Zariyat Suresi 10. Ayet
قُتِلَ
الْخَرَّاصُونَۙ
١٠
Kutile-lḣarrâsûn(e)
Zariyat Suresi 10. Ayet Meâlleri
Zariyat Suresi 10. Ayet Hakkında Genel Bilgiler
| Sure | Zariyat |
| Sure Numarası | 51 |
| Ayet Numarası | 10 |
| Sure Türü | Mekki |
| Bulunduğu Cüz | 27 |
| Kur'an Sayfası | 590 |
| Toplam Harf Sayısı | 41 |
| Toplam Kelime Sayısı | 8 |
Zariyat Suresi, Mekke döneminde inmiş olup, genel olarak Allah'ın varlığı, birliği ve ahiret inancı gibi temaları işleyen bir suredir. Bu surede, insanların Allah’ın varlığına dair delillerin üzerinde durulmakta ve inkarcıların tutumu eleştirilmektedir. Ayet 10 ise, inkar eden ve yalan söyleyen kimselere yönelik bir lanet ifadesi içermektedir. Bu ayet, genel bağlamda, toplumda yaygın olan yalan, cehalet ve gaflet anlayışlarının eleştirisini yapmaktadır. Yalan söyleyenler, gerçekleri çarpıtanlar ya da yanlış bilgi yayanlar, ayette lanetlenmektedir. Bu bağlamda, ayet, inkarcılığın ve yalanın toplum üzerindeki olumsuz etkilerine dikkat çekerken, daha derin bir anlamda insanları gerçeği aramaya davet eden bir uyarı niteliği taşır. Zariyat Suresi'nde genel olarak, ahiret hayatına ve dünya yaşamının geçiciliğine vurgu yapılmakta, insanların gerçek bilgiye ulaşma çabası teşvik edilmektedir. Ayetin içeriği, yalan söylemenin sonuçlarına dair güçlü bir uyarı olarak değerlendirilebilir.
Zariyat Suresi 10. Ayet ile İlgili Dil Bilgisi Açıklamaları:
| Kelime | Temel Anlamı |
|---|---|
| كَذَّابَ | yalancı |
| خَسِرَ | kahrolsun |
| مَنْ | kim |
Ayetin tecvid kurallarından bazıları, 'idgam' ve 'med' durumlarının olduğu yerlerdir. Örneğin, 'خَسِرَ' kelimesindeki 'خ' harfi, peşinde 'ا' harfi ile uzatılarak okunur.
Zariyat Suresi 10. Ayet ile İlgili İstatistiksel Bilgiler ve Görselleştirme:
| Kelime | Temel Anlamı | Kur'an'daki Toplam Geçiş Sayısı |
|---|---|---|
| كَذَّابَ | yalancı | 5 |
| خَسِرَ | kahrolsun | 3 |
| مَنْ | kim | 8 |
Bu kelimeler, Kur'an'da sıkça geçmekte olup, genel olarak insan ilişkilerindeki sahtecilik ve yalan üzerine yapılan uyarıları ifade eder. 'كَذَّابَ' kelimesi, yalancılığı ve sahtekarlığı belirtirken, bu bağlamda inkarcıların tutumlarına dikkat çekmektedir. 'خَسِرَ' kelimesi ise, kaybetmek ve zarara uğramak anlamında, inkar edenlerin sonunu vurgulamak için sıklıkla kullanılmaktadır. 'مَنْ' kelimesi ise, genel bir referans olarak, insanları ve onların tutumlarını ifade etmekte, Kur'an'daki birçok ayet içerisinde yer almaktadır.
مَنْ
8
كَذَّابَ
5
خَسِرَ
3
Zariyat Suresi 10. Ayetin Meallerindeki Dilsel Farklılıklar:
| Meal Sahibi | Kullanılan İfade | Dilsel Tonu |
|---|---|---|
| Abdulbaki Gölpınarlı | Lanet olsun geberesi yalancılara. | Geleneksel |
| Diyanet İşleri | Cehalet içinde gaflete dalmış olan yalancılar kahrolsun! | Açıklayıcı |
| Elmalılı Hamdi Yazır | Kahrolsun kendi tahminlerini ileri sürenler! | Edebi |
| Mehmet Okuyan | Kahrolsun o koyu yalancılar! | Modern |
| Ömer Nasuhi Bilmen | O yalancılar kahrolsunlar. | Geleneksel |
| Süleyman Ateş | O atan yalancılar kahrolsun! | Geleneksel |
| Süleymaniye Vakfı | Kurgularını gerçek gibi sunanlar kahrolsunlar. | Modern |
| Yaşar Nuri Öztürk | Kahrolsun o düzenbaz yalancılar. | Modern |
İfadeler arasında 'kahrolsun' ve 'yalancılar' gibi ortak kelimeler dikkat çekmektedir. Çoğu mealde bu ifadeler kullanılmış olup, bu kelimelerin güçlü bir şekilde inkarcıları hedef alması ve olumsuz bir çağrışım yapması açısından tercih edildiği anlaşılmaktadır. Ancak, farklı meallerde 'geberesi', 'gaflete dalmış' gibi ifadeler yer almakta, bu da dinleyiciye iletilmek istenen mesajın farklı şekillerde dille ifade edilmesine olanak tanımaktadır. Bazı mealler daha edebi bir dille, bazıları ise daha modern bir yaklaşım sergilemektedir. Özellikle 'geberesi' ifadesi, geleneksel bir üslup sergilerken; 'kurgularını gerçek gibi sunanlar' ifadesi, modern bir dille inkarcıların sahtekarlığını eleştirmektedir. Bu farklılıklar, yazarların dil ve üslup tercihlerinden kaynaklanmaktadır ve anlamda tam bir eş anlamlılık sağlarken, okuyucuda farklı duygular uyandırabilir.
Zâriyât Sûresi 10. Ayet ile Bağlantılı Diğer Ayetler
Zariyat Suresi 10. ayet, "Kâfirlerin aleyhine bir azap var!" ifadesiyle, inkâr edenlerin Allah'ın gazabına uğrayacaklarını belirtmektedir.
- Sad Suresi 27. Ayet: Bu ayette, Allah'ın kâfirleri yarattığı ancak onların inkârları nedeniyle cezalandıracağına işaret edilmektedir. Bu, Zariyat 10 ile benzer bir temayı paylaşmaktadır.
- Mü´minûn Suresi 63. Ayet: İnkarcıların akıbetine dikkat çeken bu ayet, Zariyat 10'un içerdiği cezalandırma fikriyle ilişkili olarak, inkârın sonuçlarını vurgulamaktadır.
- Enfâl Sûresi 55. Ayet: Burada en kötü yaratıkların inkâr edenler olduğu belirtilerek, Zariyat 10'daki kâfirlerin durumu ile paralellik göstermektedir.
Zariyat Suresi 10. ayeti ve ilişkili ayetler, inkâr edenlerin Allah tarafından cezalandırılacakları fikrini güçlü bir şekilde ortaya koymaktadır. Bu ayetler, inkarın sonuçlarını vurgulamakta ve daha önceki toplumların da benzer akıbetlerle karşılaştığını hatırlatmaktadır. İkna edici bir biçimde, insanların inançları gereği hareket etmeleri gerektiğine dair bir uyarı niteliğindedir.
Okumak istediğin ayeti seç