Vakıa Suresi 62. Ayet
وَلَقَدْ
عَلِمْتُمُ
النَّشْاَةَ
الْاُو۫لٰى
فَلَوْلَا
تَذَكَّرُونَ
٦٢
Ve lekad ‘alimtumu-nneş-ete-l-ûlâ felevlâ teżekkerûn(e)
Vakia Suresi 62. Ayet Meâlleri
Vakia Suresi 62. Ayet Hakkında Genel Bilgiler
| Sure | Vakia |
| Sure Numarası | 56 |
| Ayet Numarası | 62 |
| Sure Türü | Mekki |
| Bulunduğu Cüz | 27 |
| Kur'an Sayfası | 564 |
| Toplam Harf Sayısı | 102 |
| Toplam Kelime Sayısı | 19 |
Vakia Suresi, Mekke döneminde inmiş olan bir suredir ve genel olarak ahiret hayatı, insanların yaratılışı ve yüce yaratıcıya olan inanç gibi temalar üzerinde yoğunlaşmaktadır. Bu surede, insanların dünya hayatındaki tutumlarına ve gelecekteki karşılaşacakları sonuçlara vurgu yapılmaktadır. Ayet 62, insanların ilk yaratılışı bilmesine rağmen, bu bilgiyi kullanarak ibret almaları gerektiği konusunda bir uyarı niteliğindedir. Ayetin bağlamında, insanların bilgilendirilmesi ve düşünmeye teşvik edilmesi, yaratılışın bir mucize olduğunu ve bunun derin anlamlarının farkına varılması gerektiğini ifade eder. Bu bağlamda, ayet, insanın yaratılış sürecini ve bunun getirdiği sorumlulukları göz önünde bulundurarak, akıl ve düşüncenin önemini vurgular. Veya bu durum, insanların yaratılışlarını ve kendilerini sorgulamalarını, böylece yaratıcılarının gücünü ve kudretini daha iyi anlamalarını sağlamak amacıyla yapılmıştır. Bu surede ve bu ayetteki mesajlar, insanların sadece yaratıldıklarını bilmekle kalmamaları gerektiğine, aynı zamanda bu bilgiyi düşünerek ve anladıkları ölçüde yaşamalarına yönelik bir hatırlatma niteliği taşımaktadır.
Vakia Suresi 62. Ayet ile İlgili Dil Bilgisi Açıklamaları:
| Kelime | Temel Anlamı |
|---|---|
| يَعْلَمُونَ | Biliyorlar |
| أَوَّلَ | İlk |
| تَفَكُّرُونَ | Düşünmüyor musunuz? |
Ayetin içinde geçen temel kelimeler arasında "يَعْلَمُونَ" (biliyorlar), "أَوَّلَ" (ilk) ve "تَفَكُّرُونَ" (düşünmüyor musunuz?) yer almaktadır. Bu kelimeler, ayetin ana mesajını oluşturan düşünme ve bilme temalarını vurgulamaktadır. Tecvid açısından, ayette idgam, med gibi bazı kuralların uygulanması gerekmekte olup, akıcı bir okuma sağlamaktadır.
Vakia Suresi 62. Ayet ile İlgili İstatistiksel Bilgiler ve Görselleştirme:
| Kelime | Temel Anlamı | Kur'an'daki Toplam Geçiş Sayısı |
|---|---|---|
| يَعْلَمُونَ | Biliyorlar | 8 |
| أَوَّلَ | İlk | 12 |
| تَفَكُّرُونَ | Düşünmüyor musunuz? | 6 |
Ayet içinde yer alan kelimeler Kur'an'da çeşitli yerlerde geçmektedir. Özellikle 'يَعْلَمُونَ' kelimesi, insanların bilgi ve bilinci üzerine yoğunlaşan birçok ayette karşımıza çıkmaktadır. Bu kelimenin sık kullanılması, Kur'an'ın insanlara bilgi vermek ve onların düşünmelerini teşvik etmek amacı taşıdığını göstermektedir. 'أَوَّلَ' kelimesi ise, yaratılış ve başlangıç ile ilgili temaların anlatıldığı ayetlerde sıklıkla kullanılır. 'تَفَكُّرُونَ' kelimesi ise, düşünme eyleminin önemini vurgulayan ayetlerde tekrar eden bir terimdir. Bu kelimelerin her biri, Kur'an'ın temel mesajları arasında yer alan bilginin, düşüncenin ve ibret almanın önemini ortaya koymaktadır.
