يٰسۤ

Yasin Suresi 2. Ayet

وَالْقُرْاٰنِ

الْحَك۪يمِۙ

٢

Velkur-âni-lhakîm(i)

(Ey Muhammed!) Hikmet dolu Kur'an'a andolsun ki sen elbette dosdoğru bir yol üzere (peygamber) gönderilenlerdensin.

Surenin tamamını oku

Yasin Suresi 2. Ayet Meâlleri

Meâller
Meâl Sahibiİfade
Abdulbaki Gölpınarlı MealiAndolsun, beyanında hikmet, hükmünde metanet olan Kur'an'a.
Diyanet İşleri Meali (Yeni)2,3,4. (Ey Muhammed!) Hikmet dolu Kur’an’a andolsun ki, sen elbette dosdoğru bir yol üzere (peygamber) gönderilenlerdensin.
Elmalılı Hamdi Yazır Meali2,3. Ey Muhammed! Hikmetli Kur'ân'a andolsun ki, sen risâlet görevi ile gönderilen peygamberlerdensin.
Mehmet Okuyan MealiDoğru hükümler içeren Kur’an’a yemin olsun ki
Ömer Nasuhi Bilmen MealiKur'an-ı Hakim'e yemin ederim.
Süleyman Ateş MealiHikmetli Kur'an'a andolsun.
Süleymaniye Vakfı MealiDoğru hükümler içeren Kur’an’a yemin olsun ki,
Yaşar Nuri Öztürk MealiYemin olsun o hikmetlerle dolu Kur'an'a ki,

Yasin Suresi 2. Ayet Hakkında Genel Bilgiler

Genel Bilgiler
SureYasin
Sure Numarası36
Ayet Numarası2
Sure TürüMekki
Bulunduğu Cüz23
Kur'an Sayfası461
Toplam Harf Sayısı59
Toplam Kelime Sayısı17

Yasin Suresi, Mekke'de inmiş bir sure olup, Kur'an-ı Kerim'in en önemli ve etkili surelerinden biri olarak kabul edilmektedir. Bu sure, İslam'ın temel inançlarını, ahiret hayatını ve Allah'ın kudretini vurgulayan temalar içermektedir. İkinci ayet, Kur'an'ın hikmet dolu olduğuna ve Peygamber Muhammed'in doğru bir yolda olduğuna işaret etmektedir. Yasin Suresi'nin genel yapısında, Allah'ın birliğine, peygamberliğin önemine ve insanlara gönderilen mesajların ciddiyetine vurgu yapılır. Aynı zamanda sure, okuyuculara ve dinleyicilere derin bir düşünme ve anlama çağrısı yapar. Bu bağlamda, ayet, Kur'an'ın değeri üzerine yoğunlaşarak, dini mesajın ne kadar güçlü olduğunu ve Muhammed'in bu mesajı iletmedeki rolünü ortaya koymaktadır. Yasin Suresi, genel olarak insanları düşündürmeyi ve onları ahlaki değerlere yönlendirmeyi amaçlayan bir metin olarak değerlendirilirken, bu ayet de bu amaca hizmet eden bir ifade biçimindedir.

Yasin Suresi 2. Ayet ile İlgili Dil Bilgisi Açıklamaları:

Dil bilgisi açıklamaları
KelimeTemel Anlamı
وَ الْقُرْآنِve Kur'an
حَكِيمٍhikmetli
إِنَّكَşüphesiz ki sen
لَمِنَelbette
الْمُرْسَلِينَgönderilenlerden

Ayetin tecvid kuralları arasında, 'idgam' ve 'med' gibi durumlardan bahsedilebilir. Ayrıca, ayetteki bazı kelimeler belirli harflerle başlamakta ve bu durum, okuma sırasında dikkat edilmesi gereken önemli unsurlar arasında yer almaktadır.

