التّ۪ينِ

tin suresi

Tîn Suresi, Mekke döneminde indirilen kısa bir suredir ve toplamda 8 ayetten oluşur. Sure, adını ilk ayetinde geçen ve incir anlamına gelen "Tîn" kelimesinden alır. Ana temaları arasında insanın yaradılışı, Allah'ın verdiği nimetler ve insanlara bahşedilen en güzel şekilde yaratılışı vurgulamak yer alır. Sure, Allah'ın yarattığı nimetlerin ve güzelliklerin önemini hatırlatırken, aynı zamanda insanların bu nimetlere layık olması için nasıl davranmaları gerektiği konusunda düşündürür. Aşağıda bu sureyi Arapça metniyle okuyabilir, Türkçe okunuşunu takip edebilir ve mealine ulaşarak anlamını daha derinlemesine inceleyebilirsiniz.

tin suresi ayetleri: arapça yazılışı, türkçe okunuş ve açıklaması

وَالتّ۪ينِ

وَالزَّيْتُونِۙ

١

Ve-ttîni ve-zzeytûn(i)

Tîn'e ve zeytûn'a andolsun.

وَطُورِ

س۪ين۪ينَۙ

٢

Ve tûri sînîn(e)

Sinâ Dağına andolsun,

وَهٰذَا

الْبَلَدِ

الْاَم۪ينِۙ

٣

Ve hâżâ-lbeledi-l-emîn(i)

Bu güvenli şehre (Mekke'ye) andolsun ki,

لَقَدْ

خَلَقْنَا

الْاِنْسَانَ

ف۪ٓي

اَحْسَنِ

تَقْو۪يمٍۘ

٤

Lekad ḣalaknâ-l-insâne fî ahseni takvîm(in)

Biz, gerçekten insanı en güzel bir biçimde yarattık.

ثُمَّ

رَدَدْنَاهُ

اَسْفَلَ

سَافِل۪ينَۙ

٥

Śumme radednâhu esfele sâfilîn(e)

Sonra onu, aşağıların aşağısına indirdik.

اِلَّا

الَّذ۪ينَ

اٰمَنُوا

وَعَمِلُوا

الصَّالِحَاتِ

فَلَهُمْ

اَجْرٌ

غَيْرُ

مَمْنُونٍۜ

٦

İllâ-lleżîne âmenû ve ’amilû-ssâlihâti felehum ecrun ġayru memnûn(in)

Ancak, iman edip salih ameller işleyenler başka. Onlar için devamlı bir mükafat vardır.

فَمَا

يُكَذِّبُكَ

بَعْدُ

بِالدّ۪ينِۜ

٧

Femâ yukeżżibuke ba’du bi-ddîn(i)

(Ey insan!) Böyle iken, hangi şey sana hesap ve cezayı yalanlatıyor?

اَلَيْسَ

اللّٰهُ

بِاَحْكَمِ

الْحَاكِم۪ينَ

٨

Eleysa(A)llâhu bi-ahkemi-lhâkimîn(e)

Allah, hükmedenlerin en iyi hükmedeni değil midir?