte değerlendirileceğini belirtir.
- Mü´minûn Suresi 14. Ayet: Bu ayet, insanın yaratılışının aşamalarını açıklayarak, insanın nasıl mükemmel bir şekilde yaratıldığını vurgular. Tarık 11. ayetindeki yaratılış ve değerlendirme konusuyla bağlantılıdır.
- ALAK SURESİ 2. Ayet: Bu ayette, insanın 'embriyo' aşamasında iken, Allah tarafından yaratılmasının önemine vurgu yapılmaktadır. Tarık 11. ayetindeki yaratılış konusu ile ilgilidir.
- Zümer Suresi 62. Ayet: Bu ayette, her şeyin Allah’ın kontrolünde olduğunu ve Allah’ın yarattığı her şeyin önemli olduğunu açıklanır. Tarık 11. ayetteki yaratılış bilgisiyle ilişkilidir.
Bu ayet ve ilişkili ayetler, insanın yaratılışı, eylemlerinin sonuçları ve Allah'ın yarattığı her şeyin değeri üzerine derin bir anlayış sunar. Bireyin, yaratılışındaki özelliği ve yaşamı boyunca yapacağı seçimlerin, nihai olarak değerlendirileceği mesajını taşır.
Okumak istediğin ayeti seç