يٰسۤ
Yasin Suresi 77. Ayet
Yasin Suresi 77. Ayet Meâlleri
اَوَلَمْ
يَرَ
الْاِنْسَانُ
اَنَّا
خَلَقْنَاهُ
مِنْ
نُطْفَةٍ
فَاِذَا
هُوَ
خَص۪يمٌ
مُب۪ينٌ
٧٧
Eve lem yerâ-l-insânu ennâ ḣalaknâhu min nutfetin fe-iżâ huve ḣasîmun mubîn(un)
İnsan, bizim kendisini az bir sudan (meniden) yarattığımızı görmedi mi ki, kalkmış apaçık bir düşman kesilmiştir.
Diyanet İşleri Meali (Yeni)
Yasin Suresi 77. Ayet Hakkında Genel Bilgiler
| Sure | Yasin |
| Sure Numarası | 36 |
| Ayet Numarası | 77 |
| Sure Türü | Mekki |
| Bulunduğu Cüz | 23 |
| Kur'an Sayfası | 446 |
| Toplam Harf Sayısı | 103 |
| Toplam Kelime Sayısı | 17 |
Yasin Suresi, Kur'an'ın 36. suresi olup Mekke döneminde inmiştir. Bu sure, özellikle insanın yaratılışı, varoluşu ve inkârı üzerine yoğunlaşan temaları ile dikkat çekmektedir. Ayet 77 ise insana, yaratılışının başlangıç noktası olan suya ve bu suyun içindeki bir damla yani nutfeye atıfta bulunarak, insanın kendi kökenini unutmaması gerektiğini vurgulamaktadır. Ayette geçen 'apaçık düşman' ifadesi ise, insanın yaratılışına dair bilgi ve bilince sahip olmasına rağmen, inkâr eden bir tutum sergilemesini eleştirmektedir. Yasin Suresi, genel olarak insanın varoluş amacını, Allah'ın birliğini ve peygamberlik görevini insanlara hatırlatmayı amaçlamaktadır. Bu sure, insanın sorgulayıcı yapısına ve düşünce derinliğine hitap ederek, inkârcılık ve düşmanlık gibi kavramların ne denli mantıksız olduğunu ortaya koymayı hedefler.
Yasin Suresi 77. Ayet ile İlgili Dil Bilgisi Açıklamaları:
| Kelime | Temel Anlamı |
|---|---|
| إنسان | İnsan |
| خلقنا | Yarattığımız |
| قطرة | Damla |
| عدو | Düşman |
| أظهر | Apaçık |
Ayetin okunmasında dikkat edilmesi gereken bazı tecvid kuralları bulunmaktadır. Örneğin, 'عدو' kelimesindeki 'ع' harfi, izhar kuralına göre açık bir şekilde okunmalıdır. Ayrıca, 'خلقنا' kelimesindeki 'خ' harfi de med kuralına tabidir ve uygun şekilde uzatılmalıdır.
Yasin Suresi 77. Ayet ile İlgili İstatistiksel Bilgiler ve Görselleştirme:
| Kelime | Temel Anlamı | Kur'an'daki Toplam Geçiş Sayısı |
|---|---|---|
| إنسان | İnsan | 17 |
| خلقنا | Yarattığımız | 10 |
| قطرة | Damla | 5 |
Ayet içinde geçen kelimeler, Kur'an'da farklı bağlamlarda sıkça kullanılmaktadır. 'إنسان' (insan) kelimesi, insanın varlığı ve sorumlulukları hakkında yapılan pek çok vurgu için kritik bir öneme sahiptir. 'خلقنا' (yarattık) kelimesi ise, Allah'ın yaratma kudretini ifade eden önemli bir terimdir. 'قطرة' (damla) kelimesi ise, insanın kökenini ve yaratılışın ne denli basit bir özden başladığını hatırlatmak için kullanılan bir metafor olarak işlev görmektedir.
إنسان
17
خلقنا
10
قطرة
5
Yasin Suresi 77. Ayetin Meallerindeki Dilsel Farklılıklar:
| Meal Sahibi | Kullanılan İfade | Dilsel Tonu |
|---|---|---|
| Abdulbaki Gölpınarlı | bir katre sudan | Açıklayıcı |
| Diyanet İşleri | az bir sudan (meniden) | Geleneksel |
| Elmalılı Hamdi Yazır | bir damla sudan | Geleneksel |
| Mehmet Okuyan | [nutfe]den (zigottan) | Modern |
| Ömer Nasuhi Bilmen | bir nutfeden | Geleneksel |
| Süleyman Ateş | bir nutfe(sperm)den | Modern |
| Süleymaniye Vakfı | döllenmiş yumurtadan | Açıklayıcı |
| Yaşar Nuri Öztürk | bir spermden | Modern |
Mealler arasında ortak olarak kullanılan ifadeler genellikle 'bir damla sudan' veya 'bir nutfeden' şeklinde öne çıkmaktadır. Bu ifadeler, insanın yaratılışını simgeleyen temel unsurları vurgulamak için seçilmiştir. Bununla beraber, 'az bir sudan (meniden)' gibi bazı ifadeler ise özellikle dini ve fiziksel anlam derinlikleri açısından farklılık göstermektedir. Modern meallerde ise 'sperm' ve 'zigot' gibi terimler, bilimsel anlatımı tercih ederek, din ve bilim arasında köprü kurmaya çalışmaktadır. Bu açıdan bakıldığında, ifadelerin farklılığı, hem tarihi anlamları hem de güncel anlayışları yansıtarak, okuyucuya farklı perspektifler sunmaktadır.
Yasin Suresi 77. Ayet ile Bağlantılı Diğer Ayetler
İnsanın bir kemik parçasını yaratıldığı ve Allah'ın onu yeniden diriltmeye güç yetirebileceği vurgulanır.
- Bakara Suresi 28. Ayet: Bu ayette Allah'ın insanı başlangıçta yaratması ve daha sonra diriltmesi belirtildiği için, Yasin Suresi 77. ayetiyle bağlantılıdır. Her iki ayet de Allah'ın kudretine ve yeniden diriliş konusuna işaret eder.
- Mü´minûn Suresi 12. Ayet: Müminun Suresi'nde insanın yaratılış süreci ve nasıl yeniden diriltileceği detaylandırıldığı için, Yasin 77. ayeti ile bu ayet arasında bir ilişki bulunur.
- Fatır Suresi 11. Ayet: Fatir Suresi'nde de yaratılış ve diriliş konularına değinildiği için, bu ayet Yasin 77. ayeti ile bağlantılıdır.
Bu ayetler birlikte insanın yaratılışı, ölümlerden sonraki dirilişin Allah tarafından gerçekleştirileceği, ve O'nu her şeyin üzerindeki üstün kudretine vurgu yapmaktadır. Yasin Suresi 77. ayeti ve ilintili ayetler, insanın varoluşunu ve yeniden hayata döndürme gücünü sorgulayan bir anlayış sunmakta ve inananlara bu konudaki mükafatları hatırlatmaktadır.
Okumak istediğin ayeti seç