الطَّارِقِ

Tarık Suresi 12. Ayet

وَالْاَرْضِ

ذَاتِ

الصَّدْعِۙ

١٢

Vel-ardi żâti-ssad’(i)

Yarık yarık çatlamış yere andolsun.

Tarık Suresi'nin tamamını oku

Tarık Suresi 12. Ayet Meâlleri

Meâller
Meâl Sahibiİfade
Abdulbaki Gölpınarlı MealiVe nebat bitirmek için çatlayıp yarılan yere.
Diyanet İşleri Meali (Yeni)Yarık yarık çatlamış yere andolsun.
Elmalılı Hamdi Yazır MealiO yarılıp çatlayan yere,
Mehmet Okuyan MealiYarılan yere ki
Ömer Nasuhi Bilmen MealiVe çatlayıp yarılan yeryüzüne.
Süleyman Ateş Meali(Bitkilerin çıkması için) Çatlayan yere andolsun ki,
Süleymaniye Vakfı MealiÇatlama özelliğine sahip yere yemin ederim ki,
Yaşar Nuri Öztürk MealiÇatlayışlarla/yarılışlarla dolu yere de yemin olsun,

Tarık Suresi 12. Ayet Hakkında Genel Bilgiler

Genel Bilgiler
SureTarık
Sure Numarası86
Ayet Numarası12
Sure TürüMekki
Bulunduğu Cüz30
Kur'an Sayfası600
Toplam Harf Sayısı38
Toplam Kelime Sayısı10

Tarık Suresi, Mekke döneminde inmiş olan bir suredir ve genel olarak insanın yaratılışı, varoluşu ve Allah’ın kudreti üzerine yoğunlaşmaktadır. Bu surede, özellikle insana verilen değer, hayatın başlangıcı ve sonu gibi temalar işlenmektedir. Ayet 12, doğanın bir parçası olan yara ve çatlaklardan bahsederek, yaratılışın bir mucizelerini ve Allah'ın kudretini hatırlatmaktadır. Ayet, genel bağlamda doğanın döngüselliği ve canlıların ortaya çıkışı ile ilgili bir metafor olarak da düşünülebilir. Tarık Suresi, insanları düşünmeye, varlıklarının anlamı üzerine sorgulama yapmaya ve yaratıcıya yönelmeye teşvik eden bir üsluba sahiptir. Ayetin geçtiği bu surede, doğanın ve yaşamın süreçleri, insanlık tarihindeki önemli olaylarla ilişkilendirilerek anlatılmaktadır. Bu bağlamda, yarılan yer ifadesi, doğanın tekrar eden döngüselliğine ve her bir yaratılışın bir süreklilik arz ettiğine vurgu yapmaktadır. Genel olarak ayet, doğanın mucizeleri üzerinde düşünmemizi ve Allah’ın yarattığı her şeyin bir anlamı olduğu gerçeğini hatırlatmaktadır.

Tarık Suresi 12. Ayet ile İlgili Dil Bilgisi Açıklamaları:

Dil bilgisi açıklamaları
KelimeTemel Anlamı
yarıkçatlak
çatlamayarılma
yerezemin

Ayetin tecvid kuralları arasında, 'yarık' kelimesinde med kuralları ve iklef (idgam) gibi durumlar gözlemlenebilir. Ayrıca, kelimelerin doğru bir şekilde telaffuz edilmesi için dikkat edilmesi gereken uzunluk ve duraklama kuralları bulunmaktadır.