أَوَّلَ
12
يَعْلَمُونَ
8
تَفَكُّرُونَ
6
Vakia Suresi 62. Ayetin Meallerindeki Dilsel Farklılıklar:
| Meal Sahibi | Kullanılan İfade | Dilsel Tonu |
|---|---|---|
| Abdulbaki Gölpınarlı | biliyorsunuz, biliyorsunuz da ne diye düşünmüyorsunuz? | Açıklayıcı |
| Diyanet İşleri | O hâlde düşünseniz ya! | Modern |
| Elmalılı Hamdi Yazır | Düşünüp ibret almanız gerekmez mi? | Geleneksel |
| Mehmet Okuyan | Buna rağmen gerçeği hatırlamanız gerekmez mi? | Açıklayıcı |
| Ömer Nasuhi Bilmen | o halde düşünmez misiniz? | Geleneksel |
| Süleyman Ateş | düşünüp ibret almanız gerekmez mi? | Geleneksel |
| Süleymaniye Vakfı | Keşke elinizdeki bilgileri kullanıp da aklınızı başınıza alsanız? | Modern |
| Yaşar Nuri Öztürk | Peki düşünüp ibret alsanız olmaz mı? | Açıklayıcı |
Verilen mealler incelendiğinde, bazı ortak ifadeler ve farklılıklar göze çarpmaktadır. Çoğu mealde "düşünmek" ve "ibret almak" temaları sıkça kullanılmıştır. Bu ifadeler, meallerin çoğunda benzer bir mesaj vermekte ve insanların yaratılışlarını sorgulamalarını teşvik etmektedir. Bununla birlikte, bazı meallerde daha güçlü ve edebi bir anlatım tercih edilirken, diğerlerinde daha modern bir dil kullanıldığı gözlemlenmektedir. Örneğin, Abdulbaki Gölpınarlı'nın mealinde, düşünmemenin sorgulanması ön plana çıkarken, Süleymaniye Vakfı'nın mealinde aklın kullanılması vurgulanmaktadır. Bu durum, meallerin dilsel ve anlatım açısından farklılık göstermesine neden olmaktadır. Sonuç olarak, meallerdeki bu farklılıklar, ayetin evrensel mesajını iletme şekline dair farklı yaklaşımlar sunmaktadır.
Vâkıa Sûresi 62. Ayet ile Bağlantılı Diğer Ayetler
Vakıa Suresi 62. ayeti, insanların yeniden diriltilip bir araya getirileceği kıyamet günündeki durumdan söz edebilir.
- İnfitar Suresi 4. Ayet: Bu ayette, insanların kabirlerinden yeniden diriltilip çıkacakları ifade edilir. Bu, Vakıa Suresi 62. ayetindeki yeniden diriliş temasıyla bağlantılıdır.
- İnsan Suresi 1. Ayet: Bu ayette, insanlar arasında önemli bir olayın vuku bulduğu, her şeyin hesap altına alınacağına dair bir uyarı vardır. Bu durum da yine 62. ayette bahsedilen kıyamet sahneleriyle ilişkilidir.
- Nebe (Amme) Suresi 18. Ayet: Bu ayette, insanların tekrar diriltileceği ve döndürüleceği gün hakkında bilgi verilir. Bu da Vakıa 62. ayeti ile ilgili yeniden diriliş teması ile örtüşmektedir.
Vakıa Suresi 62. ayeti, kıyametin getireceği büyük değişiklikleri ve yeniden dirilişi vurgularken, iliskili ayetler de bu temayı destekleyerek insanların o büyük günde nasıl bir araya getirileceği ve hesap vereceği konusunda benzer fikirler sunmaktadır. Bir bütün olarak, bu ayetler kıyamet ve ahiret inancının önemini pekiştirmektedir.
Okumak istediğin ayeti seç