Yasin Suresi 2. Ayet ile İlgili İstatistiksel Bilgiler ve Görselleştirme:

İstatiksel bilgiler
KelimeTemel AnlamıKur'an'daki Toplam Geçiş Sayısı
الْقُرْآنِKur'an70
حَكِيمٍhikmetli25
إِنَّكَşüphesiz ki sen15

Ayet içinde geçen kelimelerin Kur'an'da farklı sıklıklarla bulunduğu görülmektedir. 'Kur'an' kelimesi sıkça kullanılarak, mesajın önemini ve kutsallığını pekiştirmektedir. 'Hikmetli' kelimesi ise, Kur'an'ın içeriğinin derinliğini vurgulamak amacıyla tekrarlanmaktadır. 'Şüphesiz ki sen' ifadesi, özellikle Peygamberlik görevine atıfta bulunarak, bu görevin ciddiyetini ve önemini ön plana çıkarmaktadır.

الْقُرْآنِ

70

حَكِيمٍ

25

إِنَّكَ

15

Kelimelerin Kur'an'da geçiş grafiği

Yasin Suresi 2. Ayetin Meallerindeki Dilsel Farklılıklar:

Ayetin meallerindeki dilsel farklılıklar
Meal SahibiKullanılan İfadeDilsel Tonu
Abdulbaki GölpınarlıKur'an'aAçıklayıcı
Diyanet İşleri MealiHikmet dolu Kur’an’aGeleneksel
Elmalılı Hamdi YazırHikmetli Kur'ân'aGeleneksel
Mehmet Okuyandoğru hükümler içerenAçıklayıcı
Ömer Nasuhi BilmenKur'an-ı Hakim'eGeleneksel
Süleyman AteşHikmetli Kur'an’aGeleneksel
Süleymaniye Vakfıdoğru hükümler içerenAçıklayıcı
Yaşar Nuri Öztürkhikmetlerle doluModern

Ayetin meallerinde sıkça karşılaşılan ifadeler arasında 'Kur'an'a' ve 'hikmetli' kelimeleri öne çıkmaktadır. Bu ifadeler, çoğu mealde genel olarak Kur'an'ın yüceliği ve hikmetine vurgu yapmak amacıyla tercih edilmiştir. Belirgin şekilde farklılaşan ifadeler ise 'doğru hükümler içeren' gibi daha açıklayıcı ifadeler olarak görülebilir. Bu tür ifadeler, mealin okuyucuya daha fazla bilgi sunma amacını taşırken, diğerleri ise daha geleneksel ve özlü bir dil kullanmaktadır. 'Hikmet dolu' ve 'hikmetli' gibi terimlerin kullanımı ise, ayetin derin anlamını koruyarak, farklı tonlarla okuyucuya sunulmaktadır.

Yasin Suresi 2. Ayet ile Bağlantılı Diğer Ayetler

Yasin Suresi 2. ayeti, Kur'an'ın hikmet dolu bir kitap olduğunu vurgular.

  • Bakara Suresi 2. Ayet: Burada Kur'an'ın rehberlik edici ve insanlara doğru yolu gösteren bir kitap olduğu belirtilmektedir. Yasin Suresi 2. ayeti ile benzer bir anlam taşır.
  • Mü´minûn Suresi 30. Ayet: Bu ayette de Kur'an'ın insanları doğru yola ileten bir kitap olduğu ifade edilir. Yasin Suresi ile aynı temayı işleyerek Kur'an'ın hikmet dolu yapısını vurgular.
  • Sad Suresi 42. Ayet: Bu ayette, Kur'an'ın önemli bir mühür gibi olduğu ve onun mesajının derinliğine dikkat çekilmektedir. Yasin Suresi 2. ayeti ile benzer bir anlatım tarzına sahiptir.

Yasin Suresi 2. ayeti ile ilişkili ayetler, Kur'an'ın hikmet dolu bir kitap olduğunu ve insanlara doğru yolu göstermekteki rolünü ortak bir şekilde ortaya koyar. Bu ayetler bir araya geldiğinde, Kur'an'ın insanlık için önemine ve rehberlik edici niteliğine dikkat çekilir.

Kaynakça