Tarık Suresi 12. Ayet ile İlgili İstatistiksel Bilgiler ve Görselleştirme:

İstatiksel bilgiler
KelimeTemel AnlamıKur'an'daki Toplam Geçiş Sayısı
yarıkçatlak3
çatlamayarılma2
yerezemin5

Bu kelimelerin Kur'an'daki geçiş sayısı, ilgili kavramların ve doğanın döngüsel süreçlerinin önemini yansıtmaktadır. Özellikle 'yere' kelimesinin sıkça kullanılması, yüzeyin ve onu oluşturan unsurların yaratılış sürecindeki önemini vurgulamaktadır. 'Çatlama' ve 'yarık' gibi kelimeler ise, doğada meydana gelen değişimlerin olaylarını ve bunun yarattığı canlıları simgeler. Bu bağlamda, bu kelimelerin tekrarı, insanın doğa ile olan bağlantısını ve varoluşsal sorgulamalarını derinleştirmektedir.

yere

5

yarık

3

çatlama

2

Kelimelerin Kur'an'da geçiş grafiği

Tarık Suresi 12. Ayetin Meallerindeki Dilsel Farklılıklar:

Ayetin meallerindeki dilsel farklılıklar
Meal SahibiKullanılan İfadeDilsel Tonu
Abdulbaki Gölpınarlınebat bitirmek için çatlayıp yarılan yere.Açıklayıcı
Diyanet İşleri Meali (Yeni)Yarık yarık çatlamış yere andolsun.Geleneksel
Elmalılı Hamdi YazırO yarılıp çatlayan yere,Geleneksel
Mehmet OkuyanYarılan yere kiModern
Ömer Nasuhi BilmenVe çatlayıp yarılan yeryüzüne.Geleneksel
Süleyman Ateş(Bitkilerin çıkması için) Çatlayan yere andolsun ki,Açıklayıcı
Süleymaniye VakfıÇatlama özelliğine sahip yere yemin ederim ki,Modern
Yaşar Nuri ÖztürkÇatlayışlarla/yarılışlarla dolu yere de yemin olsun,Açıklayıcı

Mealler arasında en çok ortak kullanılan ifadeler 'çatlayıp yarılan yere' ve 'andolsun' gibi ifadelerdir. Bu ifadeler, ayetin doğayı ve onun süreçlerini vurgulayan karakterini yansıtmaktadır. 'Yere' kelimesinin kullanımı ise, ayetin temasıyla olan bağlantısını sağlamaktadır. Bunun yanı sıra, bazı meallerde 'yarılan yere' ifadesinin kullanımı ise, farklı anlam katmanları sunmakta ve bazı mealler, bitkilerin çıkışı gibi spesifik detaylara vurgu yapmaktadır. Bu durum, ifadelerin dilsel çeşitliliğini ve anlam zenginliğini ortaya koymaktadır. Her bir mealin farklı tonları, okuyucuların anlama şekillerine göre değişiklik göstermekte ve farklı bakış açıları sunmaktadır.

Tarık Suresi 12. Ayet ile Bağlantılı Diğer Ayetler

Tarık Suresi 12. ayet, insanın yaptığı her şeyin bir karşılığı olduğuna ve bu karşılığın belirleneceğine dair bir vurgudur.

  • Kıyamet Suresi 36. Ayet: Kıyamet Suresi 36. ayet, insanın yaratılışı ve hayatının sonunda sorumlu tutulacağına dair bir hatırlatma yaparak, dünyadaki eylemlerimizin sonuçlarının bir gün yüzümüze vurulacağını belirtir.
  • İnfitar Suresi 4. Ayet: İnfitar Suresi 4. ayet, insanların amellerinin kaydedileceğini ve kıyamet günü bunların açığa çıkacağını bildirir. Bu, Tarık Suresi 12. ayetteki fikirle örtüşmektedir.
  • Tebareke (Mülk) suresi 6. Ayet: Cehennem Suresi 6. ayet, günahkarların ahirette alacakları karşılıkları ifade eder ve bu, Tarık Suresi 12. ayetin insan eylemlerinin sonuçlarına vurgu yapmasıyla ilişkilidir.

Tarık Suresi 12. ayet ile ilişkilendirilen ayetler, insanın yaşamı boyunca yaptığı her eylemin bir karşılığının olacağı mesajını pekiştirmektedir. Bu bağlamda, herkesin yaptığı amellerinin bir gün değerlendirileceği ve sonuçlarının kendisine gösterileceği ana fikri öne çıkmaktadır.

Okumak istediğin ayeti seç

Kaynakça